-
1 AUTHORIZATION
-
2 authorization
authorization [ˏɔ:θǝraɪˊzeɪʃn] n1) уполномо́чивание2) са́нкция, разреше́ние -
3 authorization
-
4 authorization
[ˌɔ:θəraɪˈzeɪʃən]administrative authorization утверждение ассигнований администрацией authorization выдача лицензии authorization наделение правами authorization вчт. предоставление права на доступ authorization разрешение authorization (амер.) решение authorization решение об осуществлении затрат authorization санкционирование authorization санкция, разрешение authorization санкция authorization уполномочивание authorization утверждение ассигнований authorization of payment разрешение произвести платеж authorization of payment of wages and salaries разрешение на выплату заработной платы authorization to discharge разрешение на разгрузку government authorization разрешение правительства obtain authorization получать разрешение payment authorization полномочия производить платежи program authorization вчт. разрешение на использование программы signature authorization право подписи -
5 authorization
1) предоставление полномочий, правомочий2) санкция, разрешение4) постановление; инструкция; ордер5) легализация, узаконение6) авторизация•authorization by implication — подразумеваемое предоставление полномочий;
- authorization of appropriationupon authorization of — с разрешения кого-л.
- affirmative authorization
- blanket authorization
- congressional authorization
- executive authorization
- express authorization
- federal authorization
- implied authorization
- jurisdictional authorization
- legislative authorization
- open-ended authorization
- ostensible authorization
- private authorization
- public authorization
- statutory authorization -
6 authorization
n1) уполномочивание, наделение полномочиями2) разрешение3) выдача разрешения, лицензии
- blanket authorization
- borrowing authorization
- capital authorization
- drawing authorization
- exchange authorization
- expenditure authorization
- export authorization
- government authorization
- import authorization
- production authorization
- special authorization
- specific authorization
- undisbursed authorizations
- written authorization
- authorization for credit
- authorization for shipment
- authorization to operateEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > authorization
-
7 authorization
n1) уполномочивание, санкционирование2) разрешение, санкция•to give / to grant authorization — давать разрешение / санкцию
to obtain authorization from smb — разрешение от кого-л.
to receive authorization — получать разрешение / санкцию
- authorization to issue visasto signify authorization — давать согласие; разрешать; санкционировать
- congressional authorization of smth
- contingency authorization
- official authorization
- oral authorization
- prior authorization by Congress
- travel authorization
- written authorization -
8 authorization
-
9 authorization
1) разрешение2) наделение правами (напр. должностного лица)3) решение об осуществлении затрат; утверждение ассигнованийАнгло-русский словарь по экономике и финансам > authorization
-
10 authorization
- санкционирование доступа
- санкционирование
- предоставление права на доступ к информации
- предоставление права на доступ
- предоставление авторских полномочий
- официальное разрешение
- определение чьих-то прав по доступу к материальным или информационным ресурсам
- авторизация
авторизация
Получение права доступа путем проверки подлинности введенных данных пользователя
[ ГОСТ Р 52872-2007]
авторизация
предоставление прав доступа
проверка полномочий
Предоставление определенных полномочий лицу (группе лиц) на выполнение некоторых действий в системе обработки данных или хостах (узлах) Интернета.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
авторизация
Представление пользователю определенных прав доступа на основе положительного результата его аутентификации в системе.
[ http://www.glossary.ib-bank.ru/solution/500]Тематики
Синонимы
EN
определение чьих-то прав по доступу к материальным или информационным ресурсам
—
[ http://www.security-bridge.com/shkola_bezopasnosti/anglorusskij_slovar/?p=3&search=A]Тематики
EN
официальное разрешение
Выдача регулирующим органом или другим государственным (правительственным) органом письменного разрешения оператору на осуществление конкретной деятельности. Официальное разрешение может иметь, например, форму лицензирования, сертификации или регистрации и т.п. Термин официальное разрешение также иногда используется применительно к документу, посредством которого предоставляется такое разрешение. Официальное разрешение – это обычно более официальный процесс, чем утверждение.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
предоставление авторских полномочий
Предоставление администратором системы конкретным лицам прав владения, позволяющих последним использовать транзакции, процедуры или всю систему в целом.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
предоставление права на доступ
Выдача разрешения (санкции) на использование определенных программ и данных.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
предоставление права на доступ к информации
Проверка полномочий на право доступа к информации.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
санкционирование
Предоставление права пользования услугами системы, например, права доступа к данным.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
санкционирование доступа
авторизация
Предоставление субъекту прав на доступ, а также предоставление доступа в соответствии с установленными правами на доступ.
