-
1 rose
Alpine rose рододендрон ржавый, Rhododendron ferrugineumanemone rose роза анемоновидная, Rosa anemonoidesapothecary rose роза французская аптечная (Rosa gallica var. officinalis)Arkansas rose роза луговая, Rosa pratincolabarbstem rose роза страшная, Rosa horridabay rose рододендрон крупнейший, Rhododendron maximumBengal rose роза чайная китайская, Rosa chinensisbrier rose малина розолистная, Rubus rosaefoliusburnet rose очный цвет полевой, Anagallis arvensiscabbage rose роза столистная, Rosa centifoliaCherokee rose роза гладкая, Rosa laevigataChina rose роза чайная китайская, Rosa chinensisChristmas rose морозник чёрный, Helleborus nigercinnamon rose роза коричная, Rosa cinnamomeaclimbing rose роза степная, Rosa setigeracopper rose мак-самосейка, Papaver rhoeascorn rose куколь посевной, Agrostemma githagocorymb rose роза щитконосная, Rosa corymbiferacotton rose жабник германский, Filago germanicadog rose роза собачья, Rosa caninadouble French rose роза французская аптечная, Rosa gallica var. officinaliseglantine rose роза эглантерия, Rosa eglanteriaEgyptian rose короставник полевой, Knautia arvensiserectrickle rose роза тупоушковая, Rosa amblyotisevergreen rose роза прицветничковая, Rosa bracteatafield rose роза полевая, Rosa arvensisFrench rose роза французская, Rosa gallicaguelder rose калина обыкновенная, Viburnum opulusgypsy rose короставник полевой, Knautia arvensishedge rose роза собачья, Rosa caninakitchen rose роза грузинская, Rosa ibericaLenten rose морозник восточный, Helleborus orientalislow rose роза виргинская, Rosa virginianaMacartney rose роза прицветничковая, Rosa bracteatamaple rose криптокария краснодревесная, Cryptocarya erythroxylonmarsh holy rose подбел многолистный, Andromeda polifoliaMay rose калина обыкновенная, Viburnum opulusmeadow rose роза прелестная, Rosa blandamemorial rose роза Вихуры, Rosa wichuraianaMexican rose портулак крупноцветный, Portulaca grandifloraMichigan rose роза степная, Rosa setigeramoss rose роза столистная, Rosa centifoliamusk rose роза мускусная, Rosa moschatanoble rose чернокорень лекарственный, Cynoglossum officinalenodfruit rose роза щетинистоногая, Rosa setipodanoisette rose роза нуазетовая, Rosa noisettianapale rose роза прелестная, Rosa blandapasture rose роза виргинская, Rosa virginianapolyantha rose роза многоцветковая, Rosa multifloraprairie rose роза степная, Rosa setigeraramanas rose роза морщинистая, Rosa rugosaremontant rose роза бурбонская, Rosa borbonianarosin rose зверобой пронзённый, Hypericum perforatumScotch rose роза колючейшая, Rosa spinnosissimaseven-sisters rose роза многоцветковая широколистная (Rosa multiflora var. platyphylla)Sharon rose сирийская роза, гибискус сирийский, Hibiscus syriacussmooth rose роза прелестная, Rosa blandasnowdon rose родиола розовая, Rhodiola roseasulphur rose роза полушаровидная, Rosa haemisphaericaswamp rose роза болотная, Rosa palustristea rose роза чайная настоящая, Rosa odoratawind rose мак аргемона, Papaver argemoneYork rose роза дамасская разноцветная (Rosa damascena var. versicolor)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > rose
-
2 Rose
Ⅰrose [rəυz]1. n1) ро́за (тж. как эмблема Англии)2) ро́зовый цвет3) pl румя́нец;she has roses in her cheeks румя́нец игра́ет на её щека́х, она́ пы́шет здоро́вьем
4) розе́тка5) се́тка (ду́ша или лейки); разбры́згиватель7) (the rose) разг. ро́жа, ро́жистое воспале́ние◊path strewn with roses лёгкая, прия́тная жизнь
;life is not all roses в жи́зни не одни́ то́лько удово́льствия
;under the rose по секре́ту, тайко́м; втихомо́лку
2. a ро́зовый3. v редк. де́лать ро́зовым, придава́ть ро́зовый отте́нокⅡ -
3 Rose
Ⅰrose [rəυz]1. n1) ро́за (тж. как эмблема Англии)2) ро́зовый цвет3) pl румя́нец;she has roses in her cheeks румя́нец игра́ет на её щека́х, она́ пы́шет здоро́вьем
