-
1 Chipversenkung
-
2 Kristallkeim
сущ.1) общ. затравка (для кристаллизации)2) геол. зародыш кристалла3) тех. кристалл-затравка, центр кристаллизации4) хим. мет. зародыш кристалла5) электр. затравочный кристалл6) нефт. ядро кристаллизации7) пищ. кристаллик8) свар. зародыш кристаллизации9) микроэл. затравка (для выращивания кристалла), кристаллический зародыш -
3 Drehkristallmethode
сущ.2) тех. метод вращающего кристалла, метод вращения, метод вращающегося кристалла (для определения кристаллической структуры рентгеновским методом)3) хим. метод полной диаграммы, метод рентгенограммы вращения4) микроэл. метод вращения кристалла -
4 Keimkristall
сущ.1) общ. затравка (для кристаллизации)2) геол. зародыши кристалла, зародыш кристалла (при синтезе), затравка кристалла (при синтезе)3) тех. центр кристаллизации, ядро кристаллизации4) хим. зародышевый кристалл5) микроэл. затравочный кристалл -
5 Außenbondstelle
сущ. -
6 Stufenziehen
сущ.1) тех. вытяжка в несколько переходов2) радио. выращивание кристалла с образованием зон чередующихся типов проводимостей, зонное вытягивание -
7 Rohling
сущ.1) общ. жестокий человек, хулиган, кирпич-сырец, грубый человек2) разг. отморозок3) тех. необожжённый огнеупор, необработанная отливка, отливка, полуфабрикат, сырец, заготовка4) стр. необработанное изделие5) юр. насильник6) артил. (снарядная) заготовка, стальная болванка (для снаряда)7) дор. необработанный предмет8) текст. колодочный сектор9) выч. болванка, пустой компакт-диск для записи10) рез. сырая покрышка11) свар. заготовка (напр., образца)12) микроэл. буля, слиток (заготовка для получения кристалла)13) дер. жердняк -
8 Chip-Assembler
сущ.1) комп. компоновщик СБИС-структур, программа размещения элементов кристалла, установка для сборки кристаллов (в корпусе), установка для монтажа кристаллов (на платах)2) микроэл. ассемблер СБИС-структур -
9 Basis
f =, Basener stellte das Unternehmen auf eine breite ( gesunde) Basis — он поставил дело ( предприятие) на широкую ногу ( на здоровую основу)auf dieser Basis können wir nicht weiterarbeiten — мы не можем продолжать работу на этой основеer setzte seine Forschungen auf breiter Basis fort — он продолжил свои исследования на (более) широкой основе2) филос. базис4) геофиз. основание; базисная линия5) воен. база6) мат. основание (напр., треугольника); основание логарифма7) геод. базис8) геол. базис ( кристалла)9) лингв. основа; корень слова10) полит. разг. массы, низыan der Basis arbeiten — работать в массах (проводить политическую работу непосредственно на производстве, в учебных заведениях, в жилых районах)••der Mann an der Basis — разг. простой человек, рядовой гражданин -
10 Kopf
m -(e)s, Köpfe1) головаden Kopf in den Nacken legen — запрокинуть головуer hat den Kopf voll von Sorgen — у него голова пухнет от заботsich an den Kopf greifen — схватиться за голову, спохватитьсяgedrängt Kopf an Kopf stehen — стоять вплотную друг к другуund wenn du dich gleich auf den Kopf stellst, du erreichst nichts — что хочешь делай, хоть на голову становись - ничего ты не добьёшьсяsich (D) etw. durch den Kopf gehen lassen — обдумывать что-л., призадуматься над чем-л., взвешивать что-л.ein Gedanke fuhr ( ging, schoß) ihm durch den Kopf — ему пришла в голову мысль; мысль пронеслась ( промелькнула) у него в головеdas Blut stieg ihm in den Kopf — кровь ударила ему в головуKopf oder Adler?, Kopf oder Schrift? — орёл или решка?2) лицоeinen roten Kopf bekommen — сильно покраснеть (от стыда, гнева)j-m eine Beleidigung an den Kopf werfen — бросить кому-л. в лицо оскорбление, оскорбить в лицо кого-л.3) голова, умein heller ( klarer, offener) Kopf — светлая голова, ясный умer hat einen guten Kopf — он человек с головойseinen Kopf für sich haben — быть упрямым ( своевольным); быть себе на умеseinen Kopf durchsetzen — настоять ( поставить) на своём, добиться своегоseinen Kopf aufsetzen, auf seinem Kopf(e) bestehen — стоять на своём, упорствоватьnach seinem Kopf(e) handeln — делать по-своему; идти своей дорогойetw. mit seinem Kopf(e) bezahlen — поплатиться головой за что-л.Kopf und Kragen ( seinen Kopf) aufs Spiel setzen — рисковать головой ( жизнью)sich um Kopf und Kragen reden — поплатиться головой за свои речиes geht um Kopf und Kragen, es gilt den Kopf — тут рискуешь головойje ( pro) Kopf (сокр. p. cap.) (der Bevölkerung) — на душу (населения)auf den Kopf der Bevölkerung entfallen 5 Mark — на душу населения приходится по 5 марок6) верхняя часть (чего-л.); вершина, шапка ( горы); вулканический холм; голова ( слитка); шапка ( газеты)7) головка (в разн. знач.:булавки, цветка, кристалла, рельса и др.); шляпка ( гвоздя); крюк ( хоккейной клюшки); тех. головкаversenkter Kopf — потайная ( "утопленная") головка9) кочан ( капусты); глыба ( горной породы)••er weiß nicht, wo ihm der Kopf steht — разг. он совсем завертелся, у него голова идёт кругом ( от хлопот)mir raucht der Kopf — разг. я совсем обалдел (напр., от работы)etw. tun bis der Kopf raucht — разг. до одурения заниматься чем-л.ihm wächst der Kopf durch die Haare — шутл. он начал лысетьman wird dir nicht gleich den Kopf abreißen — разг. тебя же за это не убьют ( не повесят)den Kopf hochhalten — не склонить головыKopf hoch! — выше голову!den Kopf oben behalten — не вешать голову, не падать духом, не уныватьden Kopf aus der Schlinge ziehen — избегнуть опасности ( неприятности) (букв. вытащить голову из петли)den Kopf in den Sand stecken — прятать голову под крыло, вести себя подобно страусу (не желать видеть того, что очевидно для всех)j-m den Kopf heiß ( warm) machen — разг. задать жару кому-л.; заморочить кому-л. голову ( вопросами); раззадорить кого-л.j-m den Kopf verdrehen — разг. вскружить кому-л. головуj-m den Kopf waschen — разг. намылить голову, задать головомойку кому-л.j-m den Kopf (wieder) zurechtsetzen ( zurechtrücken, zwischen die Ohren setzen) — разг. образумить кого-л.; вправить кому-л. мозги (груб.)j-m den Kopf vor die Füße ( zwischen den Beinen) legen — отрубить кому-л. голову, обезглавить кого-л.sich (D) den Kopf über etw. (A) zerbrechen — ломать себе голову над чем-л.j-m auf dem Kopf tanzen ( trampeln) — разг. совершенно игнорировать кого-л., не считаться с кем-л.; издеваться над кем-л.eins auf ( über) den Kopf kriegen — разг. получить по башке; получить нахлобучкуj-m auf den Kopf spucken — груб. нахамить кому-л.das ganze Haus auf den Kopf stellen — перевернуть весь дом вверх дном, поставить весь дом на ногиer ist nicht auf den Kopf gefallen — разг. он не дурак, он неглупsich bei den Köpfen kriegen — сцепиться, вцепиться друг другу в волосыbis über den Kopf in Schulden stecken — быть ( сидеть) по уши в долгахmit dem Kopf nach unten — очертя головуmit dem Kopf unter dem Arm kommen — разг. едва ноги приволочь ( от усталости)er sitzt mit dickem ( einem dicken) Kopf da — разг. у него голова пухнет от заботj-m über den Kopf wachsen — перерасти кого-л.; превзойти кого-л.; выйти из чьего-л. повиновенияsich über den Kopf seines Vorgesetzten hinweg an j-n wenden — обратиться к кому-л. через голову своего начальникаj-n (um) einen Kopf kürzer machen — ирон. укоротить кого-л. на целую голову (отрубить голову кому-л.)von Kopf bis Fuß, vom Kopf bis zu den Füßen — с головы до ног ( до пят)j-n vor den Kopf stoßen ( schlagen) — разг. оскорбить, задеть кого-л.was man nicht im Kopfe hat, muß man in den Beinen haben — посл. дурная голова ногам покоя не даёт -
11 Bondstelle
