-
1 квитирующий сигнал
Quittungssignal, Rückmeldesignal -
2 сигнал
сигнал м., установленный на консоли ж.-д. Auslegersignal nсигнал м. Beobachtungsgerüst n; Impuls m; Meldung f; Nachricht f; геод.,ж.-д. Signal n; Welle f; Zeichen nсигнал м., разрешающий движение с. ж.-д. Fahrerlaubnissignal nсигнал м., ограждающий маршрут м. ж.-д. Fahrstraßenabschlußsignal nсигнал м., имеющий скоростное значение с. ж.-д. Geschwindigkeitssignal nсигнал м., ограждающий участок м. пути при приёме на него более одного поезда Gleisabschnittsignal nсигнал м., подвешенный на консоли ж.-д. Hängesignal nсигнал м., разрешающий манёвры ж.-д. Rangierfahrtsignal nсигнал м., запрещающий манёвры ж.-д. Rangierhaltsignal nсигнал м., отражённый от морской поверхности рлк. Seezeichen nсигнал м., отражённый от водной поверхности рлк. Wasserzeichen nсигнал м., отражённый облаками Wolkenecho nсигнал м. бедствия англ. ав. мор. Mayday n; мор. Notruf m; мор. Notsignal n; суд. Seenotsignal n; Seenotzeichen nсигнал м. занятости свз. Belegtzeichen n; Besetztanzeige f; Besetztmeldung f; тлф. Besetztton m; Besetztzeichen n; BZсигнал м. синхронизации Gleichlaufzeichen n; тел. Synchronisationssignal n; Synchronisiersignal n; Synchronsignal n; выч. Taktgeberimpuls m; Taktsignal n -
3 квитирующий сигнал
v1) eng. Quittungssignal2) electr. Quittungszeichen, Rückmeldungssignal3) commun. Rücksignal4) tel.mech. Rückmeldesignal -
4 ответный сигнал
adj1) comput. Rücksendung2) milit. Gegensignal, Rückrufsignal3) electr. Antwortsignal, Rückmeldungssignal, Ansprechen4) IT. Rückmeldung5) radioloc. Rücksignal6) net. Quittungssignal7) tel.mech. Rückmeldesignal -
5 сигнал квитирования
n1) comput. Antwortsignal, Handshakesignal2) telecom. Quittungszeichen3) electr. Rückmeldung4) IT. Rückmeldesignal5) commun. Quittungssignal6) microel. Bestätigungssignal, Handehakesignal, Quittierungssignal -
6 квитирующий сигнал
квитирующий сигнал м. Quittungssignal n; Quittungszeichen n; Rückmeldesignal nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > квитирующий сигнал
См. также в других словарях:
Hand-shake-Verfahren — [ hændʃeɪk ], Methode der Informationsübertragung in der Digitaltechnik, bei der empfangene Daten mit einem Quittungssignal (Hand shake Signal) bestätigt werden. Erst danach kann der Sender weiterarbeiten … Universal-Lexikon
