-
1 без предварительного телефонного звонка
part.gener. ungemeldetУниверсальный русско-немецкий словарь > без предварительного телефонного звонка
-
2 грушевидный выключатель для звонка
adjelectr. KlingelbirneУниверсальный русско-немецкий словарь > грушевидный выключатель для звонка
-
3 кнопка включения звонка
nrailw. WeckeranschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > кнопка включения звонка
-
4 кнопка выключения звонка
nrailw. WeckerabschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > кнопка выключения звонка
-
5 кнопка выключения звонка взреза стрелки
nrailw. WeichenweckerabschalttasteУниверсальный русско-немецкий словарь > кнопка выключения звонка взреза стрелки
-
6 кнопка выключения звонка повреждения сигнала
nУниверсальный русско-немецкий словарь > кнопка выключения звонка повреждения сигнала
-
7 кнопка выключения звонка, извещающего о неисправности сигнала
nrailw. Signalwecker-AbschalttasteУниверсальный русско-немецкий словарь > кнопка выключения звонка, извещающего о неисправности сигнала
-
8 кнопка звонка
-
9 мелодия звонка
ntel. Rufmelodie -
10 молоточек звонка
nelectr. Klöppel -
11 он не слышал звонка
prongener. er hat das Klingeln überhört -
12 полифоническая мелодия звонка
adjelectr. polyphoner KlingeltonУниверсальный русско-немецкий словарь > полифоническая мелодия звонка
-
13 реле включения звонка взреза стрелки
nrailw. WeichenweckerrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле включения звонка взреза стрелки
-
14 реле контроля звонка
nУниверсальный русско-немецкий словарь > реле контроля звонка
-
15 ручка звонка
ngener. (дверного) Klingelzug -
16 сигнал звонка
neng. Glockenzeichen -
17 сигнал параллельного звонка
ntel. AnklopfenУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал параллельного звонка
-
18 трансформатор звонка
nconstruct. KlingeltransformatorУниверсальный русско-немецкий словарь > трансформатор звонка
-
19 шнур звонка
ngener. (дверного) Klingelzug -
20 стальной молоточек
( звонка) Stahlklöppel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Звонка и подстилки метод — метод поведенческой терапии ночного энуреза. Состоит в том, что в спальное бельё монтируется сенсорное устройство, издающее громкий звук при испускании пациентом мочи с тем, чтобы его во время разбудить и тем самым облегчить ему научение контролю … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
От звонка до звонка — Разг. Экспрес. От начала до конца. Нет, Николай Иваныч не посмеялся над ним, только спросил, посерьёзнев: Воевал? Да. До Эльбы дотопал Это у тебя война выходит боком. Я ведь тоже от звонка до звонка. Ранен, контужен (А. Генатулин. Ромашковая… … Фразеологический словарь русского литературного языка
От звонка до звонка (мультфильм) — От звонка до звонка Тип мультфильма рисованный Режиссёр Евгений Сивоконь Автор сценария Владимир Капустян, Тадеуш Павленко Композитор … Википедия
От звонка до звонка — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Евгений Сивоконь Автор сценария Владимир Капустян, Тадеуш Павленко … Википедия
от звонка до звонка — нареч, кол во синонимов: 2 • от начала до конца (39) • полностью (122) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отсидевший от звонка до звонка — прил., кол во синонимов: 1 • отзвонивший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
В лесу и сковорода звонка. — В лесу и сковорода звонка. См. МНОГО МАЛО В лесу и сковорода звонка. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
число эквивалентности звонка — Набор взаимосвязанных числовых значений, характеризующих электрические параметры звонка. Обычно указываются два значения: величина тока в звонковой цепи и частота вызываемого сигнала. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
провод звонка — skambučio laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bell wire vok. Klingeldraht, m rus. звонковый провод, m; провод звонка, m pranc. conducteur de sonnerie, m … Automatikos terminų žodynas
исполнительный элемент с пиктограммой звонка и полем для надписи для кнопочных выключателей — Тематики изделие электроустановочное EN rocker with bell symbol and inscription space for push rockers … Справочник технического переводчика
молоточек (электрического звонка) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN trembler … Справочник технического переводчика