сущ.1) электр. контактная площадка (кристалла, подложки), монтажная площадка (для ЗУ)2) микроэл. контактная площадка (напр. подложки) -
12 Chip-Kontaktiereinrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Chip-Kontaktiereinrichtung
-
13 Chipversenkung
-
14 Direktstrukturierung
Универсальный немецко-русский словарь > Direktstrukturierung
-
15 Draht-Chip-Bondstelle
Универсальный немецко-русский словарь > Draht-Chip-Bondstelle
-
16 Drahtbondinsel
-
17 Drahtbondkontaktstelle
Универсальный немецко-русский словарь > Drahtbondkontaktstelle
-
18 Feldoxid
сущ.1) электр. защитный слой Si022) микроэл. защитный слой SiO2, защитный оксидный слой (для обеспечения стабильных свойств кристалла при воздействии электрического поля) -
19 Flip-Chip Pin Grid Array
сущ.брит. (плоский) корпус, (плоский) корпус с матрицей штырьковых выводов для перевёрнутого кристаллаУниверсальный немецко-русский словарь > Flip-Chip Pin Grid Array
-
20 Innenbondanlage
сущ.микроэл. установка для присоединения внутренних концов выводов к контактным площадкам кристалла
См. также в других словарях:
захватное устройство для кристалла ИС — lusto ėmiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. die pickup vok. Chipgreifer, m rus. захватное устройство для кристалла ИС, n pranc. manipulateur de saisie de la puce, m … Radioelektronikos terminų žodynas
углубление для кристалла ИС в корпусе — korpuso įduba lustui statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. chip cavity vok. Versenkung für Chipaufnahme, f rus. углубление для кристалла ИС в корпусе, n pranc. cavité pour la puce, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Дефекты кристалла — Дефектами кристалла называют всякое нарушение трансляционной симметрии кристалла идеальной периодичности кристаллической решётки. Различают несколько видов дефектов по размерности. А именно, бывают нульмерные (точечные), одномерные… … Википедия
В глубине Великого Кристалла — «В глубине Великого Кристалла» цикл фантастических повестей Владислава Крапивина, объединённых общей картиной метавселенной, имеющей форму кристалла, каждая грань которого является отдельной вселенной, и частично перекликающимися сюжетами.… … Википедия
Структура кристалла (фильм) — Структура кристалла Struktura Kryształu Жанр драма Режиссёр Кшиштоф Занусси Автор сценария Кшиштоф Зану … Википедия
элементарная ячейка кристалла — часть кристаллической решётки, параллельные переносы которой в трёх измерениях (трансляции) позволяют построить всю кристаллическую решётку. Выбор элементарной ячейки кристалла производится различными способами. Элементарная ячейка кристалла в… … Энциклопедический словарь
Оптическая ось кристалла — У этого термина существуют и другие значения, см. Оптическая ось (значения). Оптическая ось кристалла выделенное направление в кристалле. Чаще всего данный термин употребляется в связи с двулучепреломлением. Из за особенностей внутренней… … Википедия
Уравнение Дирака для графена — Основная статья: Графен Графен … Википедия
Контактная площадка ЦМД-кристалла — 38. Контактная площадка ЦМД кристалла Контактная площадка Металлизированный участок на ЦМД кристалле, служащий для присоединения выводов ЦМД кристалла, а также для контроля исправности его электрических цепей Источник: ГОСТ 28111 89: Микросборки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Структура кристалла — Размышление Struktura kryształu Жанр драма Режиссёр Кшиштоф Занусси Автор сценария Кшиштоф Занусси … Википедия
Вывод ЦМД-кристалла — 39. Вывод ЦМД кристалла Элемент конструкции микросборки ЦМД, соединенный с контактной площадкой ЦМД кристалла и предназначенный для электрического соединения ЦМД кристалла и платы микросборки ЦМД Источник: ГОСТ 28111 89: Микросборки на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации