-
41 mountaineer
[ˌmauntɪˈnɪə]mountaineer альпинист mountaineer горец mountaineer совершать восхождения на горы, лазить по горам -
42 mountaineering
[ˌmauntɪˈnɪərɪŋ]mountaineering pres. p. от mountaineer mountaineering альпинизм -
43 mountainous
[ˈmauntɪnəs]mountainous гористый mountainous громадный -
44 mountebank
[ˈmauntɪbæŋk]mountebank валять дурака mountebank жульничать, обманывать mountebank фигляр; шут mountebank шарлатан -
45 mounted
[ˈmauntɪd]mounted p. p. от mount mounted конный; mounted police конная полиция mounted моторизованный mounted смонтированный, установленный mounted a mounted gem драгоценный камень в оправе mounted конный; mounted police конная полиция -
46 mounting
[ˈmauntɪŋ]mounting pres. p. от mount mounting монтаж mounting вчт. монтаж mounting монтаж mounting набивка (чучела) mounting оправа mounting посадка на лошадь или в машину mounting вчт. сборка mounting установка mounting вчт. установка mounting установка mounting вчт. шасси -
47 mount
I [maunt] 1. гл.1)а) подниматься, восходитьYou should mount the hill and see the view. — Вы должны взойти на этот холм и посмотреть на открывающуюся панораму.
The road mounts a steep rising ground. (Jenkinson) — Дорога круто идёт вверх.
Syn:б) взлетать вверх, ввысьHis colour mounted. / A blush mounted to his face. — Кровь бросилась ему в лицо.
2)а) залезать, взбираться (на что-л.); занимать (какое-л. место)б) садиться (на лошадь, велосипед, в машину)Mounting on my bicycle, I rode at full speed down the street. — Я сел на велосипед и на полной скорости помчался вниз по улице.
One of the majors was accustomed to mount his horse from a chair. — Один из майоров имел привычку вскакивать на лошадь со стула.
в) покрывать ( оплодотворять самку)The stallion mounted the mare. — Жеребец покрыл кобылу.
Syn:3) снабжать верховыми лошадьми или транспортным средством4) подниматься, возрастать, увеличиватьсяThe debts are mounting. — Долги растут.
Syn:5)а) монтировать, устанавливатьб) вставлять, вделывать в оправув) вклеивать в альбом, наклеивать на картонд) насаживать, накалывать ( насекомых); набивать ( чучела зверей)6)His staff mounted several little propaganda numbers about social evils in Britain. — Его труппа поставила несколько небольших пропагандистских номеров о социальных бедах Британии.
7) воен.б) быть вооружённым пушками (о форте, крепости, корабле)г) нести караульную службу, охранятьд) поднимать, воодушевлять; побуждать к активным действиям2. сущ.An all-out attack is to be mounted against the porn-pushers. — Должна быть организована широкомасштабная операция против торговцев порнопродукцией.
1)б) оправа ( драгоценного камня)в) основа, на которой держится шёлк веераг) материал, из которого сделан веерд) кармашек ( в альбоме для марок)з) ( mounts) металлический орнамент на выступающих частях (например, мебели), служащий для защиты, предохранения•Syn:2) разг.а) животное под седлом (лошадь, мул, верблюд)б) велосипед3) воен. лафет, станок ( для орудия)II [maunt] сущ.1) поэт.; уст. высокий холм, гораthe Sermon on the Mount — библ. Нагорная проповедь
Syn:mountain 1.2) искусственный холм ( земляной или из камней); погребальный холм -
48 remount
1. [ˌriː'maunt] гл.1) снова устанавливать на место; снова монтировать2)He then remounted and ascended the hill on horseback. — Затем он вновь сел на лошадь и верхом поднялся на холм.
3) воен. ремонтировать кавалерию, пополнять убыль лошадей в кавалерии4) снова взбираться, подниматься, двигаться вверх; достигать какой-л. точкиHe afterwards remounted that river, and returned to Canada. — Потом он добрался до той реки и вернулся в Канаду.
