-
1 отморозок
разг. шантрапа -
2 Assi
сущ.разг. асоциальный тип, проходимец, тунеядец, асоциальный элемент, отморозок (слово используется чаще всего молодёжью. так называют антисоциальных людей. оскорбление для тех, кто живёт не как все, не влезает в рамки общественности. русский перевод очень не точный) -
3 Dreschflegel
-
4 Dummkopf
-
5 Flegel
-
6 Gettokind
-
7 Grobian
-
8 Halbstarke
1. прил.1) разг. шалопай (о подростках), хулиган, подросток2) пренебр. золотушная молодёжь2. сущ.разг. отморозок (Jugendliche, die sich durch aggressives Verhalten Geltung verschaffen), грубиян, хам, олух, шантрапа -
9 Rabauke
-
10 Radaubruder
-
11 Raufbold
-
12 Rohling
сущ.1) общ. жестокий человек, хулиган, кирпич-сырец, грубый человек2) разг. отморозок3) тех. необожжённый огнеупор, необработанная отливка, отливка, полуфабрикат, сырец, заготовка4) стр. необработанное изделие5) юр. насильник6) артил. (снарядная) заготовка, стальная болванка (для снаряда)7) дор. необработанный предмет8) текст. колодочный сектор9) выч. болванка, пустой компакт-диск для записи10) рез. сырая покрышка11) свар. заготовка (напр., образца)12) микроэл. буля, слиток (заготовка для получения кристалла)13) дер. жердняк -
13 Rowdy
-
14 Unmensch
-
15 Vieh
сущ.1) общ. скот2) разг. отморозок (roher, brutaler Mensch), скотина, животное3) текст. крупный рогатый скот4) пищ. сельскохозяйственные животные -
16 raufbold
-
17 Assi
отморозок (cлово используется чаще всего молодёжью. Так называют антисоциальных людей. Оскорбление для тех, кто живёт не как все, не влезает в рамки общественности. Русский перевод очень не точный) -
18 Gettokind
отморозок, калека (досл.: ребёнок Гетто) -
19 Lümmel
сущ.1) общ. лезвие ножа, невежа4) пищ. поясничная часть, вырезка (южногерманский раскрой говяжьих туш)5) судостр. вертлюг, скоба, шарнир откидной мачты -
20 Straßenrüpel
сущ.разг. ( gewalttätiger) отморозок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отморозок — громила, полудурок, дундук, дуботол, баран, козел, чмо, пень березовый, болван стоеросовый, дебил, осел, чудовище, чурбан, круглый дурак, дубина стоеросовая, дубина, дурошлеп, дуботряс, некумека, чурка, болван, дурачина, чурка с ушами, олух… … Словарь синонимов
отморозок — м. разг. сниж. см. отморозки Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отморозок — отмор озок, зка … Русский орфографический словарь
отморозок — идиом. 1. негодяй 2. нарк. идиот, тугодум. Частая характеристика конченного, окончательно опустившегося наркомана. 3. бел. оппозиционер Это были жесткие переговоры, когда российский вице премьер Кудрин, как потом недипломатично выразился… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
отморозок — зка; м. Жарг. Тот, кто способен на самый безрассудный, отчаянный, жестокий поступок. // О том, кто не признаёт нравственные и моральные нормы; о негодяе, мерзавце … Энциклопедический словарь
отморозок — зка; м.; жарг. а) Тот, кто способен на самый безрассудный, отчаянный, жестокий поступок. б) отт. О том, кто не признаёт нравственные и моральные нормы; о негодяе, мерзавце … Словарь многих выражений
Дед Мороз — отморозок (фильм) Le Père Noël est une ordure Жанр комедия Режиссёр Жан Мари Пуаре Продюсер Ив Руссе Руар … Википедия
Жюньо, Жерар — Жерар Жюньо Gérard Jugnot … Википедия
Le Splendid (труппа) — Le Splendid (в переводе на русский язык «Великолепный») название французской комедийной театральной труппы кафе театра, основанной авторским коллективом в 1970 годах Кристианом Клавье, Мишелем Бланом, Жераром Жюньо и Тьерри Лермиттом четверо… … Википедия
бандит — См. злодей... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бандит бандюга, бандюган, бандюк, грабитель, злодей, преступник, налетчик, вор, пират, громила, взломщик, хунхуз, отморозок,… … Словарь синонимов
выродок — подонок, ублюдок, монстр, нравственный урод, уродина, урод, отморозок, уродец, чудовище Словарь русских синонимов. выродок см. урод 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов