-
1 sprinkler
sprinkler [ˊsprɪŋklə] n1) разбры́згиватель2) = sprinkling machine;street sprinkler поли́вочная маши́на
3) attr.:sprinkler system противопожа́рная систе́ма
-
2 sprinkler
- sprinkler
- nспринклер, автоматическая водораспыляющая насадка
- lawn sprinkler
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 sprinkler
-
4 sprinkler
спринклер; спринклерная головка; разбрызгиватель sprinkler automatic (fire) - автоматическая спринклерная головка (с использованием легкоплавких замков) sprinkler ceiling - потолочная спринклерная головка sprinkler dry pendent pattern - спринклерная головка сухотрубной системы, устанавливаемая отверстием вниз sprinkler dry-pipe - спринклерная головка сухотрубной системы sprinkler dual - спринклерная головка для одновременной подачи крупно- и мелкораспыленных струй sprinkler extra-large orifice - спринклерная головка с отверстием увеличенного диаметра sprinkler fire - пожарный спринклер ground - спринклерная головка в покрытии пола sprinkler high-temperature - спринклерная головка с высокой температурой вскрытия (141° С) sprinkler in-rack - спринклерная головка для помещений со стеллажами sprinkler low-temperature - спринклерная головка с низкой температурой вскрытия (73° С) sprinkler on-off - спринклерная система с автоматическим включением и прекращением подачи воды sprinkler outside - s спринклерные головки открытого типа, устанавливаемые снаружи здания sprinkler pendent - спринклерная головка, устанавливаемая отверстием вниз sprinkler revolving - вращающийся ороситель sprinkler sidewall - спринклерная головка для установки вдоль (у) стены sprinkler spray - спринклерная головка sprinkler upright - спринклерная головка с вертикальной установкой вверх sprinkler wall - спринклерная головка для установки вдоль (у) стены sprinkler wet (pipe) - наполненная спринклерная система -
5 sprinkler
[ˈsprɪŋklə]sprinkler = sprinklingmachine; street sprinkler поливочная машина sprinkler разбрызгиватель sprinkler attr.: sprinkler system противопожарная система sprinkler attr.: sprinkler system противопожарная система sprinkler = sprinklingmachine; street sprinkler поливочная машина sprinklingmachine: sprinklingmachine дождевальная установка; дождевальная машина sprinkler = sprinklingmachine; street sprinkler поливочная машина -
6 sprinkler
ˈsprɪŋklə сущ.
1) разбрызгиватель
2) дождевальная установка, дождевальная машина Syn: sprinkling-machine разбрызгиватель, пульверизатор;
спринклер тушитель - (automatic) * system( автоматическая) спринклерная противопожарная система( сельскохозяйственное) дождеватель, дождевальная установка - street * поливочная машина лейка( церковное) кропило sprinkler = sprinklingmachine;
street sprinkler поливочная машина ~ разбрызгиватель ~ attr.: ~ system противопожарная система ~ attr.: ~ system противопожарная система sprinkler = sprinklingmachine;
street sprinkler поливочная машина sprinklingmachine: sprinklingmachine дождевальная установка;
дождевальная машина sprinkler = sprinklingmachine;
street sprinkler поливочная машинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sprinkler
-
7 sprinkler
1) разбрызгиватель
2) браузе
3) брызгалка
4) брызгало
5) дождевальный аппарат
6) дождеватель
7) ороситель
8) спринклер
9) <engin.> устройство брызгальное
10) спринклерный
– long-range sprinkler
– medium-range sprinkler
– short-range sprinkler
– sprinkler installation
– sprinkler plant
aircraft fire sprinkler — <aeron.> опрыскиватель авиапожарный
-
8 sprinkler
1) спринклер, разбрызгиватель2) горн. ороситель; оросительная установка3) метал. увлажняющий аппарат, душирующее устройство• -
9 sprinkler
разбрызгиватель имя существительное:опрыскиватель (sprayer, sprinkler, syringe)дождевальная установка (sprinkler, sprinkling machine)дождевальная машина (sprinkler, sprinkling machine) -
