-
1 коромысло разводного моста
nroad.wrk. Waagebalken der ZugbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > коромысло разводного моста
-
2 коромысловая система разводного моста
adjroad.wrk. WaagebalkensystemУниверсальный русско-немецкий словарь > коромысловая система разводного моста
-
3 короткое плечо однокрылого поворотного пролёта разводного моста
adjroad.wrk. Rückarm der DrehbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > короткое плечо однокрылого поворотного пролёта разводного моста
-
4 механизм движения разводного моста
nroad.wrk. Bewegungsantrieb der BrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм движения разводного моста
-
5 приямок разводного моста
nconstruct. Lichtsschacht der beweglichen BrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > приямок разводного моста
-
6 сигнал прикрытия разводного моста
nrailw. DrehbrückensignalУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал прикрытия разводного моста
-
7 сигнал у разводного моста
nrailw. Drehbrückensignal, DrehbrückenzeigerУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал у разводного моста
-
8 хвостовая часть крыла разводного моста
adjrailw. Hinterarm der KlappbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > хвостовая часть крыла разводного моста
-
9 часть разводного моста
neng. BrückengliedУниверсальный русско-немецкий словарь > часть разводного моста
-
10 диск прикрытия у моста
nУниверсальный русско-немецкий словарь > диск прикрытия у моста
-
11 поворотный механизм
adj1) milit. Drehmechanismus, Schwenkeinrichtung, Schwenkvorrichtung, Seitenrichttrieb (миномёта)2) eng. Drehwerk, Karussell, Schwenkwerk, Seitenrichtwerk (орудия)3) railw. Drehantrieb (разводного моста)4) auto. Drehungsvotrichtung, Drehvorrichtung5) artil. Drehungswerk, Seitenrichtmaschine (орудия), Seitenrichtvorrichtung (орудия), Seitenschwenkwerk, Seitentrieb6) mining. Drehmaschine (экскаватора), Wendevorrichtung7) textile. Revolver8) nav. Schwenkwerk (орудия) -
12 сигнал прикрытия у моста
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал прикрытия у моста
-
13 хвостовая часть
adj3) milit. Heck (самолёта, ракеты), Heckteil (самолёта, ракеты), Hinterteil, Schwanzstück (напр. торпеды)6) road.wrk. Zugrute (разводного моста)9) food.ind. Ausfallgehäuse, Schwanzpartie10) aerodyn. Heckteil, Rückseite11) nav. Hinterteil (ракеты, самолёта), Schwanzende (торпеды), Schwanzstück (торпеды) -
14 диск
диск м., собранный роботом durch Roboter montierte Scheibe fдиск м. Lamelle f; Laufrad n; выч.,элн. Platte f; Plattenteller m; Rad n; Rundmesser n; Schallplatte f; Scheibchen n; Scheibe f; эл. Scheibenkondensator m; Sägeblatt n; Teller m; Tellerscheibe f; runde Platte fдиск м., ометаемый воздушным винтом Propellerkreis mдиск м. (напр., фрикционный) Rad-Einheit fдиск м. (турбины, компрессора) Schaufelrad nдиск м. Нипкова тлв. Abtastscheibe f; тлв. Bildabtastscheibe f; тлв. Lochscheibe f; тлв. Nipkowscheibe f; тлв. Spirallochscheibe fдиск м. номеронабирателя Fingerlochscheibe f; Fingerscheibe f; Nummernscheibe f; свз. Wählerscheibe f; Wählscheibe f -
15 сигнал
сигнал м., установленный на консоли ж.-д. Auslegersignal nсигнал м. Beobachtungsgerüst n; Impuls m; Meldung f; Nachricht f; геод.,ж.-д. Signal n; Welle f; Zeichen nсигнал м., разрешающий движение с. ж.-д. Fahrerlaubnissignal nсигнал м., ограждающий маршрут м. ж.-д. Fahrstraßenabschlußsignal nсигнал м., имеющий скоростное значение с. ж.-д. Geschwindigkeitssignal nсигнал м., ограждающий участок м. пути при приёме на него более одного поезда Gleisabschnittsignal nсигнал м., подвешенный на консоли ж.-д. Hängesignal nсигнал м., разрешающий манёвры ж.-д. Rangierfahrtsignal nсигнал м., запрещающий манёвры ж.-д. Rangierhaltsignal nсигнал м., отражённый от морской поверхности рлк. Seezeichen nсигнал м., отражённый от водной поверхности рлк. Wasserzeichen nсигнал м., отражённый облаками Wolkenecho nсигнал м. бедствия англ. ав. мор. Mayday n; мор. Notruf m; мор. Notsignal n; суд. Seenotsignal n; Seenotzeichen nсигнал м. занятости свз. Belegtzeichen n; Besetztanzeige f; Besetztmeldung f; тлф. Besetztton m; Besetztzeichen n; BZсигнал м. синхронизации Gleichlaufzeichen n; тел. Synchronisationssignal n; Synchronisiersignal n; Synchronsignal n; выч. Taktgeberimpuls m; Taktsignal n -
16 часть
часть ж. Abschnitt m; Anteil m; Element n; Glied n; Partition f; Rate f; Sektion f; Stück n; Teil m; Teilausschnitt m; воен. Truppenteil mчасть ж. (напр., жилого автоприцепа), занятая кухней Küchenteil mчасть ж. команды, используемая как операнд м. выч. Direktoperand m
См. также в других словарях:
Троицкий мост (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Троицкий мост. Троицкий мост … Википедия
Дворцовый мост — с ночной подсветкой … Википедия
Литейный мост — Литейный мост … Википедия
Благовещенский мост (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Благовещенский мост. Благовещенский мост … Википедия
Большой Крестовский мост — Большой Крестовский мост … Википедия
Мост Лейтенанта Шмидта — Координаты … Википедия
Мост лейтенанта Шмидта — Координаты … Википедия
Николаевский мост (Санкт-Петербург) — Координаты … Википедия
Финляндский железнодорожный мост — Финляндский железнодорожный мост … Википедия
Володарский мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Володарский. Володарский мост … Википедия
Гаечный ключ — Гаечный рожковый ключ Гаечный ключ инструмент для соединения (рассоединения) резьбового соединения путём закручивания (раскручивания) болтов, гаек и других деталей. Ключи разделяю … Википедия