Перевод: с английского на русский

с русского на английский

regularize

Толкование Перевод

21 regularize

регуляризовать

The English-Russian dictionary general scientific > regularize
22 regularize the proceedings

Макаров: упорядочивать судопроизводство

Универсальный англо-русский словарь > regularize the proceedings
23 регуляризировать

regularize

Большой англо-русский и русско-английский словарь > регуляризировать
24 regularise

упорядочить глагол:
упорядочивать (order, regulate, regularize, normalize, put in order)

делать правильным (regularize)

Англо-русский синонимический словарь > regularise
25 упорядочивать

гл. normalize, regulate

regularize

Большой англо-русский и русско-английский словарь > упорядочивать
26 regularizing

регуляризация;
стандартизация упорядочивать стандартизация см. также regularize

Большой англо-русский и русско-английский словарь > regularizing
27 status

n

1) общественное положение; статус; репутация

2) положение дел; состояние

•

to accord smb diplomatic status — предоставлять кому-л. дипломатический статус

to achieve a status — получать статус

to admit a country to an observer status — предоставлять стране статус наблюдателя в международной организации

to affect the status of a country — отражаться на статусе страны

to alter the status of a country — изменять статус страны

to be committed to a status — придерживаться какого-л. статуса

to be in long-term status — находиться в долгосрочной командировке

to be on pay status — быть на денежном довольствии

to contravene one's status as a diplomat — не соответствовать статусу дипломата

to demand a status — требовать какого-л. статуса

to enjoy status — пользоваться статусом

to enter into official status — принимать официальный статус; обладать официальным статусом

to gain a refugee status — добиваться статуса беженца

to get a status — получать статус

to give consultative status to smb — предоставлять консультативный статус (кому-л.)

to give smb refugee status — предоставлять кому-л. статус беженца

to grant observer status of the UN — предоставлять статус наблюдателя при ООН

to have status — иметь статус

to keep one's preferential-trade status — сохранять торговый статус наибольшего благоприятствования

to look again at a refugee's status — пересматривать статус области

to qualify for refugee status — подходить под категорию беженца

to regularize one's status in a country — урегулировать свой статус в стране

to renew most favored nation trading status for a country — восстанавливать статус наибольшего благоприятствования в торговле для какой-л. страны

to restore a party's legal status — снова легализовать партию

to retain the status — сохранять статус

to seek observer status — добиваться статуса наблюдателя

to withdraw a country's most favored nation's trading status — лишать страну торгового статуса наибольшего благоприятствования

- applications for refugee status
- belligerent status
- citizenship status
- civil status
- colonial status
- consultative status
- denuclearization status
- dependency status
- diplomatic status
- dominion status
- economic status
- employment status
- equal status
- family status
- final status
- financial status
- full voting status
- health status
- interim status
- intermediate-term status
- international status
- legal status
- long-term status
- marital status
- MFN status
- most favorable nation status
- neutral status
- nonaligned status
- observer status
- official status
- on a government-to-government status
- pariah status
- parity of status
- permanent status
- personal status
- political status of a territory
- prisoner of war status
- property status
- republican status
- short-term status
- social status
- socioeconomic status
- special status
- status in status
- status of a deputy
- status of an independent state
- status of Great Power
- status of member
- status of minorities
- status of negotiations
- status of parliament
- status of women
- temporary resident's status
- temporary worker status
- unequal status
- work status

Politics english-russian dictionary > status
28 normalize

нормализовать глагол:
нормализовать (normalize)

нормировать (normalize, ration, control)

стандартизировать (standardize, normalize)

упорядочивать (order, regulate, regularize, normalize, put in order)

Англо-русский синонимический словарь > normalize
29 normalized

нормированный глагол:
нормализовать (normalize)

нормировать (normalize, ration, control)

стандартизировать (standardize, normalize)

упорядочивать (order, regulate, regularize, normalize, put in order)

Англо-русский синонимический словарь > normalized
30 normalizing

нормализующее глагол:
нормализовать (normalize)

нормировать (normalize, ration, control)

стандартизировать (standardize, normalize)

упорядочивать (order, regulate, regularize, normalize, put in order)

Англо-русский синонимический словарь > normalizing
31 order

порядок имя существительное:
заказ (order, booking, Commission, indent)

порядок (order, method, course, right, discipline, exponent)

приказ (order, command, decree, writ, commandment, injunction)

распоряжение (disposal, order, disposition, command, direction, bylaw)

ордер (order, warrant, indent)

орден (order, medal, decoration, institution)

строй (order, formation, regime, array, tune, line-up)

последовательность (sequence, consistency, order, succession, continuity, chain)

предписание (order, injunction, precept, instruction, warrant, regulation)

упорядоченность (order)

отряд (detachment, squad, troop, party, band, order)

распорядок (routine, order, ceremonial)

регламент (regulations, order, standing order, time-limit)

род (genus, race, kind, family, gender, order)

степень (power, degree, extent, rate, grade, order)

спокойствие (tranquility, serenity, calm, peace, quiet, order)

устав (charter, statute, regulations, rule, order, consuetudinary)