5)а) возвращаться (к теме и т. п.)We remount to facts which lie beyond our powers of analysis and observation. — Мы возвращаемся к фактам, которые не поддаются нашему анализу и наблюдению.
б) возвращаться к определённому моменту времени; восходить к определённому периодуThe practice remounts to the first ages of Christianity. — Этот обычай восходит к первым векам христианства.
в) возвращаться к истоку, началу2. ['riːmaunt] сущ.; воен.1) запасная лошадь; ремонтная лошадь ( используемая для замены убитой или вышедшей из строя)The general age of remounts varies from 3 - 5 years old. — Обычный возраст ремонтных лошадей варьируется от 3 до 5 лет.
-
49 amount
I [ə'maunt] nCHOICE OF WORDS:Русскому сочетанию количество чего-либо соответствуют английские сочетания an amount of smth и a number of smth Различие в их употреблении заключается в характере существительного, к которому они относятся: оборот an amount of сочетается с неисчисляемыми существительными и требует глагола в форме единственного числа, оборот a number of сочетается с исчисляемыми существительными и требует глагола в форме множественного числа: there is a great amount of work to be done yet еще предстоит сделать много работы, ср. there are a large number of reasons why it happened имеется много причин, почему это произошлоII [ə'maunt] vбыть равным, составлять, равнятьсяHis answer amounts to a refusal. — Его ответ равносилен отказу.
His knowledge of the subject doesn't amount to much. — Его знание предмета весьма ограничено.
It amounts to the same thing. — Это, в общем, одно и то же
- amount to a lot of money- amount to $100 -
50 catamount
ˈkætəmaunt сущ.;
зоол.
1) дикая кошка
2) амер. а) рысь Syn: lynx б) пума, кугуар Syn: cougar (зоология) дикий представитель семейства кошачьих (Felidae) (зоология) (американизм) рысь (Lynx lunx) (зоология) (американизм) пума, кугуар (Panthera concolor) catamount зоол. европейская дикая кошка ~ зоол. североамериканская рысь cato'mountain: cato'mountain =catamountБольшой англо-русский и русско-английский словарь > catamount
-
51 cato'mountain
ˌkætəˈmauntɪn cato'mountain =catamountБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cato'mountain
-
52 demount
dɪˈmaunt гл. демонтировать, разбирать Syn: dismantle разбирать, демонстрировать - to * a motor разобрать двигатель demount разбирать, демонтировать -
53 demountable
dɪˈmauntəbl прил. заменяемый, разборный, съемный Syn: removable, detachable разборный, съемный - * rim съемный обод( автомобильного колеса и т. п.) demountable разборный, съемныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > demountable
-
54 dismount
ˈdɪsˈmaunt гл.
1) спешиваться, слезать( from) The rider dismounted from his horse and came towards me on foot. ≈ Всадник спешился и только потом подошел ко мне. I had to dismount from my bicycle halfway up the hill. ≈ Доехав до середины подъема, я вынужден был слезть с велосипеда.
2) а) сбрасывать с лошади б) снимать( с подставки, пьедестала и т. п.)
3) а) разбирать( машину на детали, составные части) б) вынимать( из оправы и т. п.) спуск (действие) (спортивное) отход от снаряда;
соскок выкрутом назад( с колец) сходить, слезать;
спешиваться - to * a bicycle слезть с велосипеда - to * (from) a horse спешиться - to * from a car выйти из машины - to * from a train сойти с поезда выбивать из седла;
сбрасывать - the horse *ed him лошадь сбросила его сдвигать, убирать, снимать - to * a statue from the pedestal снять статую с пьедестала - to * a gun from the carriage снять орудие с лафета разбирать, разнимать снимать, демонтировать( спортивное) отходить от снаряда dismount демонтировать ~ разбирать (машину) ~ разбирать ~ сбрасывать ~ сбрасывать с лошади ~ снимать (с подставки, пьедестала) ;
вынимать (из оправы) ;
to dismount a gun снимать орудие с лафета ~ снимать ~ спешиваться, слезать;
dismount! воен. слезай! (команда) ~ спешиваться, слезать;
dismount! воен. слезай! (команда) ~ убирать ~ снимать (с подставки, пьедестала) ;
вынимать (из оправы) ;
to dismount a gun снимать орудие с лафетаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dismount
-
55 paramount
ˈpærəmaunt прил.
