-
1 безответный
прил.
1) (не получающий ответа, отклика) unreciprocated, unrequited безответная любовь
2) (кроткий) meek, mild, humble, dumbбезответн|ый -
1. (не получающий ответа) unreciprocated, unanswered;
~ая любовь unrequited love;
2. (не отвечающий) silent, unresponsive;
3. (покорный, кроткий) meek, submissive.Большой англо-русский и русско-английский словарь > безответный
-
2 безответный человек
разг. wimpБольшой англо-русский и русско-английский словарь > безответный человек
-
3 lamblike
безответный имя прилагательное: -
4 unanswered goal
-
5 unanswered punch
-
6 Special Service Unanswered Call (SSUC)
безответный вызов специальной службыEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Special Service Unanswered Call (SSUC)
-
7 unrequited
безответный; некомпенсированный -
8 lamblike
adjectiveкроткий, безответный* * *(a) безропотный; кроткий; покорный* * *безответный, кроткий, покорный, послушный* * *adj. кроткий, безответный* * ** * *безответный, кроткий, покорный, послушный -
9 wimp
(n) баба; бабенка; безответный человек; девка; зануда; мещанин; обыватель; скучный человек; слизняк; тряпка* * ** * ** * *разг. 1) скучный человек 2) безответный человек 3) мещанин -
10 lamblike
ˈlæmlaɪk прил. безответный, кроткий, покорный, послушный, безропотный, мягкий, смиренный Syn: gentle, meek кроткий;
покорный, безропотный lamblike кроткий, безответныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lamblike
-
11 wimp
сущ.;
разг.
1) скучный человек
2) безответный человек
3) мещанин, обыватель (просторечие) скучный человек, зануда( просторечие) безответный человек;
баба( о мужчине) ;
тряпка, слизняк( просторечие) обыватель, мещанин (просторечие) девка, бабенка -
12 unanswered
adjectiveоставшийся без ответа (о письмах, просьбах); unanswered love любовь без взаимности* * *1 (0) не получивший опровержения; не получивший ответа2 (a) безответный; неопровергнутый* * *оставшийся без ответа (о письмах, просьбах)* * *adj. оставшийся без ответа, безответный* * *оставшийся без ответа (о письмах, просьбах) -
13 человек
муж.
1) person, man, human being, individual;
one твердый духом человек ≈ a steadfast/unflinching man люди особого склада ≈ people of a particular stamp/quality/mentality, people of a special mould такого сорта люди разг. ≈ that kind of people пять человек детей ≈ five children по пяти рублей на человека ≈ five roubles per head все до одного человека ≈ to a man человек трезвого ума ≈ sober-minded man человек настроения ≈ person of many moods последний человек ≈ a (real) nothing человек - разумное существо ≈ man is a rational being бесстыдный человек ≈ malapert беспокойный человек ≈ fidget;
worrier;
амер.;
разг. hellion шумливый человек ≈ разг. bounder непредсказуемый человек ≈ wild card мнительный человек ≈ valetudinarian полный человек ≈ stout снежный человек ≈ snowman сентиментальный человек ≈ sentimentalist религиозный человек ≈ religioner осторожный человек ≈ pussyfoot прогрессивный человек ≈ progressionist, progressist одаренный человек ≈ prodigy, natural первобытный человек ≈ primitive ненадежный человек ≈ man of straw, weak vessel, wobbler принципиальный человек ≈ man of principle семейный человек ≈ family man, man of family амер. практичный человек ≈ hardhead пожилой человек ≈ greybeard, old-timer, senior, разг. oldster малодушный человек ≈ faint-heart, turnback знаменитый человек ≈ celebrity, man of distinction, man of mark, man of note, man of eminence обезьяноподобный человек ≈ ape-man старомодный человек ≈ antediluvian, old-timer, square-toes разносторонний человек ≈ all-rounder неуклюжий человек ≈ oaf неумный человек ≈ dodo невоспитанный человек ≈ bear, boor, vulgarian известный человек, видный человек ≈ marked man кроманьонский человек ≈ Cro-Magnon man обыкновенный человек ≈ ordinary/average man выдающийся человек ≈ eminent person продажный человек ≈ prostitute трусливый человек ≈ rabbit раздражительный человек, вспыльчивый человек ≈ spitfire, splenetic справедливый человек ≈ square shooter настойчивый человек, упорный человек ≈ sticker властный человек ≈ autocrat гениальный человек ≈ man of genius грамотный человек ≈ literate двуличный человек ≈ double dealer добродетельный человек ≈ well-doer жестокий человек ≈ savage опытный человек ≈ man of experience ученый человек ≈ erudite person деловой человек ≈ business man;
business-like/practical person (дельный, практичный) молодой человек ≈ young man известный человек, знаменитый человек ≈ notability желчный человек ≈ acrimonious man идейный человек ≈ man with firm ideological principles изворотливый человек ≈ dodger, shifty fellow светский человек ≈ man of the world;
man of fashion легкомысленный человек ≈ light-headed/thoughtless man, frivolous person лицемерный человек ≈ hypocrite чувствительный человек ≈ sensitive man трезвый человек ≈ sober man тупоголовый человек ≈ numskull, blockhead, dunderhead тупоумный человек ≈ dim-wit тщедушный человек ≈ weaking узкий человек ≈ narrow(- minded) person ископаемый человек ≈ fossil man пещерный человек ≈ cave-dweller, cave-man, troglodyte русский человек ≈ Russian человек разумный ≈ homo sapiens человек в футляре ≈ person who keeps himself in cotton wool, man in a cocoon/shell человек с тактом ≈ a man of tact, tactful man человек с улицы ≈ any passer-by человек с характером ≈ strong-willed person человек со средствами ≈ man of means человек чести ≈ man of honour банальный человек ≈ bromide бессовестный человек ≈ man of no scruples безразличный человек ≈ pococurante эксцентричный человек ≈ eccentric;
амер.;
сл. ding-a-ling, screw-ball честный человек ≈ straight man беззастенчивый человек ≈ cool hand, cool customer беспринципный человек ≈ man of no principles, vicar of Bray близорукий человек ≈ myope бесхарактерный человек ≈ nincompoop, man of no character;
jelly-fish, sop разг. бездомный человек ≈ outcast, waif бережливый человек ≈ saver болезненный человек ≈ valetudinarian безответный человек ≈ wimp цепкий человек ≈ bulldog перен. ветреный человек ≈ harum-scarum храбрый человек ≈ valiant человек слова ≈ man of his word хладнокровный человек ≈ cool card человек настроения ≈ man of moods навязчивый человек, назойливый человек ≈ intruder поверхностный человек ≈ light-weight разумный человек, здравомыслящий человек ≈ man of sense флегматичный человек ≈ plodder консервативный человек ≈ die-hard
2) уст. servant, man;
waiterм. man*, human being;
(лицо) person;
(мужчина тж.) man*;
(женщина тж.) woman*;
молодой ~ young man*;
он хороший ~ he is а nice man*/person;
она хороший ~ she is а nice woman/person;
русский ~ а person of Russian blood;
умный ~ wise man*, woman*;
пять ~ five persons/people;
~ пять about five persons/people;
шесть ~ детей six children;
нас было семь ~ there were seven of us;
по десяти рублей на, с ~а ten roubles а head;
ни один ~, ни одного ~а no one, nobody, not а single person;
для непривычного ~а to one not accustomed;
права ~a human rights;
~ предполагает, а Бог располагает посл. man proposes, God disposes. -
14 answerless
Большой англо-русский и русско-английский словарь > answerless
-
15 boo
bu:
1. межд. восклицание неодобрения фу!
2. гл.
1) мычать как корова
2) выражать неодобрение;
освистывать;
шикать The crowd booed the referee. ≈ Толпа освистала судью. шиканье - can't say * to a goose робкий, нерешительный, безответный;
мухи не обидит шикать, освистывать, выражать неодобрение прогнать - to * a dog прогнать собаку - to * an actor off the stage шиканьем прогнать актера со сцены шш!, у-у!, фу! (восклицание неодобрения) (американизм) (сленг) марихуана ~ прогонять;
to boo a dog out выгнать собаку -
16 pigeon-livered
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pigeon-livered
-
17 un-
прист.
1) придает противоположное значение to undo ≈ уничтожать сделанное unable ≈ неспособный unappreciation ≈ неблагодарность
2) глаголам, образованным от существительных, придает обыкновенно значение лишать, освобождать от;
удалять, извлекать to uncap ≈ снимать шляпу to uncart ≈ разгружать тележку
3) усиливает отриц. значение глагола to unloose ≈ ослаблять образует прилагательные (изредка существительные) со значением отрицания качества, выраженного производящим словом;
присоединяется к прилагательным и причастиям (изредка, к существительным) - uncivil невежливый - ungrateful неблагодарный - unsafe опасный образует прилагательные (изредка существительные) со значением отрицания качества, выраженного производящим словом;
в сочетании с глагольной основой (в форме причастия прошедшего времени или в сопровождении суффикса - able) указывает на невозможность или отсутствие действия - unanswered безответный - undecided нерешенный;
нерешивший образует глаголы от глагольных основ со значением действия, обратного или противоположного выраженному основой - unarm разоружать(ся) - unbind развязывать образует глаголы от глагольных основ, усиливая в некоторых случаях значение глагола - unloose ослаблять образует глаголы от основ существительных со значением лишения, освобождения от чего-л. - unbalance лишить душевного равновесия - urcart разгружать тележку образует глаголы от основ существительных со значением удаления, извлечения откуда-либо - unearth вырывать из земли - unhorse сбрасывать с лошади -
18 unanswered
ˈʌnˈɑ:nsəd прил. оставшийся без ответа (о письмах, просьбах) не получивший ответа;
безответный не получивший опровержения, неопровергнутый - * accusations неопровергнутые обвинения unanswered оставшийся без ответа (о письмах, просьбах) ;
unanswered love любовь без взаимности unanswered оставшийся без ответа (о письмах, просьбах) ;
unanswered love любовь без взаимностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unanswered
-
19 wimp
wimp noun coll. 1) скучный человек 2) безответный человек 3) обыватель -
20 boo
I1. [bu:] nшиканьеcan't say boo to a goose - робкий, нерешительный, безответный; ≅ мухи не обидит
2. [bu:] v1) шикать, освистывать, выражать неодобрение2) прогнать3. [bu:] intшш!, у-у!, фу! ( восклицание неодобрения)II [bu:] n амер. сл.
См. также в других словарях:
БЕЗОТВЕТНЫЙ — БЕЗОТВЕТНЫЙ, не дающий ответа, отзыва, вести. Безответное взывание о помощи замолкло. | Молчаливый, немой исполнитель, ничему не противоречащий, не возражающий, безотказный, безотговорочный; | не могущий дать ответа, возражать, оправдываться,… … Толковый словарь Даля
безответный — См. кроткий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безответный безобидный, кроткий, покорный, послушный; неразделённый; шелковый, смирный, безропотный, без взаимности,… … Словарь синонимов
БЕЗОТВЕТНЫЙ — БЕЗОТВЕТНЫЙ, безответная, безответное; безответен, безответна, безответно. 1. Не получающий ответа, отклика (редк.). Письмо осталось безответным. 2. Неспособный возражать, прекословить или проявлять свое возмущение, безгласный. Безответный раб.… … Толковый словарь Ушакова
безответный — БЕЗОТВЕТНЫЙ, неразделенный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БЕЗОТВЕТНЫЙ — БЕЗОТВЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Не получающий, не дающий ответа, отклика. Безответная любовь. 2. Неспособный возражать, прекословить, очень кроткий. Безответное существо. | сущ. безответность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
безответный — ая, ое; тен, тна 1) Не дающий ответа, не откликающийся. Что, сынку, помогли тебе твои ляхи? Андрий был безответен (Гоголь). 2) перен. Не встречающий ответного чувства в ком л. Безответная любовь. И я, в страданье безответном, я мнил: когда нибудь … Популярный словарь русского языка
безответный — (иноск.) покорный, смиренный, не возражающий, не оправдывающийся, немой (исполнитель) Ср. Безответно, безропотно блекнут листы. К. Р. Ср. Прости! прощай, моя безответная. Тургенев. Дворянское гнездо. Ср. Римл. 1, 20 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Безответный — Безотвѣтный (иноск.) покорный, смиренный, невозражающій, неоправдывающійся, нѣмой (исполнитель). Ср. Безотвѣтно, безропотно блекнутъ листы. К. Р. Ср. Прости! прощай, моя безотвѣтная. Тургеневъ. Дворянское гнѣздо. Ср. Римл. 1, 20 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Безответный — прил. 1. Не получиающий отклика, остающийся без ответа. отт. перен. Не встретивший ответного чувства; неразделённый. 2. перен. Не проявляющий ожидаемого ответного действия. 3. перен. Не способный возражать; безропотный, покорный, кроткий.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безответный — безответный, безответная, безответное, безответные, безответного, безответной, безответного, безответных, безответному, безответной, безответному, безответным, безответный, безответную, безответное, безответные, безответного, безответную,… … Формы слов
безответный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} не имеющий оправдания и права отвечать, оправдываться … Словарь церковнославянского языка