инструкция (instruction, regulations, direction, order, specification, brief)

разнарядка (order)

разрешение (resolution, permission, permit, authorization, solution, order)

исправность (good condition, repair, order, kilter, assiduity)

боевой порядок (formation, array, battle array, order, battle-order)

сорт (variety, grade, sort, class, brand, order)

подкласс (order)

пропуск (pass, skip, omission, permit, gap, order)

социальная группа (order)

знак отличия (distinction, mark of distinction, decoration, ribbon, riband, order)

слой общества (order)

духовный сан (orders, cloth, order)

хорошее физическое состояние (order)

заказ порционного блюда (order)

уровень (level, layer, degree, grade, scale, order)

государственное устройство (polity, order)

ранг (rank, grade, degree, rating, standing, order)

расположение (disposition, arrangement, position, layout, favor, order)

чистота (purity, cleanliness, cleanness, clarity, integrity, order)

свойство (property, characteristic, feature, affinity, quality, order)
глагол:
заказывать (order, book, bespeak, charter)

приказывать (order, command, tell, enjoin, direct, require)

упорядочивать (order, regulate, regularize, normalize, put in order)

распоряжаться (dispose of, control, order, boss, instruct, hold the balance)

предписывать (prescribe, enjoin, ordain, order, enact, dictate)

назначать (assign, appoint, nominate, set, administer, order)

делать заказ (place, order)

велеть (order, will, say)

приводить в порядок (tidy, straighten out, put in order, straighten, settle, order)

направлять (guide, head, direct, destine, refer, order)

предопределять (predetermine, predestine, ordain, predestinate, foreordain, order)

прописывать (prescribe, order)

Англо-русский синонимический словарь > order
32 regulate

регулировать глагол:
регулировать (regulate, adjust, control, govern, handle, tune)

контролировать (control, monitor, check, regulate, police, have control over)

упорядочивать (order, regulate, regularize, normalize, put in order)

выверять (calibrate, adjust, regulate, true, gauge, gage)

соразмерять (measure, proportion, regulate, proportionate)

приспосабливать (adapt, fit, adjust, accommodate, fit in, regulate)
имя существительное:
регулирование (regulation, control, adjustment, regulate, setting, moderation)

Англо-русский синонимический словарь > regulate
33 normalise

нормализовать глагол:
нормализовать (normalize)

нормировать (normalize, ration, control)

стандартизировать (standardize, normalize)

упорядочивать (order, regulate, regularize, normalize, put in order)

Англо-русский синонимический словарь > normalise
34 put in order

приводить в порядок глагол:
приводить в порядок (tidy, straighten out, put in order, straighten, settle, adjust)

упорядочивать (order, regulate, regularize, normalize, put in order)

Англо-русский синонимический словарь > put in order
35 regularizing

regularizing упорядочивать стандартизация см. также regularize

Персональный Сократ > regularizing

Страницы

См. также в других словарях:

regularize — UK US (UK alsog regularise) /ˈregjʊləraɪz/ verb [T] ► to change a system or a situation so that it is controlled by a set of official rules: »This agreement will help regularize trade between our two countries. »We need to regularize the… … Financial and business terms
Regularize — Reg u*lar*ize (r[e^]g [ u]*l[ e]r*[imac]z), v. t. To cause to become regular; to regulate. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
regularize — index adapt, codify, coordinate, modify (alter), naturalize (acclimate), regulate (adjust) … Law dictionary
regularize — (Amer.) regÂ·uÂ·larÂ·ize || regjÉ™lÉ™raÉªz / jÊŠl v. make regular, cause to be regular; impose regulations; change a system so that it obeys laws (also regularise) … English contemporary dictionary
regularize — (also regularise) ► VERB 1) make regular. 2) establish (a hitherto temporary or provisional arrangement) on an official or correct basis. DERIVATIVES regularization noun … English terms dictionary
regularize — [reg′yə lə rīz΄] vt. regularized, regularizing to make regular regularization n … English World dictionary
regularize — UK [ˈreɡjʊləraɪz] / US [ˈreɡjələˌraɪz] verb [transitive] Word forms regularize : present tense I/you/we/they regularize he/she/it regularizes present participle regularizing past tense regularized past participle regularized to make a system,… … English dictionary
regularize — to invade and conquer The intended implication is that the political situation is being returned to normal. It took one Polish, one East German, and twelve Russian divisions to regularize the position in Czechoslovakia in 1968 … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
regularize — verb 1. bring into conformity with rules or principles or usage; impose regulations We cannot regulate the way people dress This town likes to regulate • Syn: ↑regulate, ↑regularise, ↑order, ↑govern • Ant: ↑ … Useful english dictionary
regularize — transitive verb ( ized; izing) Date: 1623 to make regular by conformance to law, rules, or custom • regularization noun … New Collegiate Dictionary
regularize — regularization, n. regularizer, n. /reg yeuh leuh ruyz /, v.t., regularized, regularizing. to make regular. Also, esp. Brit., regularise. [1615 25; REGULAR + IZE] * * * … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

regularize

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

regularize

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: