-
1 бобер
-
2 beaver
-
3 biver
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > biver
-
4 biver
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > biver
-
5 biver
English-Russian dictionary of Information technology > biver
-
6 castor
-
7 beaver
-
8 Beaver
-
9 Beaver
"бобер"Самоназвание жителей Орегона [ Beaver State], ассоциируется с трудолюбием и сообразительностью. Так же называется и футбольная [ football] команда Университета штата Орегон [ Oregon State University] - "Орегон стейт биверс" [Oregon State Beavers]. -
10 beaver
бобербобр -
11 beaver
̈ɪˈbi:və I сущ.
1) бобр, бобер
2) бобровый мех, бобр, бобер
3) касторовая шляпа;
бобровая шапка
4) бобрик
5) сл. борода;
бородач
6) груб. наружные женские половые органы Syn: pudendum II сущ. ист. забрало;
тж. перен. Why should the Author suppress this anecdote now that his beaver is up? ≈ Почему Автор должен скрывать сейчас, когда у него поднято забрало, эту историю? Syn: visor(зоология) бобр (Castor fiber) - * colony колония бобров работяга, хлопотун - to work like a * трудиться без устали, работать не щадя сил;
работать как пчелка - as busy as a * очень энергичный и занятой бобер, бобровый мех - * collar бобровый воротник касторовая шляпа - in * (университетское) (жаргон) не в студенческой форме, в партикулярном платье( историческое) бобровая шапка (сленг) борода, бородач (текстильное) бобрик - cotton * хлопчатобумажная фланель( разговорное) проявлять усердие (в работе, учебе и т. п.) ;
стараться, корпеть( обыкн. * away) (историческое) забралоbeaver бобер, бобровый мех ~ бобр ~ ист. забрало ~ касторовая шляпа~ sl. борода ~ sl. бородач -
12 beaver
Inoun1) бобр2) бобер, бобровый мех3) касторовая шляпа4) slang борода5) slang бородачIInoun hist.забрало* * *1 (a) бобровый2 (n) бобр* * ** * *[bea·ver || 'biːvə] n. бобер, бобровый мех; касторовая шляпа; забрало* * *бобербобр* * *I сущ. 1) бобр 2) бобровый мех 3) касторовая шляпа; бобровая шапка 4) бобрик II сущ. ист. забрало тж. перен. -
13 beaver
[`biːvə]бобр, бобербобровый мех, бобр, боберкасторовая шляпа; бобровая шапкабобрикборода; бородачнаружные женские половые органызабралоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beaver
-
14 (*)BEAVER
бородатый, покрытый волосами (прямое значение - бобер). Так могут назвать изредка и одно место у женщин, типа нашего "киска", "мохнатка". Мы недавно смотрели выступление популярного американского комика, где он рассказывал о якобы достоверном случае, когда бобер набросился на реднека-охотника и откусил ему сосок. Заключил он эту историю тем, что это единственный, насколько ему известно, случай, когда слова beaver и tits стоят вместе в более-менее приличном контексте.(*)
Beaver-shot — откровенная порнография. Не очень популярное выражение. -
15 бобровый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бобровый
-
16 бобровый мех
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бобровый мех
-
17 beaverette
Большой англо-русский и русско-английский словарь > beaverette
-
18 belt
belt
1. сущ.
1) пояс, ремень;
портупея;
корсет buckle one's belt fasten one's belt tighten one's belt loosen belt undo one's belt - cartridge belt Sam Browne belt garter belt suspender belt safety belt seat belt shoulder belt chastity belt under one's belt
2) пояс (часто какого-л. цвета) как знак отличия в боксе, карате и т.п. hold the belt
3) зона, пояс The "Cotton Belt" of the Southern States. ≈ Так называемый Хлопковый пояс Южных Штатов. shelter belt
4) узкий пролив
5) тех. лента конвейера;
перен. завод, фабрика I'd rather take my chance on the belt. ≈ Я лучше в рабочие пойду.
6) тех. приводной ремень (тж. driving belt) Main Driving Belts able to transmit any required H.P. ≈ Основные приводные ремни, способные передать любую мощность.
7) воен. патронная лента
8) мор. броневой пояс (вдоль ватерлинии)
9) очень сильный удар He gave the man a belt on the jaw. ≈ Он со всей силы двинул ему в челюсть. ∙ belt of fire воен. ≈ огневая завеса to hit/strike/tackle below the belt ≈ спорт нанести удар ниже пояса;
нанести предательский удар
2. гл.
1) операции с ремнем а) подпоясывать;
опоясывать;
надевать пояс с оружием The soldier belted up and went out to fight. ≈ Солдат затянул пояс и вышел сражаться. Syn: gird, girdle б) производить в рыцари (рыцарю вручался особый пояс)
2) окольцовывать (дерево)
3) пороть ремнем
4) сл. гнать, шпарить вовсю Getting up as she often did to belt downstairs to let that sod of a dog in. ≈ Вставая с постели за тем, чтобы, как обычно, скатиться вниз по лестнице и впустить этого вонючего пса.
5) находиться в запое, сильно пить( тж. to belt the bottle)
6) горланить песни Standing there belting out the sophisticated sweetness of Porter's "Get Out of Town". ≈ Стоя там и горланя что есть мочи утонченной сладости строки портеровской "Пшел вон из города!". ∙ belt along belt down belt out belt upпояс, кушак, ремень;
портупея;
- cross * перевязь через плечо пояс с подвязками;
корсет;
бандаж пояс, зона, район;
полоса;
- corn * (американизм) кукурузный пояс;
- a green * around the city зеленый пояс вокруг города;
- shelter * полезащитная лесная полоса;
- * planting( сельскохозяйственное) ленточный посев;
- * of ice зона льдов;
- * of fire (военное) полоса сплошного поражения;
- * of wire (военное) полоса проволочных заграждений;
- * road (военное) рокадная дорога( лесохозяйственное) шпалера;
- * of trees кулисы (деревья, оставляемые при сводке для лесовозобновления) (военное) пулеметная лента( морское) броневой пояс (техническое) приводной ремень;
- * transmission ременная передача;
- * tightener натяжное устройство для ремня лента конвейера (география) узкий пролив (астрономия) пояс;
- *s of Jupiter пояса Юпитера конвейер (архитектура) облом (сленг) рюмка, стаканчик спиртного (сленг) встряска;
потрясение;
- to get a * out of smth. быть потрясенным чем-л. (сленг) кайф, кейф интервал в статистике > under one's * в желудке;
в прошлом;
на счету у кого-л.;
(сленг) при себе;
> to have a few Scotches under one's * выпить несколько стаканчиков виски;
> he has three classical roles under his * он сыграл три классические роли;
> keep the warning under your * молчи в тряпочку;
> to hit below the * нанести удар ниже пояса;
применить запрещенный прием;
> to lay under one's * (просторечие) наедаться до отвала;
> to tighten one's * затянуть потуже пояс;
> to have the champion's * быть чемпионом подпоясывать;
затягивать поясом;
- to * on the shoulders надевать через плечо опоясывать;
очерчивать кругом;
- the beaver *ed the tree with his teeth бобер обгрыз дерево кругом вешать на пояс;
- he *ed on his sword он прицепил к поясу саблю пороть ремнем (сленг) ударить кулаком, треснуть( американизм) (сленг) пить спиртное;
- to * the grape пьянствовать( сленг) двигаться рывками;
мчаться сломя голову;
- to * downstairs кубарем скатиться по лестницеbelt мор. броневой пояс ~ sl. гнать, шпарить вовсю (обыкн. belt out) ;
the ensemble belted the music out in dance tempo музыканты вовсю шпарили танцевальную музыку ~ тех. лента конвейера ~ архит. облом;
belt of fire воен. огневая завеса ~ воен. патронная лента ~ подпоясывать;
опоясывать ~ пороть ремнем ~ пояс, зона;
shelter belt полезащитная лесная полоса ~ пояс, ремень;
портупея ~ пояс ~ тех. приводной ремень (тж. driving belt) ~ узкий пролив~ архит. облом;
belt of fire воен. огневая завесаconveyor ~ конвейерная лента conveyor ~ лента конвейера conveyor ~ ленточный конвейер~ sl. гнать, шпарить вовсю (обыкн. belt out) ;
the ensemble belted the music out in dance tempo музыканты вовсю шпарили танцевальную музыкуgreen ~ зеленая зона вокруг города green ~ зеленые насаждения green ~ зеленая зона (вокруг города)to hit (или to strike, to tackle) below the ~ спорт. нанести удар ниже пояса to hit (или to strike, to tackle) below the ~ нанести предательский удар hit: to ~ below the belt воспользоваться своим преимуществом;
to hit a man when he's down бить лежачего to ~ below the belt нанести предательский удар to ~ below the belt спорт. нанести удар ниже поясаto hold the ~ быть чемпионом по боксуsafety ~ ремень безопасностиseat ~ ремень безопасности~ пояс, зона;
shelter belt полезащитная лесная полоса -
19 castor
̈ɪˈkɑ:stə I сущ.
1) бобр
2) бобровый мех
3) кастор
4) шляпа из бобрового/кроличьего меха
5) плотная ткань (для пальто)
6) кожа( для перчаток)
7) мед. бобровая струя Syn: castoreum II сущ.
1) сосуд с перфорированной крышкой (для хранения сыпучих продуктов: соли, перца, сахара)
2) ролик, шарнир, колесико (встроенный в ножки мебели для ее передвижения) ролик, колесико перечница;
солонка( редкое) бобр (редкое) бобер, бобровый мех( текстильное) кастор (разговорное) шапка из бобрового или кроличьего меха ~ солонка;
перечница (с перфорированной крышкой) ;
a set of castors судочек (для приправ) -
20 loonie
канад. канадские долларовые монеты "луни"Финансовым центром Канады считается улица Bay Street. К середине 1980-х годов окончательно сформировалась атрибутика Онтарио — помимо исторического красного флага с британской и онтарийской символикой и герба, на котором изображены олень, лось, бобер и кленовый лист, символами провинции признаны белая пихта (в 1984 году) и аметист (в 1975 году), а также белый трицветник (в 1937). Ну, а официальной птицей Онтарио является утка (the Loon), которая также признана и общеканадской птицей и украшает долларовые монеты, от чего и пошло их народное название "луни". Не путайте с лунем — тоже птица, но другая!Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > loonie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БОБЕР — муж., см. бобр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
бобер — сущ., кол во синонимов: 6 • барыга (16) • бобр (7) • бобёр (1) • животное (277) … Словарь синонимов
Бобер А. — Антон Бобер Общая информация Полное имя Антон Анатольевич Бобер Прозвище {{{прозвище}}} … Википедия
Бобер А. А. — Антон Бобер Общая информация Полное имя Антон Анатольевич Бобер Прозвище {{{прозвище}}} … Википедия
БОБЕР — животное, символизирующее такие качества, как прилежание, трудолюбие и воздержанность. Среди охотников существовало поверье, что плененные бобры загрызают друг друга не в силах вынести неволю. Добыча бобровых шкурок была одним из самых популярных … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Бобер — Sp Bobèras Ap Бобер/Bober L u. ŠV Ukrainoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
бобер — 1. [54/43] Ранее парни неудачники, с приходом моды на эмо, отрастившие челки. Ныне у каждого есть куча профайлов на вампирфрикс, майспейсе, лайвинтернете и прочих местах, где можно засветить свою половину лица. Обожают мош и слем, но никогда… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Бобер, Николай Васильевич — Депутат Палаты Представителей Государственного Собрания Республики Башкортостан. Родился 1 августа 1947 г. в д. Яблуновка, Стерлитамакский район, Башкортостан. Окончил Уфимский нефтяной институт, инженер механик. В 1966 1969 гг. слесарь монтажник … Большая биографическая энциклопедия
Бобер, Антон — Антон Бобер Общая информация Полное имя Антон Анатольевич Бобер Прозвище {{{прозвище}}} … Википедия
Бобер Антон — Антон Бобер Общая информация Полное имя Антон Анатольевич Бобер Прозвище {{{прозвище}}} … Википедия
Бобер, Антон Анатольевич — Антон Бобер Общая информация Полное имя Антон Анатольевич Бобер Прозвище {{{прозвище}}} … Википедия