[Р 50.1.056-2005 ]Тематики
Синонимы
EN
2.8 санкционирование (authorization): Определение привилегий для конкретного идентифицированного пользователя.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
авторизация (authorization): Предоставление прав, включая предоставление доступа на основе прав доступа (ИСО/МЭК 2382-8).
2.7 авторизация (authorization): Процесс предоставления прав, включая предоставление прав на доступ.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authorization
-
11 authorization
1. разрешение; лицензия2. авторизация -
12 authorization
сущ.тж. authorisation1)а) эк., юр. уполномочивание, разрешение, санкционирование; наделение правами [полномочиями\] (напр., должностного лица)б) банк. авторизация (предоставление разрешения на проведение банковской операции, напр., на списание средств со счета клиента, проведение операции с кредитной картой и т. д.)See:2)а) эк., юр. разрешение, санкция (напр., на проведение операций), лицензия (напр., иностранной компании на осуществление деятельности на территории данного государства)to give [grant\] authorization — одобрить, дать санкцию [разрешение\]
to revoke smb.'s authorization — отменить чьи-л. полномочия, аннулировать чье-л. разрешение
official authorization — официальная санкция, официальное разрешение
He has no authorization to act on our behalf. — Он не уполномочен действовать от нашего имени.
б) гос. фин., амер. санкционирующее решение*, разрешение* (решение конгресса, утверждающее федеральные стратегии и программы в рамках рассмотрения направлений расходования государственных средств; часть бюджетного процесса; может иметь форму рекомендаций относительно надлежащего уровня затрат применительно к той или иной программе или тому или иному ведомству; в соответствии с рекомендациями осуществляются определенные виды ассигнований; несанкционированные ассигнования запрещены, но для каждой палаты разработаны практические процедуры, позволяющие обходить этот запрет; также сам закон о разработке или поддержке программы, который делегирует полномочия, необходимые для ее выполнения, и определяет источники финансирования)See:
* * *
одобрение, разрешение, санкция на проведение операций, перевод средств; выдача полномочий, лицензии, разрешения (напр., новому банку).* * *. Разрешение. Уполномачивание. Санкционирование. Наделение правами. . разрешение на доступ к ресурсам или службам. Авторизация пластиковой карты - установление платежеспособности карты. В результате процесса авторизации эмитент карты дает разрешение на совершение транзакции (платежа). Internet advertisement . -
13 authorization
уполномочивание; разрешение, санкция; норма снабжения; табельное количествоdiplomatic authorization, air — разрешение через дипломатические каналы на пролет [посадку]
-
14 authorization
1) определение прав (полномочий); подтверждение полномочий; проверка полномочий2) санкционирование; разрешение (напр. доступа)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > authorization
-
15 authorization
ˌɔ:θəraɪˈzeɪʃən сущ.
1) санкционирование, разрешение, уполномочивание
2) санкция, утверждение, одобрение, разрешение to give/grant authorization ≈ одобрить, дать санкцию/разрешение to receive authorization ≈ получить разрешение to revoke smb.'s authorization ≈ отменить чьи-либо полномочия, аннулировать чье-л. разрешение official authorization ≈ официальная санкция, официальное разрешение We received authorization to begin demolition. ≈ Мы получили разрешение на снос. Syn: sanctionуполномочивание, санкционирование разрешение, санкция, лицензияauthorization выдача лицензии ~ наделение правами ~ вчт. предоставление права на доступ ~ разрешение ~ (амер.) решение ~ решение об осуществлении затрат ~ санкционирование ~ санкция, разрешение ~ санкция ~ уполномочивание ~ утверждение ассигнований~ to discharge разрешение на разгрузкуgovernment ~ разрешение правительстваpayment ~ полномочия производить платежиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > authorization
-
16 authorization
[ˌɔːθ(ə)raɪ'zeɪʃ(ə)n]сущ.1) санкционирование, разрешение, уполномочивание2) санкция, утверждение, одобрение, разрешениеofficial authorization — официальная санкция, официальное разрешение
to give / grant authorization — одобрить, дать санкцию / разрешение
to revoke smb.'s authorization — отменить чьи-либо полномочия, аннулировать чьё-л. разрешение
We received authorization to begin demolition. — Мы получили разрешение на снос.
Syn:3) информ. авторизация -
17 authorization
1. n уполномочивание, санкционирование2. n разрешение, санкция, лицензияСинонимический ряд:authorisation (noun) allowance; approval; authorisation; authority; command; consent; decree; leave; licence; permission; permit; ratification; sanction; signature; sufferance; support; writ -
18 authorization
-
19 authorization
1.eng.authorizationrus.предоставление авторских полномочийukr.надання авторських повноваженьПредоставление администратором системы конкретным лицам прав владения, позволяющих последним использовать транзакции, процедуры или всю систему в целом.2.eng.authorizationrus.санкционированиеukr.санкціонуванняПредоставление права пользования услугами системы, например, права доступа к данным.3.eng.authorizationrus.авторизацияukr.авторизація1) Санкционирование (ВОС). Предоставление разрешения доступа к ресурсу ВОС.2) Предоставление определенных полномочий лицу (группе лиц) на выполнение некоторых действий в системе обработки данных. Полномочия, устанавливаемые администратором системы для конкретных лиц и касающиеся доступа к данным, программе или системе в целом.3) Предоставление полномочий; установление соответствия между сообщением (пассивным объектом) и его источником (создавшим его пользователем или процессом).4.eng.authorizationrus.предоставление права на доступukr.надання права на доступВыдача разрешения (санкции) на использование определенных программ и данных.English-Russian dictionary of information security > authorization
-
20 authorization
вчт1) полномочие; привилегия2) санкция; разрешение; обеспечение (права) доступа•- program authorization
- signature authorization
- subsidiary communications authorizations
См. также в других словарях:
Authorization — Au thor*i*za tion, n. [Cf. F. autorisation.] The act of giving authority or legal power; establishment by authority; sanction or warrant. [1913 Webster] The authorization of laws. Motley. [1913 Webster] A special authorization from the chief.… … The Collaborative International Dictionary of English
authorization — index appointment (act of designating), approval, assent, assignment (designation), brevet, capacity (authority) … Law dictionary
authorization — (n.) c.1600, noun formed from AUTHORIZE (Cf. authorize) + ATION (Cf. ation). Earlier form was auctorisation (late 15c.) … Etymology dictionary
authorization — (Amer.) au·thor·i·za·tion || ‚ɔËθəraɪ zeɪʃn n. official permission; permit; empowerment; mandate; consent (also authorisation) … English contemporary dictionary
authorization — [ô΄thər i zā′shən] n. 1. an authorizing or being authorized 2. legal power or right; sanction … English World dictionary
Authorization — In security engineering and computer security, authorization is the concept of allowing access to resources only to those permitted to use them. More formally, authorization is a process (often part of the operating system) that protects computer … Wikipedia
authorization — (BrE also isation) noun ADJECTIVE ▪ formal, official, written ▪ congressional (in the US) ▪ They secured congressional authorization for a new hydro electric dam. ▪ … Collocations dictionary
authorization — n. 1) to give, grant authorization 2) to receive authorization 3) to revoke smb. s authorization 4) official authorization 5) authorization for 6) (the) authorization to + inf. (we received authorization to begin demolition) * * * [ˌɔːθəraɪ… … Combinatory dictionary
authorization — authorize au‧thor‧ize [ˈɔːθəraɪz ǁ ˈɒː ] also authorise verb [transitive] to give official or legal permission for something: • The board has authorized the buy back of 85,000 shares. • The bill would authorize $850 million a year in grants to… … Financial and business terms
authorization — The giving of approval or permission. Authorization is central to many of the *internal controls found in modern organizations, from the making of *disbursements to the hiring of employees. Authorization can be effected through written signatures … Auditor's dictionary
authorization — UK [ˌɔːθəraɪˈzeɪʃ(ə)n] / US [ˌɔθərɪˈzeɪʃ(ə)n] noun [countable/uncountable] Word forms authorization : singular authorization plural authorizations a) official permission to do something The action was taken without the authorization of the… … English dictionary