4) розе́тка5) се́тка (ду́ша или лейки); разбры́згиватель7) (the rose) разг. ро́жа, ро́жистое воспале́ние◊path strewn with roses лёгкая, прия́тная жизнь
;life is not all roses в жи́зни не одни́ то́лько удово́льствия
;under the rose по секре́ту, тайко́м; втихомо́лку
2. a ро́зовый3. v редк. де́лать ро́зовым, придава́ть ро́зовый отте́нокⅡ -
4 rose
Ⅰrose [rəυz]1. n1) ро́за (тж. как эмблема Англии)2) ро́зовый цвет3) pl румя́нец;she has roses in her cheeks румя́нец игра́ет на её щека́х, она́ пы́шет здоро́вьем
4) розе́тка5) се́тка (ду́ша или лейки); разбры́згиватель7) (the rose) разг. ро́жа, ро́жистое воспале́ние◊path strewn with roses лёгкая, прия́тная жизнь
;life is not all roses в жи́зни не одни́ то́лько удово́льствия
;under the rose по секре́ту, тайко́м; втихомо́лку
2. a ро́зовый3. v редк. де́лать ро́зовым, придава́ть ро́зовый отте́нокⅡ -
5 rose
- rose
- n1. розетка ( архитектурное украшение)
2. разбрызгиватель; разбрызгивающая головка
3. сетчатый фильтр
4. роза ветров
- ceiling rose
- shower rose
- wind rose
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 Rose
Rose, A.M. (1918-1968)Арнольд М. Роуз, американский социолог, пытавшийся соединить символический интеракционизм и гуманистический подход. -
7 rose
-
8 rose
rose подниматься роза розовый см. также rise -
9 ROSE
ROSE, remotely-operated special equipmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ROSE
-
10 Rose
1. n Роуз; Роза2. n бот. роза3. n розовый куст4. n ист. пятилепестковая розаcabbage rose — столистная махровая роза, центифолия
5. n цветок, напоминающий розу6. n образец совершенства; цвет7. n красавица, розан8. n муз. розетка9. n сетка; разбрызгивающая насадка10. n духи с запахом розыCherokee rose — роза гладкая, роза Чероки
China rose — чайная роза, роза китайская
11. n розовый цвет12. n румянецshe has roses in her cheeks — румянец играет на её щеках, она пышет здоровьем
13. n разг. рожа, рожистое воспаление14. n гранение «розочкой»15. n очень мелкий драгоценный каменьto come up roses — обстоять или окончиться отлично; цвести, процветать;
to gather roses — срывать цветы удовольствий; искать удовольствия
the white rose of virginity — белая роза — символ непорочности
under the rose — по секрету, тайком, втихомолку
16. a розовый17. a пахнущий розой18. v редк. делать розовым; придавать розовый оттенок19. v редк. пропитывать запахом розы; придавать запах розы20. v редк. заливать румянцем, краской21. n розовое виноСинонимический ряд:1. color (adj.) color; colour; dawn-tinted; flushed; pink; pinkish red; purplish red; reddish; rose-colored; rose-coloured; rosy2. adjourned (verb) adjourned; dissolved; prorogued; recessed; terminated3. arose (verb) arose; ascended; aspired; get up; lifted; mounted; pile out; roll out; soared; stand up; turn out; upped4. arrived (verb) arrived; get ahead; get on; succeeded5. blush (verb) blush; color; crimson; flush; glow; mantle; pink; pinken; redden; rouge6. happened (verb) befell; betided; broke; came off; chanced; developed; did; fell out; gave; happened; occurred; passed; transpired; went7. increased (verb) augmented; built; burgeoned; enlarged; escalated; expanded; grew; increased; multiplied; ran up; snowballed; waxed8. intensified (verb) aggravated; deepened; enhanced; heightened; intensified; magnified; redoubled; roused9. lifted (verb) advanced; ascended; climbed; lifted; mounted; soared10. rebelled (verb) mutinied; rebelled; revolted11. rolled out (verb) got up; piled out; rolled out; rose and shone; stood up; turned out; uprose12. sprang or sprung (verb) came; came from; derived; derived from; emanated; flowed; headed; issued; originated; proceeded; sprang; sprang or sprung; stemmed13. surfaced (verb) surfaced -
11 rose
- anemone rose
- Arkansas rose
- barbstem rose
- bay rose
- Bengal rose
- brier rose
- burnet rose
- cabbage rose
- canker rose
- Cherokee rose
- China rose
- Christmas rose
- cinnamon rose
- climbing rose
- copper rose
- corn rose
- corymb rose
- cotton rose
- dog rose
- eglantine rose
- eglantine
- Egyptian rose
- erectprickle rose
- evergreen rose
- field rose
- French rose
- guelder rose
- gypsy rose
- hedge rose
- kitchen rose
- Lenten rose
- low rose
- Macartney rose
- maple rose
- marsh holy rose
- May rose
- meadow rose
- memorial rose
- Mexican rose
- Michigan rose
- moss rose
- musk rose
- noble rose
- nodfruit rose
- pale rose
- pasture rose
- polyantha rose
- prairie rose
- ramanas rose
- remontant rose
- Scotch rose
- Sharon rose
- smooth rose
- snowdon rose
- sulphur rose
- swamp rose
- tea rose
- wild rose
- wind rose* * * -
12 rose
[̈ɪrəuz]under the rose по секрету, тайком; втихомолку; born under the rose рожденный вне брака, незаконнорожденный guelder rose бот. калина (обыкновенная) life is not all roses в жизни не одни только удовольствия rose (the rose) разг. рожа, рожистое воспаление; path strewn with roses легкая, приятная жизнь rose редк. rose = rose window rose редк. делать розовым, придавать розовый оттенок rose (the rose) разг. рожа, рожистое воспаление; path strewn with roses легкая, приятная жизнь rose роза (тж. как эмблема Англии) rose розетка rose розовый rose розовый цвет rose pl румянец; she has roses in her cheeks румянец играет на ее щеках, она пышет здоровьем rose сетка (душа или лейки); разбрызгиватель rose pl румянец; she has roses in her cheeks румянец играет на ее щеках, она пышет здоровьем under the rose по секрету, тайком; втихомолку; born under the rose рожденный вне брака, незаконнорожденный wind rose метео роза ветров -
13 rose
Роуз имя прилагательное: имя существительное:розовый цвет (pink, rose, rose-color, rose-colour)рожистое воспаление (erysipelas, rose)круглое окно-розетка (rose-window, rosace, rose)глагол: -
14 rose
̈ɪrəuz
1. сущ.
1) роза а) цветок, представитель семейства Rosaceae б) (изображение цветка, используемое как эмблема Англии) Wars of the Roses
2) розовое дерево, розовый куст
3) перен. а) образец, пример( совершенства, добродетели) Syn: paragon б) красивая женщина, девушка
4) предметы, по форме напоминающие розу а) круговое изображение градусов и делений в конструкции компаса Syn: compass card б) изображение картушки компаса на карте Syn: compass rose
5) мн. румянец The fresh country ladies had to be warned against spoiling their natural roses with paint. ≈ Излучающих свежесть деревенских девушек следует предостеречь от использования косметики, дабы не испортить их естественный румянец.
6) розовый цвет Syn: crimson
2.
7) розово-красная разновидность овощей или фруктов (груш, яблок, картошки и т.д.
8) розетка
9) сетка (душа или лейки) ;
разбрызгиватель
10) = rose window In France the rose was first put under a circular arch. ≈ Во Франции окна-розетки поначалу делались под округлыми арками.
11) (the rose) разг. рожа, рожистое воспаление
12) разг. а) благоприятная обстановка (для совершения, выполнения чего-л.) б) легкое задание, несложное поручение it was not all sunshine and roses ≈ это было не так уж легко ∙ path strewn with roses ≈ легкая, приятная жизнь life is not all roses ≈ в жизни не одни только удовольствия under the rose born under the rose
2. прил.
1) розовый (о цвете) Syn: pink, rosy
2) а) имеющий запах, аромат розы rose oil ≈ розовое масло б) сделанный, состоящий из роз rose garland ≈ гирлянда из роз rose wreath ≈ венок из роз в) сделанный в форме розы rose knot ≈ узел розочкой
3. гл.;
редк.
1) а) делать розовым, придавать розовый оттенок б) редк., перен. краснеть, заливаться румянцем His face was rosed over with the brilliance of some excitement. ≈ Его лицо было румяным и блестело от возбуждения. Syn: blush
2.
2) источать запах, аромат розы;
пахнуть розой (ботаника) роза (Rosa gen.) розовый куст - * house розарий (оранжерея) - the *s in the garden have grown green кусты роз в саду уже зазеленели (историческое) пятилепестковая роза (эмблема Англии) - Red R. Алая роза (эмблема династии Ланкастеров) - White R. Белая роза (эмблема династии Йорков) - Wars of the Roses войны Алой и Белой розы цветок, напоминающий розу образец совершенства;
цвет (чего-л.) - * of Sharon( библеизм) нарцисс саронский красавица, розан - she was the * of the ball она была королевой бала розетка (бант) (музыкальное) розетка (у струнных инструментов) сетка (душа, насоса) ;
разбрызгивающая насадка духи с запахом розы розовый цвет - old * темно-розовый цвет - the * of sunset розовый закат pl румянец (преим. у женщин) - to lose one's *s поблекнуть, увянуть - she has *s in her cheeks румянец играет на ее щеках, она пышет здоровьем розовое яблоко, розовая груша и т. п. (the *) (разговорное) рожа, рожистое воспаление (архитектура) круглое окно-розетка бриллиант, ограненный в виде розочки, алмаз "розочка" гранение "розочкой" (драгоценных камней) очень мелкий драгоценный камень > path strewn with *s жизнь, полная удовольствий > her life with him was no bed of *s ее жизнь с ним была далеко не легкой > not all *s не все хорошо /гладко, приятно/ > to come up *s обстоять или окончиться отлично;
цвести, процветать;
лучше быть не может > to gather( life's) *s срывать цветы удовольствий;
искать удовольствия > the white * of virginity /of innocence/ белая роза -символ непорочности /чистоты, невинности/ > under the * по секрету, тайком, втихомолку > born under the * рожденный вне брака, незаконнорожденный > (there is) no * without a thorn (пословица) нет розы без шипов розовый пахнущий розой (редкое) делать розовым;
придавать розовый оттенок (редкое) пропитывать запахом розы;
придавать запах розы (редкое) заливать румянцем, краской (лицо) past от rise розовое вино under the ~ по секрету, тайком;
втихомолку;
born under the rose рожденный вне брака, незаконнорожденный guelder ~ бот. калина( обыкновенная) life is not all ~s в жизни не одни только удовольствия ~ (the ~) разг. рожа, рожистое воспаление;
path strewn with roses легкая, приятная жизнь rose редк. ~ = rose window ~ редк. делать розовым, придавать розовый оттенок ~ (the ~) разг. рожа, рожистое воспаление;
path strewn with roses легкая, приятная жизнь ~ роза (тж. как эмблема Англии) ~ розетка ~ розовый ~ розовый цвет ~ pl румянец;
she has roses in her cheeks румянец играет на ее щеках, она пышет здоровьем ~ сетка (душа или лейки) ;
разбрызгиватель ~ pl румянец;
she has roses in her cheeks румянец играет на ее щеках, она пышет здоровьем under the ~ по секрету, тайком;
втихомолку;
born under the rose рожденный вне брака, незаконнорожденный wind ~ метео роза ветров -
15 rose
I [rəuz] 1. сущ.1) розаа) цветок, представитель семейства Rosaceaeб) (изображение цветка, используемое как эмблема Англии)2) розовое дерево, розовый куст3)а) образец, пример (совершенства, добродетели)Syn:б) красивая женщина, девушка4)Syn:б) = compass rose изображение картушки компаса на карте5) обычно roses румянецThe fresh country ladies had to be warned against spoiling their natural roses with paint. — Излучающих свежесть деревенских девушек следует предостеречь от использования косметики, дабы они не испортили свой естественный румянец.
6) розовый цветSyn:crimson 2.7) розово-красная разновидность овощей или фруктов (груш, яблок, картошки и т. п.)8) розетка9) сетка ( душа или лейки); разбрызгиватель10) = rose window11) ( the rose) разг. рожа, рожистое воспаление12) разг.а) благоприятная обстановка (для совершения, выполнения чего-л.)б) лёгкое задание, несложное поручениеIt was not all sunshine and roses. — Это было не так уж легко.
••path strewn with roses — лёгкая, приятная жизнь
2. прил.Life is not all roses. — В жизни не одни только удовольствия.