10 sprinkler
разбрызгиватель; тушитель; спринклер; дождевальная установка; дождевальный аппарат- sprinkler wagon - long-range sprinkler - medium-range sprinkler - short-range sprinkler -
11 sprinkler
-
12 sprinkler
1. n разбрызгиватель, пульверизатор; спринклер2. n тушитель3. n с. -х. дождеватель, дождевальная установка4. n лейка5. n церк. кропило -
13 sprinkler
[ʹsprıŋklə] n1. см. sprinkle II + -er2. 1) разбрызгиватель, пульверизатор; спринклер2) тушитель(automatic) sprinkler system - (автоматическая) спринклерная противопожарная система
3) с.-х. дождеватель, дождевальная установка4) лейка3. церк. кропило -
14 sprinkler
noun1) разбрызгиватель2) = sprinkling-machinestreet sprinkler поливочная машина3) (attr.) sprinkler system противопожарная система* * *(n) автомобиль для уборки улиц; дождевальная установка; дождеватель; кропило; лейка; пульверизатор; разбрызгиватель; спринклер; тушитель* * *разбрызгиватель; пульверизатор* * *['sprin·kler || 'sprɪŋklə] n. разбрызгиватель, опрыскиватель, спринклер, дождевальная машина* * *лейкаразбрызгиватель* * *1) разбрызгиватель 2) а) дождевальная установка, дождевальная машина б) поливальная машина (для полива улиц) 3) церк. кропило -
15 sprinkler
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sprinkler
-
16 sprinkler
1) спринклер, разбрызгиватель•* * *спринклер, автоматическая водораспыляющая насадка- lawn sprinkler -
17 sprinkler
-
18 sprinkler
разбрызгиватель; спринклерThe English-Russian dictionary general scientific > sprinkler
-
19 sprinkler
в соч. -
20 sprinkler
разбры́згиватель мsprinkler system — автомати́ческая противопожа́рная систе́ма
См. также в других словарях:
sprinkler — SPRÍNKLER, sprinklere, s.n. Instalaţie pentru stingerea incendiilor în hale industriale. – Din fr., engl. sprinkler. Trimis de LauraGellner, 25.07.2004. Sursa: DEX 98 sprínkler s. n. (sil. sprink ), pl. sprínklere Trimis de siveco, 10.08.2004.… … Dicționar Român
sprinkler — ● sprinkler nom masculin (anglais sprinkler, de to sprinkle, arroser) Synonyme de asperseur. Ajutage de pulvérisation équipant des installations d extinction automatiques à eau du type Grinnel. ● sprinkler (synonymes) nom masculin (anglais… … Encyclopédie Universelle
Sprinkler — Sm Anlage zum Versprühen von Wasser per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. sprinkler, zu ne. sprinkle sprenkeln, besprühen, bespritzen . Ebenso nndl. sprinkler, ne. sprinkler, nschw. sprinkler, nnorw. sprinkler. Zur… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sprinkler — may refer to: Irrigation sprinkler, a device for irrigation of lawns or crops Fire sprinkler system, the entire systems of pipes and sprinklers intended for fire suppression within buildings Fire sprinkler, a device for fire suppression within… … Wikipedia
Sprinkler — (m) eng sprinkler, automatic sprinkler, automatic water spray … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Sprinkler — (eng. Sprenkler, Dusche) bezeichnet: einen einzelnen Kopf einer Sprinkleranlage für Brandschutzzwecke einen Sprinkler (Beregnung) zum Feuchthalten von Vegetation Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Sprinkler — Sprin kler ( kl[ e]r), n. 1. One who sprinkles. [1913 Webster] 2. An instrument or vessel used in sprinkling; specifically, a watering pot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sprinkler — 1530s, agent noun from SPRINKLE (Cf. sprinkle) … Etymology dictionary
sprinkler — sprȉnkler m DEFINICIJA tehn. uređaj za gašenje požara u javnim, zatvorenim prostorima ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Sprinkler — ↑ Sprenkel … Das Herkunftswörterbuch
sprinkler — ► NOUN 1) a device for watering lawns. 2) an automatic fire extinguisher installed in a ceiling … English terms dictionary
