-
1 oppresses
УгнетаетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oppresses
-
2 oppresses
-
3 тоска
жен.
1) melancholy, depression;
(томление) yearning;
(мучительная) anguish у него тоска на сердце ≈ he is sick at heart, he feels depressed, his heart is heavy невыносимая тоска теснит грудь ≈ unbearable anguish oppresses the heart щемящая тоска ≈ (при разлуке) wrench предсмертная тоска тоска любви
2) (скука) ennui, wearness, boredom наводить, нагонять( страшную) тоску на кого-л. ≈ to bore smb. (to death, to tears), to get smb. down там такая тоска ≈ it is so dreary/dull there эта книга - одна тоска разг. ≈ this book bores you to death, this book is a frightful bore тоска зеленая ≈ unbearable boredom испытывать острую тоску ≈ anguish
3) (по кому-л./чему-л.;
по ком-л.) (стремление) longing( for) ;
yearning (for) ;
(печаль) grief (for) испытывать тоску по ком-л. ≈ to miss smb., to long/pine for smb. тоска по родине ≈ home-sickness, nostalgia ∙ тоска береттоск|а - ж.
1. anguish, distress;
на сердце ~ one feels melancholy;
наводить ~у на кого-л. make* smb. depressed;
~ по родине homesickness, nostalgia;
с ~ой wistfully;
2. (скука) boredom, tedium;
(уныние) misery;
какая ~! how dreary!;
там такая ~! it`s sheer misery there!;
~ зелёная (собачья) indescribable (unimaginable) boredom. -
4 тяготить
несовер.;
(кого-л./что-л.) be a burden (on) (обременять) ;
oppress (удручать) меня тяготит его дружба ≈ his friendship irks me, I find his friendship burdensome/irksome это тяготит его совесть ≈ it lies heavy on his conscience одиночество его тяготит ≈ his loneliness oppresses/depresses himБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тяготить
-
5 react
rɪˈækt гл.
1) а) реагировать, отзываться( to - на что-л.) to react strongly ≈ бурно, эмоционально реагировать to react to a provocation ≈ действовать в ответ на провокацию to react to a stimulus ≈ реагировать на стимул How do you react to this modern artist's paintings? ≈ Как вы воспринимаете картины этого художника-модерниста? Syn: respond б) протестовать (against - против чего-л.) ;
противодействовать;
оказывать сопротивление to react against unfair treatment ≈ протестовать против несправедливого обращения Will the people one day react against the political system that oppresses them? ≈ Возможно ли такое, что однажды люди восстанут против попирающей их права политической системы? The unions have reacted strongly against the government's wage and price controls. ≈ Профсоюзы выступили решительно против правительственного контроля за доходами и ценами. Syn: rebel
3.
2) влиять, воздействовать (on, upon - на кого-л., что-л.) It will take a strong politician to react on this angry crowd. ≈ Чтобы успокоить эту толпу, нужен сильный политик.
3) хим. а) вступать в реакцию( with - с чем-л.) Calcium reacts with water but less violently than sodium and potassium do. ≈ Кальций вступает в химическую реакцию с водой, однако эта реакция протекает менее интенсивно, чем реакция с водой натрия или калия. б) вызывать реакцию It is fairly easy to react unsaturated molecules with a variety of chemical reagents. ≈ Довольно просто вызвать реакцию непредельных молекул с множеством химических реактивов. (часто to) реагировать;
отзываться - children * to kind treatment лаской можно многого добиться от детей - I suggested that he might help, but he did not * at all я высказал мысль, что он мог бы помочь, но он на это никак не отозвался - how does your patient * to the course of treatment? как ваш пациент реагирует на курс лечения? (on, upon) влиять, действовать;
воздействовать;
вызывать (ответную) реакцию - to * upon each other взаимодействовать - the applause *ed upon the orator аплодисменты подействовали на /ободрили/ оратора (against) противодействовать;
оказывать сопротивление, сопротивляться;
устремляться обратно или назад( от чего-л.) - to * against the enviroment сопротивляться влиянию обстановки - to * against the oppressive political system бороться против жестокой политической системы (химическое) вызывать реакцию или вступать в реакцию (военное) отвечать( на атаку) ;
оказывать сопротивление react влиять, вызывать ответную реакцию (on, upon) ~ воздействовать ~ хим. вызывать реакцию ~ действовать ~ воен. производить контратаку ~ противодействовать;
оказывать сопротивление, стремиться в обратном направлении или назад (against) ~ противодействовать ~ реагировать (to) ~ реагировать -
6 react
[rɪ'ækt]гл.1) реагировать, отзываться (на что-л.)to react strongly — бурно, эмоционально реагировать
How do you react to this modern artist's paintings? — Как вы воспринимаете картины этого современного художника?
Syn:2) ( react against) протестовать против (чего-л.); противодействовать; оказывать сопротивлениеWill the people one day react against the political system that oppresses them? — Возможно ли такое, что однажды люди восстанут против попирающей их права политической системы?
The unions have reacted strongly against the government's wage and price controls. — Профсоюзы выступили решительно против правительственного контроля за доходами и ценами.
Syn:3) ( react (up)on) влиять, воздействовать на (кого-л. / что-л.)It will take a strong politician to react on this angry crowd. — Чтобы успокоить эту толпу, нужен сильный политик.
4) хим.а) ( react with) вступать в реакцию с (чем-л.)Calcium reacts with water but less violently than sodium and potassium do. — Кальций вступает в химическую реакцию с водой, однако эта реакция протекает менее интенсивно, чем реакция с водой натрия или калия.
It is fairly easy to react unsaturated molecules with a variety of chemical reagents. — Довольно просто вызвать реакцию непредельных молекул с самыми разнообразными химическими реактивами.
-
7 unacquainted
[ˌʌnə'kweɪntɪd]прил.You are unacquainted with the man that oppresses us. — Вы не знакомы с этим человеком, который притесняет нас.
2) незнающий, неведающий
См. также в других словарях:
oppresses — op·press || É™ pres v. repress; suppress; tyrannize … English contemporary dictionary
oppressé — oppressé, ée (o prè sé, sée) part. passé d oppresser. 1° Qui est gêné par une espèce de pression. Poitrine oppressée. Fig. • Ces sermons, tels que l auteur les traçait sur le papier, n étaient pour l ordinaire que des matériaux dispersés,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
List of Biblical names — This is a list of names from the Bible, mainly taken from the 19th century public domain resource: : Hitchcock s New and Complete Analysis of the Holy Bible by Roswell D. Hitchcock, New York: A. J. Johnson, 1874, c1869.Each name is given with its … Wikipedia
Gan Ning — Chinese t=甘寧 s=甘宁 Gān Níng (175 ndash;219/220?) was a military general for Eastern Wu during the Three Kingdoms era of China. He was born in Linjiang in the Ba Prefecture and took the style name of Xīngbà (興霸). He gained the titles of General Who … Wikipedia
Sheila Rowbotham — (born in 1943 in Leeds, West Yorkshire) is a British socialist feminist theorist and writer. Rowbotham was born in Leeds, the daughter of a salesman for an engineering company and an office clerk [Hughes Warrington, Marnie Fifty Key Thinkers on… … Wikipedia
Liberal democracy — Part of the Politics series Democracy History · Vari … Wikipedia
Première synagogue roumano-américaine — 40° 43′ 12″ N 73° 59′ 20″ W / 40.72, 73.9888 … Wikipédia en Français
oppress — [[t]əpre̱s[/t]] oppresses, oppressing, oppressed 1) VERB To oppress people means to treat them cruelly, or to prevent them from having the same opportunities, freedom, and benefits as others. [be V ed] These people often are oppressed by the… … English dictionary
burden — n *load, cargo, freight, lading burden vb Burden, encumber, cumber, weigh, weight, load, lade, tax, charge, saddle are comparable when they mean to lay a heavy load upon or to lie like a heavy load upon a person or thing. Burden implies the… … New Dictionary of Synonyms
Beneath — Be*neath , prep. [OE. benethe, bineo[eth]en, AS. beneo[eth]an, beny[eth]an; pref. be + neo[eth]an, ny[eth]an, downward, beneath, akin to E. nether. See {Nether}.] 1. Lower in place, with something directly over or on; under; underneath; hence, at … The Collaborative International Dictionary of English
Charge and discharge — Discharge Dis*charge , n. [Cf. F. d[ e]charge. See {Discharge}, v. t.] 1. The act of discharging; the act of relieving of a charge or load; removal of a load or burden; unloading; as, the discharge of a ship; discharge of a cargo. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English