Syn:2)а) имеющий запах, аромат розыб) сделанный, состоящий из роз3. гл.; книжн.а) делать розовым, придавать розовый оттенокб) краснеть, заливаться румянцемHis face was rosed over with the brilliance of some excitement. — Его лицо залилось румянцем от возбуждения.
Syn:blush 2.II [rəuz] прош. вр. от rise -
16 rose
I [rəʊz] n - beautiful roses
- rose bush
- rose petals- rose about to bloom- bed of roses
- thorns of a rose
- grow roses
- roses lose their petals
- roses grow
- roses fade
- every rose has its thorns II [rəʊz] v -
17 rose
-
18 ROSE
- сервисный элемент удаленной обработки
- сервисный элемент дистанционного управления
- роза
- протокол ROSE
- исследовательская открытая система для европейских стран
исследовательская открытая система для европейских стран
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
протокол ROSE
Облегченный протокол RPC, используемый прикладных протоколах OSI Message Handling, Directory и Network Management. [http://www.citforum.ru/nets/glossary/_terms.shtml]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
роза
Концентрические складки, являющиеся признаком внутренних пороков, обычно сучков.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
сервисный элемент дистанционного управления
(МСЭ-Т M.3100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
сервисный элемент удаленной обработки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ROSE
-
19 rose
1) роза ветров2) матем. роза3) лимб ( картушки компаса)•-
ceiling rose
-
compass rose
-
current rose
-
pollution rose
-
wave rose
-
wind rose -
20 rose
barite rose баритовая роза (агрегат таблитчатых кристаллов барита)
compass rose роза (градуированный круг на навигационных, геологических и др. картах)
current rose роза течений
desert rose пустынная роза
petrified rose см. barite rose
См. также в других словарях:
rose — rose … Dictionnaire des rimes
rosé — rosé … Dictionnaire des rimes
rosé — rosé … Deutsch Wörterbuch
rose — 1. (rô z ) s. f. 1° Fleur odoriférante, ordinairement d un rouge un peu pâle, et qui croît sur un arbuste épineux. Rose simple ou rose sauvage. Rose du Bengale. Rose des quatre saisons ou de Damas. • Mais elle était du monde où les plus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Rose — Rose, n. [AS. rose, L. rosa, probably akin to Gr. ?, Armor. vard, OPer. vareda; and perhaps to E. wort: cf. F. rose, from the Latin. Cf. {Copperas}, {Rhododendron}.] 1. A flower and shrub of any species of the genus {Rosa}, of which there are… … The Collaborative International Dictionary of English
rose — ROSE. s. f. Sorte de fleur odoriferante, qui est ordinairement d un beau rouge un peu pasle, & qui croist sur un arbrisseau plein de petites espines. Rose simple, ou rose d eglantier. rose double. rose à cent feuilles. rose de Hollande. rose… … Dictionnaire de l'Académie française
Rose d'or — de Minucchio da Siena (1330), Musée national du Moyen Âge La Rose d or est un ornement béni par le pape, destiné à honorer des souverains ou des sanctuaires catholiques. Comme son nom l indique, il représente une rose, un bouquet de roses ou un… … Wikipédia en Français
Rose — Saltar a navegación, búsqueda El nombre de Rose puede referirse a lo siguiente: Rose: primer sencillo de Anna Tsuchiya. Rose: personaje del manga y anime, Bleach. Botánicos y sus abreviaturas científicas A.Rose August David Friedrich Carl Rose… … Wikipedia Español
ROSE (J.) — Jean ROSE 1915 1992 Lorsque Jean Rose prend, en 1965, la direction du palais de la Découverte, l’institution ne lui est pas étrangère. Docteur ès sciences, ancien directeur du laboratoire de cristallographie appliquée du Centre national de la… … Encyclopédie Universelle
ROSE — (Heb. וֶרֶד, vered, mishnaic), the genus Rosa. Two species grow wild in Israel, the white rose, Rosa phoenicea, which grows on the banks of rivers, in swamps and woods, and the vered ha kelev – Rosa canina–which has pink and sometimes white… … Encyclopedia of Judaism
rose — (n.) O.E. rose, from L. rosa (Cf. It., Sp. rosa, Fr. rose; also source of Du. roos, Ger. Rose, Swed. ros, etc.), probably via Italian and Greek dialects from Gk. rhodon rose (Aeolic wrodon), ultimately from Pers. *vrda . But Cf. Tucker: The rose… … Etymology dictionary