1) верховный;
высший Syn: supreme
1., high I
1., superior I
1.
2) главный, основной, первостепенный his influence became paramount ≈ его влияние сделалось преобладающим of paramount importance paramount arm Syn: outstanding, pre-eminent первостепенный - of * interest необыкновенно интересный - of * importance первостепенной важности - * necessity крайняя необходимость - duty is * with him долг у него на первом месте верховный;
высший - * chiefs высшее руководство ~ первостепенный;
of paramount importance первостепенной важности;
his influence became paramount его влияние сделалось преобладающим ~ первостепенный;
of paramount importance первостепенной важности;
his influence became paramount его влияние сделалось преобладающим paramount верховный;
высший ~ первостепенный;
of paramount importance первостепенной важности;
his influence became paramount его влияние сделалось преобладающим ~ arm воен. основной род войскБольшой англо-русский и русско-английский словарь > paramount
-
56 remount
̈ɪri:ˈmaunt
1. сущ.;
воен
1) ремонт (пополнение убыли лошадей в армии)
2) запасная лошадь;
ремонтная лошадь (используемая для замены убитой или вышедшей из строя) remount stable ≈ конюшня для ремонтных лошадей to obtain remounts for the cavalry ≈ получать пополнение лошадей для кавалерии The general age of remounts varies from 3 - 5 years old. ≈ Обычный возраст ремонтных лошадей варьируется от 3 до 5 лет.
2. гл.
1) устанавливать снова на место;
снова монтировать
2) а) помогать снова сесть на лошадь б) снова посадить на лошадь в) снова садиться на лошадь He then remounted and ascended the hill on horseback. ≈ Затем он вновь сел на лошадь и верхом поднялся на холм.
3) воен. ремонтировать кавалерию, пополнять убыль лошадей в кавалерии
4) снова взбираться, восходить, подниматься, двигаться вверх;
достигать какой-л. точки He afterwards remounted that river, and returned to Canada. ≈ Потом он добрался до той реки и вернулся в Канаду.
5) а) возвращаться( к теме, точке, периоду в исследованиях, изучении чего-л.) We remount to facts which lie beyond our powers of analysis and observation. ≈ Мы возвращаемся к фактам, которые не поддаются нашему анализу и наблюдению. б) возвращаться к определенному моменту времени, восходить к определенному периоду A practice which remounts to the first ages of Christianity. ≈ Обычай, который восходит к первым векам христианства в) возвращаться к истоку, началу( чего-л.) запасная лошадь - * depot /stable/ конюшни с запасными лошадьми (военное) ремонтная лошадь;
ремонтные лошади, конский ремонт, конское пополнение (сельскохозяйственное) пополнение, ремонт стада помочь снова сесть( на лошадь, велосипед и т. п.) снова устанавливать или монтировать снова подниматься, восходить - to * a ladder снова влезть на лестницу - to * a peak совершить вторичное восхождение на пик восходить (к более раннему периоду) - a pratice which *s to antiquity обычай, который восходит к древности ( военное) ремонтировать кавалерию (сельскохозяйственное) пополнять, ремонтировать стадо вставлять в новую раму (картину) (фотографическое) снова наклеивать фотографию на паспарту remount восходить (к более раннему периоду) ~ запасная лошадь ~ воен. ремонтировать (кавалерию) ~ воен. ремонтная лошадь;
ремонтные лошади, конский ремонт, конское пополнение ~ снова всходить, подниматься ( по лестнице и т. п.) ~ снова монтировать ~ снова сесть на лошадь -
57 surmount
sə:ˈmaunt гл.
