-
1 eine
-
2 eine
-
3 eine
-
4 eine
см. ein -
5 eine
прил.общ. /соответствует по значению местоимению -
6 eine
см ein I -
7 eine
éine см. ein -
8 eine
см. ein -
9 eine Garantie gewähren
= eine Garantie stellen, = eine Garantie übernehmen, = eine Garantie hinterlegen предоставлять гарантию, гарантировать, ручаться, давать гарантиюDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > eine Garantie gewähren
-
10 eine Lanze für jmdn., für etw. brechen
(eine Lanze für jmdn., für etw. brechen [einlegen])(für jmdn. eintreten, sich für jmdn. einsetzen)вступаться за кого-л.; вставать на защиту кого-л., чего-л.Und immer wieder meldeten sich Leute zu Wort, die für den Roman eine Lanze brachen. (R. Bartsch. Zerreißprobe)
Brechen Sie mal eine Lanze für uns. (G. Görlich. Autopanne)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > eine Lanze für jmdn., für etw. brechen
-
11 eine Reklamation einlegen
= eine Reklamation geltend machen, = eine Reklamation vorbringen предъявлять рекламацию, заявлять претензиюDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > eine Reklamation einlegen
-
12 eine Vergünstigung bieten
= eine Vergünstigung einräumen, = eine Vergünstigung gewähren предоставлять льготуDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > eine Vergünstigung bieten
-
13 eine Mütze voll Wind
( eine Brise)Gegen Abend gibt es bei uns meistens eine Mütze voll Wind. (H. Fallada. Junger Herr - ganz groß)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > eine Mütze voll Wind
-
14 eine Stecknadel im Heuhaufen suchen
(eine Stecknadel im Heuhaufen [im Heuschober] suchen)(etw. ohne oder nur mit geringen Erfolgsaussichten suchen)Frank sah sich verwirrt um: In der Halle hier ist es, wie wenn du eine Nadel im Heuhaufen suchen wolltest, sagte Frank, und er war wütend, und ungehalten rief er nach draußen: Weißmann, nun kommen Sie endlich, wir wollen aufladen. (Max v. der Grün. Flächenbrand)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > eine Stecknadel im Heuhaufen suchen
-
15 eine Störung beheben
= eine Störung beseitigen устранять повреждение, устранять неисправностьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > eine Störung beheben
-
16 eine Störung beseitigen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > eine Störung beseitigen
-
17 eine Bestellung abwickeln
= eine Bestellung ausführen выполнять заказDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > eine Bestellung abwickeln
-
18 eine Bestellung aufgeben
= eine Bestellung erteilen выдавать заказ ( заказывать)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > eine Bestellung aufgeben
-
19 eine Bestellung ausführen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > eine Bestellung ausführen
-
20 eine Bestellung erteilen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > eine Bestellung erteilen
См. также в других словарях:
Eine — Die Eine in WelbslebenVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenVorlage:Infobox Flus … Deutsch Wikipedia
EINE — can also be a misspelled reference to the word ein. EINE (a recursive acronym standing for EINE Is Not Emacs ) was the Emacs text editor for Lisp machines. It was developed by Daniel Weinreb and Mike McMahon in the late 1970s, with a command set… … Wikipedia
Eine — can refer to:* EINE, (a recursive acronym standing for EINE Is Not Emacs ) an early Emacs text editor for lisp machines * Ben Eine, a street artist from London* a misspelling of the word Ein … Wikipedia
Eine Frau, eine Wohnung, ein Roman — ist ein Roman, den der deutsche Schriftsteller Wilhelm Genazino 2003 veröffentlichte. Er erzählt aus der Ich Perspektive die Entwicklung eines jungen Mannes vom Schulversager zum Schriftsteller. Der Roman spielt um 1960[1] in einer ungenannten… … Deutsch Wikipedia
Eine Verteidigung des Anarchismus — ist ein politisch philosophisches Hauptwerk von Robert Paul Wolff. Es wurde 1970 publiziert, liegt inzwischen in 5. Auflage der englischen Ausgabe und in deutscher Übersetzung vor, wurde vielfach kommentiert und zählt zu den wichtigsten Werken… … Deutsch Wikipedia
Eine Reihe betrüblicher Ereignisse — (Originaltitel: A Series of Unfortunate Events) ist eine US amerikanische Kinderbuchserie von Lemony Snicket, die insgesamt 13 Bände umfasst. Teile der Reihe erschienen auch unter den Titeln „Die schaurige Geschichte von Violet, Sunny und Klaus“… … Deutsch Wikipedia
Eine Untersuchung über den menschlichen Verstand — ist der Titel, unter dem das Buch An Enquiry Concerning Human Understanding von David Hume im deutschsprachigen Raum bekannt geworden ist. Bei der Erstveröffentlichung in London 1748 war der Titel der erkenntnistheoretischen Schrift noch… … Deutsch Wikipedia
Eine kleine Frau — ist eine von vier Erzählungen Franz Kafkas aus dem 1924 erschienenen Sammelband Ein Hungerkünstler. Es war das letzte Buch, an dem er vor seinem Tod arbeitete und es erschien zwei Monate nach seinem Tod. Inhaltsverzeichnis 1 Zusammenfassung 2… … Deutsch Wikipedia
Eine alltägliche Verwirrung — ist eine kurze parabelartige Geschichte von Franz Kafka, die 1917 entstand und die postum veröffentlicht wurde. Es ist eine Darstellung der täglichen Tücken und Irrungen, die in einem Scheitern enden. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Textanalyse und … Deutsch Wikipedia
Eine-Welt-Kirche — in Schneverdingen … Deutsch Wikipedia
Eine Alpensinfonie — op. 64 ist eine Sinfonische Dichtung des Komponisten Richard Strauss. Dem Werk liegt das Konzept des Komponisten zugrunde, mit musikalischen Mitteln die Besteigung eines Alpengipfels und die Rückkehr ins Tal während eines Tages zu gestalten. Eine … Deutsch Wikipedia