-
1 planting
- planting
- nозеленение ( городской территории)
- planting of trees
- avenue planting
- tree and shrub planting
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 planting
planting 1. посадка; сев; 2. насаждение; культураplanting out высадкаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > planting
-
3 planting
сев; посев; посадка (растений); озеленение- bed planting - belt planting - pocket planting - close planting - coulisse planting - flap planting - quincunx planting -
4 planting
1) посадка
2) засадка
3) засаживание
4) насаживание
5) рассаживание
6) сажальный
7) сажание
– planting attachment
– planting board
– planting cup
– planting depth
– planting disk
– planting machine
– planting peg
– planting pot
– planting stock
-
5 planting
1. n насаждение; сев, посев, посадкаplanting peg — сажальный кол, садильник
2. n озеленение3. n насаждение, плантация4. n воен. установка5. n ист. основание6. n разг. засылка, внедрение7. n сл. мошенническое завышение содержания проб8. n амер. сл. похороныСинонимический ряд:1. area in garden (noun) area; area in garden; bed; cold frame; frame; garden; patch; row; strip2. burying (verb) burying; entombing; interring; laying away; putting away; sepulchering; tombing3. hiding (verb) caching; concealing; covering; ensconcing; hiding; occulting; screening; secreting; stashing4. putting in (verb) putting in; seeding; sowing -
6 planting
[ʹplɑ:ntıŋ] n1. 1) насаждение; сев, посев, посадкаplanting in cycles - лес. посадка в круг
checkrow /pocket/ planting - квадратно-гнездовой посев
planting hole /pit/ - с.-х. ямка /лунка/ для посадки
planting peg /stick, wedge/ - с.-х. сажальный кол, садильник
planting cord - с.-х. шнур для посадки по прямой линии
planting machine - с.-х. посадочная машина, сеялка, сажалка
planting spade - с.-х. сажальная лопатка, трансплантаторная лопатка
2) озеленение2. насаждение, плантация3. 1) воен. установка (батареи, мин и т. п.)2) ист. основание (колонии, поселения)4. 1) разг. засылка, внедрение (осведомителя, шпиона и т. п.)2) сл. мошенническое завышение содержания проб (при продаже рудника, шахты)5. амер. сл. похороны -
7 planting
['plɑːntɪŋ]сущ.1)а) насаждение, плантация (каких-л. культур)In the woods and plantings trees are being felled. — В лесах и на плантациях вырубаются деревья.
Syn:clump 1., plantationб) растения, высаженные на плантациив) насаждение, высадка, посадка ( растений); озеленение2) воен. размещение, установка ( различных видов вооружений)3) основание (поселения, колонии)4) разг. засылка, внедрение (лазутчика, диверсанта, шпиона, осведомителя)5) амер.; разг. похороныSyn:funeral 1. -
8 planting
1) озеленение ( городской территории), насаждения2) посадка, высадка•* * *озеленение ( городской территории)- planting of trees
- avenue planting
- tree and shrub planting -
9 planting
посадка деревьев
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
planting
The establishment of trees by planting seedlings, transplants, or cuttings. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > planting
-
10 planting
-
11 planting
-
12 planting
насаждения - tree planting -
13 planting
насаждение имя существительное: -
14 planting
-
15 planting
установка; устанавливающий -
16 planting
сущ.;
с.-х. насаждение Syn: plantation насаждение;
сев, посев, посадка - * in cycles( лесохозяйственное) посадка в круг - checkrow /pocket/ * квадратно-гнездовой посев - * hole /pit/ (сельскохозяйственное) ямка /лунка/ для посадки - * peg /stick, wedge/ (сельскохозяйственное) сажальный кол, садильник - * cord (сельскохозяйственное) шнур для посадки по прямой линии - * machine( сельскохозяйственное) посадочная машина, сеялка, сажалка - * spade( сельскохозяйственное) сажальная лопатка, трансплантаторная лопатка озеленение насаждение, плантация( военное) установка( батареи, мин и т. п.) (историческое) основание( колонии, поселения) (разговорное) засылка, внедрение( осведомителя, шпиона и т. п.) (сленг) мошенническое завышение содержания проб (при продаже рудника, шахты) (американизм) (сленг) похороныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > planting
-
17 planting
-
18 planting
['plɑːntɪŋ]1) Общая лексика: насаждение, посадка2) Разговорное выражение: грядка3) Военный термин: постановка (напр. мин)5) Сельское хозяйство: сев (см.тж. sowing)6) История: основание (колонии, поселения)7) Строительство: озеленение (городской территории)8) Религия: распространение, распространяющий9) Железнодорожный термин: зелёные насаждения, укрепление ( откосов) дерновкой10) Лесоводство: вставка, засадка, обсадка, посадка леса, создание лесных культур, установка11) Текстиль: меланжевое ткачество, пестроткачество, ткачество из окрашенной пряжи12) Социология: насаждения, озеленение13) Рыбоводство: зарыбление14) Макаров: плантация15) Наркотики: (s) посевы -
19 planting(s)
Наркотики: посевы -
20 planting
См. также в других словарях:
Planting — Plant ing, n. 1. The act or operation of setting in the ground for propagation, as seeds, trees, shrubs, etc.; the forming of plantations, as of trees; the carrying on of plantations, as of sugar, coffee, etc. [1913 Webster] 2. That which is… … The Collaborative International Dictionary of English
planting — [plant′iŋ] n. 1. the act or an instance of putting seeds or young plants into the soil [floods delayed spring planting] 2. something planted, as in a decorative garden or along a border [plantings of azaleas] * * * … Universalium
planting — [plant′iŋ] n. 1. the act or an instance of putting seeds or young plants into the soil [floods delayed spring planting] 2. something planted, as in a decorative garden or along a border [plantings of azaleas] … English World dictionary
Planting — Plant Plant, v. t. [imp. & p. p. {Planted}; p. pr. & vb. n. {Planting}.] [AS. plantian, L. plantare. See {Plant}, n.] 1. To put in the ground and cover, as seed for growth; as, to plant maize. [1913 Webster] 2. To set in the ground for growth, as … The Collaborative International Dictionary of English
planting — noun 1. the act of fixing firmly in place (Freq. 3) he ordered the planting of policemen outside every doorway • Derivationally related forms: ↑plant • Hypernyms: ↑placement, ↑location, ↑locating, ↑ … Useful english dictionary
planting — noun Planting is used before these nouns: ↑bed, ↑season Planting is used after these nouns: ↑tree … Collocations dictionary
planting — auginimas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Sąlygų augalams augti ir dauginti skirtoje vietoje sudarymas. atitikmenys: angl. cultivation; planting vok. Pflanzenzüchtung, f rus. выращивание pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
planting — sėja statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sėklos paskleidimas ir įterpimas į dirvą reikiamu gyliu. atitikmenys: angl. planting; sowing rus. посев; сев … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Planting Fields Arboretum State Historic Park — Planting Fields Arboretum U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Planting design — The art of design with plant material is related to the art of garden design but has a different emphasis and a different approach. Planting design requires design judgement combined with a good level of horticultural, ecological and cultural… … Wikipedia
Planting strategy — A strategy is a long term plan of action designed to achieve a particular goal . For planting, this is the achievement of design objectives. The strategy will also comprise information on the species to be used and the planting techniques to be… … Wikipedia