1) преодолевать Syn: overcome, overpass, vanquish
2) обыкн. страд. увенчивать преодолевать - to * difficulties преодолевать трудности перевалить, перейти - to * the ridge перевалить через горный кряж обыкн. pass увенчивать - the roof was *ed with a crest крыша оканчивалась /была увенчана/ гребнем - peaks *ed with snow остроконечные снежные вершины ~ (преим. pass.) увенчивать;
peaks surmounted with snow остроконечные снежные вершины surmount преодолевать;
to surmount difficulties (an obstacle) преодолевать трудности (препятствие) ~ (преим. pass.) увенчивать;
peaks surmounted with snow остроконечные снежные вершины surmount преодолевать;
to surmount difficulties (an obstacle) преодолевать трудности (препятствие)Большой англо-русский и русско-английский словарь > surmount
-
58 surmountable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surmountable
-
59 tantamount
ˈtæntəmaunt прил. эквивалентный, равносильный, равноценный (to) равносильный, равноценный, эквивалентный - this is * to a confession of failure это почти признание поражения /провала/ - that's * to saying I am a liar выходит, я лгу;
(тем самым) вы обвиняете меня во лжи tantamount равносильный, равноценный (to)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tantamount
-
60 unmounted
ˈʌnˈmauntɪd прил.
1) пеший Syn: pedestrian, foot
2) а) неоправленный( о драгоценном камне) б) неокантованный( о картине) пеший - * police пешая полиция неоправленный (о драгоценном камне) не наклеенный на картон или паспарту( о фотографии) не установленный на лафет( об орудии) unmounted неокантованный (о картине) ~ неоправленный (о драгоценном камне) ~ пешийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unmounted
См. также в других словарях:
Maunt Mu Paing Shin — is a 2000 Burmese film. The cinematographer won an award for Best Cameraman at the Burmese Film Awards.[1] References ^ The New Light of Myanmar Categories: Burmese films2000 filmsBurmese language filmsBurma stubs … Wikipedia
maunt- — see mant … Useful english dictionary
Maunt Aida — Sp Máunt Áida Ap Mount Ida L JAV Montgomerio apyg. c. (Arkanzasas) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Maunt Eras — Sp Máunt Èras Ap Mount Ayr L JAV Ringoldo apyg. c. (Ajova), g tė (Indiana) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Maunt Gilidas — Sp Máunt Gilidas Ap Mount Gilead L JAV: Morou apyg. c. (Ohajas), g tė (Š. Karolina) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Maunt Holis — Sp Máunt Hòlis Ap Mount Holly L JAV: Berlingtono apyg. c. (N. Džersis), mst. (Š. Karolina) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Maunt Karmelis — Sp Máunt Kármelis Ap Mount Carmel L JAV: Vobašo apyg. c. (Ilinojaus v ja), mst. (Indianos, Misisipės, Ohajo, Pensilvanijos, Tenesio v jos); Kanada (Niufaundlandas) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Maunt Karolas — Sp Máunt Kãrolas Ap Mount Carroll L JAV Karolo apyg. c. (Ilinojus) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Maunt Klemensas — Sp Máunt Klèmensas Ap Mount Clemens L JAV Makomo apyg. c. (Mičigano v ja) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Maunt Olivetas — Sp Máunt Òlivetas Ap Mount Olivet L JAV Robertsono apyg. c. (Kentukis) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Maunt Plezantas — Sp Máunt Plèzantas Ap Mount Pleasant L Bahamos; JAV: dažnas mst., Henrio apyg. c. (Ajovos v ja), Isabelos apyg. c. (Mičigano v ja), Taituso apyg. c. (Teksaso v ja) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė