-
1 foreordain
foreordain [ˏfɔ:rɔ:ˊdeɪn] vпредопределя́ть -
2 foreordain
-
3 foreordain
ˈfɔ:rɔ:ˈdeɪn гл.;
книж. предопределять Syn: predetermine, predestine( книжное) предопределять - he was *ed to success /to succeed/ ему было суждено преуспеть foreordain книжн. предопределятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foreordain
-
4 foreordain
предопределять глагол: -
5 foreordain
[ˈfɔ:rɔ:ˈdeɪn]foreordain книжн. предопределять -
6 foreordain
[͵fɔ:rɔ:ʹdeın] v книжн.предопределятьhe was foreordained to success /to succeed/ - ему было суждено преуспеть
-
7 foreordain
[ˌfɔːrɔː'deɪn]1) Общая лексика: предначертывать, предначертать2) Книжное выражение: предопределить, предопределять -
8 foreordain
[`fɔːrɔː`deɪn]предопределятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > foreordain
-
9 foreordain
verb book.предопределять* * *(v) предопределить; предопределять* * ** * *[,fore·or'dain || ‚fɔrɔrdeɪn /fɔːrɔː-] v. предопределять -
10 foreordain
предопределять -
11 foreordain
-
12 foreordain
v книжн. предопределятьСинонимический ряд:predestine (verb) command beforehand; condemn; destine; determine; determine in advance; doom; doom to; fate; foredestine; foretell; predestinate; predestine; predetermine; preform; preordain -
13 foreordain
v. sųditi · судити vi. -
14 предначертать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предначертать
-
15 предопределить
несовер. - предопределять;
совер. - предопределить (что-л.) predetermine;
predestine, foreordainсов. см. предопределять.Большой англо-русский и русско-английский словарь > предопределить
-
16 предопределять
несовер. - предопределять;
совер. - предопределить( что-л.) predetermine;
predestine, foreordain, предопределить (вн.) predetermine (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > предопределять
-
17 destine
ˈdestɪn гл.
1) предопределять, предрешать( судьбой и т.п.) He was, however, not destined to escape so easily. ≈ Однако ему не было назначено судьбой отделаться так легко. Syn: predetermine, foreordain
2) предназначать, планировать, предполагать, иметь намерение (чаще в пассиве) The ship destined to transport the missionaries. ≈ Корабль планировался для перевозки миссионеров. The time which was destined for reassembling the parliament. ≈ То время, на которое предполагалось снова собрать парламент. The younger son was destined for the priesthood. ≈ Младший сын предназначался в священники. Syn: intend, mean, allot назначать, предназначать;
предопределять - hopes not *d to be realized надежды, которым не суждено осуществиться /сбыться/ - they are not *d to meet не судьба им встретиться - he was *d for science ему было суждено /на роду написано/ заниматься наукой направлять - to be *d for some place направляться куда-л. - a vessel *d for London судно, направляющееся в Лондон destine назначать, предназначать ~ направляться;
we are destined for Moscow мы направляемся в Москву ~ предопределять;
the plan was destined to fail этому плану не суждено было осуществиться ~ предопределять;
the plan was destined to fail этому плану не суждено было осуществиться ~ направляться;
we are destined for Moscow мы направляемся в Москву -
18 foredoom
fɔ:ˈdu:m гл.;
обыкн. страд.
1) предрешать( судьбу), предопределять;
обрекать( to - на) His efforts were foredoomed to failure. ≈ Его усилия были обречены на провал. Syn: destine, foreordain, predestine
2) предсказывать Syn: forecast
2., foreshadow, presage
2. (книжное) предопределение, судьба( книжное) предопределять;
предрешать судьбу;
обрекать - the attempt was *ed to failure попытка была обречена на провал (редкое) предсказывать судьбу foredoom (обыкн. pass.) обрекать (to) ;
it was an attempt foredoomed to failure эта попытка была обречена на неудачу ~ (обыкн. pass.) предрешать (судьбу) ;
предопределять foredoom (обыкн. pass.) обрекать (to) ;
it was an attempt foredoomed to failure эта попытка была обречена на неудачуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foredoom
-
19 predestine
pri:ˈdestɪn гл. предназначать, предопределять She always had a feeling that she was predestined to an early death. ≈ У нее всегда было чувство, что ей суждено рано умереть. Syn: predetermine, foreordain обыкн. pass (книжное) предопределять, предназначать predestine предопределятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > predestine
-
20 predetermine
ˈpri:dɪˈtə:mɪn гл.
1) назначать, предназначать, предопределять, предрешать Every man's end is predetermined. ≈ Конец каждого человека предопределен. Syn: predestine, foreordain
2) повлиять( на кого-л.) ;
направить (чьи-либо) действия и т. п. в определенную сторону предопределять, предрешать заранее определять, подсчитывать и т. п. - to * the cost of a building определять стоимость( строительства) здания воздействовать, влиять( на кого-л.) ;
направлять( чьи-л. действия и т. п.) - motives that * man's actions мотивы, которыми человек руководствуется в своих поступках predetermine повлиять (на кого-л.) ;
направить (чьи-л.) действия в определенную сторону ~ предопределять, предрешать ~ предопределять ~ устанавливать заранееБольшой англо-русский и русско-английский словарь > predetermine
См. также в других словарях:
Foreordain — Fore or*dain , v. t. To ordain or appoint beforehand; to preordain; to predestinate; to predetermine. Hooker. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
foreordain — index prearrange, predetermine Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
foreordain — [v] doom, fate destinate, destine, foredoom, foreshadow, foretell, prearrange, predestine, predetermine, preform, preordain, reserve; concept 70 … New thesaurus
foreordain — [fôr΄ôr dān′] vt. to ordain beforehand; predestine foreordination [fôr΄ôrd΄ n ā′shən] n … English World dictionary
foreordain — transitive verb Date: 15th century to dispose or appoint in advance ; predestine • foreordination noun … New Collegiate Dictionary
foreordain — foreordainment, n. /fawr awr dayn , fohr /, v.t. 1. to ordain or appoint beforehand. 2. to predestine; predetermine. [1400 50; late ME forordeinen. See FORE , ORDAIN] * * * … Universalium
foreordain — verb To predestine or preordain … Wiktionary
foreordain — Although this verb, and the noun ‘determination’, are fairly rare in the Bible, the idea they stand for dominates both testaments. In a fairly extreme form it is asserted by Deutero Isaiah: ‘I make well being, and I create disaster’ (NJB, Isa. 45 … Dictionary of the Bible
foreordain — I (Roget s IV) v. Syn. predestine, destine, fate; see predetermine . II (Roget s Thesaurus II) verb To determine the future of in advance: destine, fate, predestinate, predestine, predetermine, preordain. See CERTAIN … English dictionary for students
foreordain — fore·or dain || ‚fÉ”rÉ”rdeɪn /fÉ”ËrÉ”Ë v. determine in advance, predestine … English contemporary dictionary
foreordain — [ˌfɔ:rɔ: deɪn] verb (of God or fate) appoint or decree beforehand. Derivatives foreordination noun … English new terms dictionary