-
1 football
1. n футболfootball game — футбол; игра в футбол
2. n футбольный мяч3. n амер. сл. игрушкаСинонимический ряд:sphere (noun) ball; balloon; baseball; basketball; billiard ball; globe; orb; pellet; sphere -
2 football
[ʹfʋtbɔ:l] n1. футбол2. футбольный мяч3. амер. сл. игрушкаa political football - предмет политической игры /политических махинаций/
-
3 football
['futbɔːl]сущ.1)а) брит.; = Association Football футболSyn:б) амер.; = American football американский футбол3) объект манипуляций, спекуляцийpolitical football — объект политических игр, спекуляций
Funding of the health service has become a political football. — Финансирование сферы здравоохранения стало предметом политических спекуляций.
4) амер.; полит.; жарг. "ядерный чемоданчик" (портфель с секретными кодами при президенте США; для управления ядерным арсеналом страны)•• -
4 football
['fuːtbɔːl]n- football match- football team
- play footballUSAGE:(1.) Названия игр употребляются без артикля: to play football играть в футбол; football is a fast game футбол - игра, идущая в быстром темпе. (2.) B американском варианте вместо football обычно употребляется soccer -
5 football
ˈfutbɔ:l сущ.
1) а) брит. футбол to play football ≈ играть в футбол football game амер., football match брит. ≈ футбольный матч Syn: soccer б) амер. американский футбол Syn: American football
2) футбольный мяч
3) перен. что-л., перекидываемое туда-сода, как футбольный мяч футбол - to play * играть в футбол - * match футбольный матч - * cup розыгрыш кубка по футболу - * cup final финальная игра розыгрыша кубка по футболу - * ace классный футболист футбольный мяч - * bladder камера футбольного мяча (американизм) (сленг) игрушка - a political * предмет политической игры /политических махинаций/ football футбол ~ футбольный мячБольшой англо-русский и русско-английский словарь > football
-
6 football
-
7 football
футбол; футбольный -
8 football
n футбол (1). Названия игр употребляются без артикля:to play football — играть в футбол.
Football is a quick game — Футбол — игра, идущая в быстром темпе.
(2). В американском варианте вместо football обычно употребляется soccer. -
9 football
В Европе называется "американский футбол" в отличие от европейского [soccer]. Игра с мячом между двумя командами. Сочетает элементы регби и европейского футбола. Списочный состав профессиональной команды - 47 человек (в ходе игры разрешается неограниченное количество замен). Из каждой команды на поле находятся 11 игроков, занимающих строго определенную позицию. Время матча разделено на 4 периода по 15 минут чистого времени. Продолжительность игры до 3 часов. Поле (90 м х 49 м) размечено по ярдам. Разметка играет важную роль при продвижении к лицевой линии ворот противника. Мяч овальной формы [ball, pigskin], его вес 396,2-424,5 г. Розыгрыш мяча начинается со схватки [ scrimmage] в центре поля, после чего нападающей команде разрешается только один пас вперед; игрок нападения, получивший мяч, стремится пересечь с мячом лицевую линию ворот противника. Игроки команды соперников стараются воспрепятствовать этому, отобрать мяч и начать атаку. За каждый "занос" [ touchdown] мяча команде начисляется 6 очков и предоставляется право пробить мяч в ворота противника с 35-ярдовой отметки. Если бьющий [kicker] попадает в ворота, то команде начисляется дополнительное очко. Против игрока, владеющего мячом [player carrying the ball], допускаются любые приемы с целью отобрать его. За меткое попадание мяча в ворота противника в ходе игры начисляется 3 очка. Победителем выходит команда, совершившая больше прорывов за лицевую линию и набравшая больше очков. Правила и основы тактики игры были разработаны в 80-е гг. XIX в. У. Кэмпом [Camp, Walt] из Йельского университета [ Yale University], который считается отцом американского футбола. Игра быстро стала популярной, но в 1906 протесты против некоторых жестких правил заставили президента Т. Рузвельта [ Roosevelt, Theodore (Teddy)] встретиться с представителями команд студенческого футбола [ college football], в результате чего некоторые элементы игры были изменены. Футбольная форма включает защитный шлем [helmet] и защитную маску [faceguard], а также подбитые фетром кожаные наплечники [shoulder pads]. История профессионального футбола начиналась в 1921 с организации Национальной футбольной лиги [ National Football League], которая с 1966 состоит из двух "конференций" [ conference], по 14 команд в каждой. С 1967 в январе проводится встреча лучших профессиональных команд "Суперкубок" [ Super Bowl], привлекающая миллионы американцев -
10 football
[ˈfutbɔ:l]football футбол football футбольный мяч -
11 football
football [ˊfυtbɔ:l] n1) футбо́л2) футбо́льный мяч3) актуа́льная пробле́ма ( являющаяся предметом постоянных споров и разногласий) -
12 football
• football (American) футбол ( американский). Играют мячом овальной формы две команды по одиннадцать игроков в каждой на поле размером 330 футов (= 100 м) на 160 футов (= 50 м). Каждая команда стремится набрать очки путём пересечения игроком с мячом [*touchdown] линии ворот [end line], за что присуждается 6 очков. С мячом можно бежать, можно его бить ногами или передавать руками. Игрока с мячом атакуют противники, а члены его команды стараются их блокировать. Игра сопряжена с риском травм, поэтому футболисты выступают в защитных шлемах и одеты в форму, напоминающую доспехи. Игроки, получившие травмы, тут же заменяются запасными. Существуют 3 категории правил: студенческие [collegiate], профессиональные и школьные [high school]. Все они довольно сложные и ежегодно в них вносятся изменения. Назв. команд ассоциируются с определёнными городами: ‘New York Jets', ‘Washington Redskins', ‘New England Patriots'. Сезон заканчивается в январе чемпионатом Национальной лиги [Super Bowl] -
13 football
-
14 football
1) футбол
2) футбольный -
15 football
['fʊtbɔːl]1) Общая лексика: футбольный, футбольный мяч2) Разговорное выражение: ядерный чемоданчик (with nuclear codes - U.S.)3) Американизм: игрушка4) Спорт: американский футбол, футбол5) Австралийский сленг: см. Australian Rules -
16 football
[`fʊtbɔːl]футболамериканский футболфутбольный мяччто-либо, перекидываемое туда-сода, как футбольный мячАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > football
-
17 football
-
18 football
-
19 football
футбол, футбольный мяч -
20 football
футбол; футбольный мяч
- 1
- 2
См. также в других словарях:
FOOTBALL — En 1986, près de 2 milliards de télespectateurs ont suivi la phase finale de la XIIIe Coupe du monde de football organisée au Mexique, et la France du ballon rond compte près de 2 millions de licenciés officiels. Jules Rimet, qui fut durant plus… … Encyclopédie Universelle
Football a 7 — Football à 7 pictogramme paralympique Le football à 7 est un sport dérivé du football, pratiqué en handisport par des handicapés moteurs ou par des sportifs valides. Sommaire … Wikipédia en Français
Football À 7 — pictogramme paralympique Le football à 7 est un sport dérivé du football, pratiqué en handisport par des handicapés moteurs ou par des sportifs valides. Sommaire … Wikipédia en Français
Football a 5 — Football à 5 pictogramme paralympique Le football à 5 ou football à cinq déficients visuels est un handisport pratiqué par des athlètes déficients visuels (malvoyants ou non voyants). Le football à 5 s inspire du football. Il suit les rè … Wikipédia en Français
Football À 5 — pictogramme paralympique Le football à 5 ou football à cinq déficients visuels est un handisport pratiqué par des athlètes déficients visuels (malvoyants ou non voyants). Le football à 5 s inspire du football. Il suit les rè … Wikipédia en Français
Football à 6 — Football américain à six Le football américain à six (six man football) est une variante du football américain pratiquée dans les lycées nord américains, se jouant avec six joueurs par équipe au lieu de 11. Sommaire 1 Historique 2 Jeu 3 Points … Wikipédia en Français
Football.ua — Football.ua … Википедия
football — foot ball , n. An inflated ball to be kicked in sport, usually made in India rubber, or a bladder incased in Leather. Waller. [1913 Webster] Note: The American football is an oblate spheroid, with pointed ends. In other countries, the football is … The Collaborative International Dictionary of English
Football — steht für: Football (Sportgerät), ein Spielball Football (Sportart), verschiedene Sportarten Atomkoffer, auch Nuclear Football genannt, einen speziellen Koffer des US amerikanischen Präsidenten Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
football — [foot′bôl΄] n. [ME foteballe] 1. a) Brit. SOCCER b) Brit. RUGBY1 (sense 2) c) in the U.S., a game played on a field that is 100 yards long, with 2 teams of 11 players and a goal at each end: the players may attempt to score a touchdown by running … English World dictionary
football — (n.) open air game, first recorded c.1400; see FOOT (Cf. foot) (n.) + BALL (Cf. ball) (n.1). Forbidden in a Scottish statute of 1424. The first reference to the ball itself is late 15c. Figurative sense of something idly kicked around is first… … Etymology dictionary
Книги
- Football Sponsorships and Brand Loyalty: Leveraging Brand Equity in European Football, Erik Brannstrom and Hampus Gunnarsson. In the increasingly commercialized world of sports, football is among the most prominent events. Game settings are the focal point of stadium supporters and television viewers around the… Подробнее Купить за 4999 руб
- Football For Dummies, Scott Murray. Whether you want to impress friends and colleagues with new-found football wisdom, brush up on details you're unsure about (the offside rule, anyone?) or improve your practical skills, this… Подробнее Купить за 2068.26 руб электронная книга
- Football For Dummies, Howie Long. Tackle everything about football with this comprehensive guide from the pros! Always wanted to understand football, but don't know your X's from your O's? Football For Dummies has you… Подробнее Купить за 1498.06 руб электронная книга
