-
1 respond
respond [rɪˊspɒnd] v1) отвеча́ть;2) де́лать в отве́т, отвеча́ть;to respond with a blow нанести́ отве́тный уда́р
3) реаги́ровать, отзыва́ться (to);to respond to kindness отзыва́ться на доброту́
;to respond to treatment поддава́ться лече́нию
-
2 respond
respond to controlsреагировать на отклонение рулейrespond to interrogationотвечать на запрос -
3 respond
-
4 RESPOND
RESPOND, reserve emergency shipping plan on national defenseEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RESPOND
-
5 respond
respond реагировать, отвечатьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > respond
-
6 respond
[rɪsˈpɔnd]respond быть ответственным respond возмещать расходы respond нести ответственность respond отвечать; to respond with a blow нанести ответный удар respond отвечать respond отзываться respond подавать возражение по апелляции respond подавать возражение по иску respond реагировать, отзываться (to); to respond to kindness отзываться на доброту; to respond to treatment поддаваться лечению respond реагировать respond редк. соответствовать; быть подходящим respond реагировать, отзываться (to); to respond to kindness отзываться на доброту; to respond to treatment поддаваться лечению respond реагировать, отзываться (to); to respond to kindness отзываться на доброту; to respond to treatment поддаваться лечению respond отвечать; to respond with a blow нанести ответный удар -
7 respond
rɪsˈpɔnd гл.
1) отвечать Would anyone care to respond to the last question? ≈ Кто-нибудь ответит на последний вопрос?
2) а) реагировать, отзываться (to) to respond to the demand ≈удовлетворять спрос The police respond to emergencies in just a few minutes. ≈ Полиция отреагировала на срочный вызов через несколько минут. She responded to the news by bursting into tears. ≈ Она расплакалась, когда об этом узнала. б) поддаваться;
срабатывать to respond to treatment ≈ поддаваться лечению Is Mother's leg responding to treatment? ≈ Как лечение, помогает маминой ноге?
3) редк. соответствовать
4) амер. отвечать, нести ответственность The defendant is held to respond in damages. ≈ Обвиняемый задержан по делу ответственности за причиненный ущерб. (редкое) ответ, отклик( церковное) респонсорий;
ектенья, литания отвечать отвечать, делать что-л. в ответ - to * with a blow ответить ударом реагировать, отзываться (на что-л.) - to * to kindness отозваться на доброе отношение - to * to treatment поддаваться лечению - they show no sign of *ing to our proposal они пока что никак не откликнулись на наше предложение - to this kind of teaching the class has always *ed badly на такой метод преподавания учащиеся всегда реагируют плохо /отрицательно/ (юридическое) нести ответственность, отвечать;
быть ответственным( юридическое) подавать возражение по иску или апелляции (юридическое) (американизм) возмещать (расходы и т. п.) (редкое) соответствовать, быть подходящим (авиация) слушаться рулей управления (архитектура) полупилон, пилястр( арки) respond быть ответственным ~ возмещать расходы ~ нести ответственность ~ отвечать;
to respond with a blow нанести ответный удар ~ отвечать ~ отзываться ~ подавать возражение по апелляции ~ подавать возражение по иску ~ реагировать, отзываться (to) ;
to respond to kindness отзываться на доброту;
to respond to treatment поддаваться лечению ~ реагировать ~ редк. соответствовать;
быть подходящим ~ реагировать, отзываться (to) ;
to respond to kindness отзываться на доброту;
to respond to treatment поддаваться лечению ~ реагировать, отзываться (to) ;
to respond to kindness отзываться на доброту;
to respond to treatment поддаваться лечению ~ отвечать;
to respond with a blow нанести ответный удар -
8 respond
-
9 respond
vотвечать, реагироватьto respond decisively / defiantly to smth — решительно / вызывающе реагировать на что-л.
to respond in kind — перен. платить той же монетой
to respond from strength / weakness — реагировать с позиции силы / слабости
to respond to smth militarily — отвечать на что-л. военными мерами, прибегать к военному ответу на что-л.
to respond to smth with tolerance and maturity — в ответ на что-л. проявлять терпимость и выдержку
-
10 respond
[rɪ'spɔnd]гл.1) отвечать2) ( respond to)а) реагировать, отзываться на (что-л.)The police respond to emergencies in just a few minutes. — Полиция реагирует на срочный вызов через несколько минут.
She responded to the news by bursting into tears. — Она расплакалась, когда об этом узнала.
б) поддаваться (чему-л.)3) амер. отвечать, нести ответственностьThe defendant is held to respond in damages. — Обвиняемый задержан и должен понести ответственность за причинённый ущерб.
4) уст. соответствовать -
11 respond
1. n редк. ответ, отклик2. v отвечать3. v реагировать, отзыватьсяrespond to — реагировать на; отзываться; отозваться
4. v юр. нести ответственность, отвечать; быть ответственным5. v юр. подавать возражение по иску или апелляции6. v юр. амер. возмещать7. v юр. редк. соответствовать, быть подходящим8. v юр. ав. слушаться рулей управления9. n архит. полупилон, пилястрСинонимический ряд:1. answer (noun) answer; antiphon; rejoinder; reply; response; retort; return2. answer (verb) acknowledge; answer; come in; confirm; react; rebut; rejoin; reply; retort; return; write back3. react (verb) reactАнтонимический ряд: -
12 respond
I1. [rıʹspɒnd] n1) редк. ответ, отклик2) = responsory2. [rıʹspɒnd] v1. 1) отвечать2) отвечать, делать что-л. в ответ2. реагировать, отзываться (на что-л.)they show no sign of responding to our proposals - они пока что никак не откликнулись на наше предложение
to this kind of teaching the class has always responded badly - на такой метод преподавания учащиеся всегда реагируют плохо /отрицательно/
3. юр.1) нести ответственность, отвечать; быть ответственным2) подавать возражение по иску или апелляции3) амер. возмещать (расходы и т. п.)4. редк. соответствовать, быть подходящим5. ав. слушаться рулей управленияII [rıʹspɒnd] n архит.полупилон, пилястр ( арки) -
13 respond
verb1) отвечать; to respond with a blow нанести ответный удар2) реагировать, отзываться (to); to respond to kindness отзываться на доброту; to respond to treatment поддаваться лечению3) rare соответствовать; быть подходящим* * *(v) ответить; отвечать* * *отвечать, отзываться, реагировать* * *[re·spond || rɪ'spɑnd /-'spɒnd] v. отвечать, делать в ответ, отплатить, реагировать, отзываться, удовлетворять* * *завещатьответитьответьтеотвечатьотзыватьсяреагировать* * *1) отвечать 2) а) реагировать, отзываться (to) б) поддаваться -
14 respond to
1. реагировать на; отзываться; отозваться2. отвечать на; ответСинонимический ряд:meet (verb) greet; meet; react to -
15 respond
отвечать; реагироватьrespond to — реагировать на; отзываться; отозваться
-
16 respond
отвечать
реагировать
соответствовать
срабатывать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
реагировать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > respond
-
17 respond
отвечать, реагироватьEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > respond
-
18 respond
English-russian dctionary of contemporary Economics > respond
-
19 respond
1) отвеча́ть; отзыва́ться2) (тж respond to smth) реаги́ровать -
20 respond
respond to — реагировать на; отзываться; отозваться
См. также в других словарях:
respond — re‧spond [rɪˈspɒnd ǁ rɪˈspɑːnd] verb [intransitive] 1. to react to something that has happened: • The company responded aggressively by selling market rate investments. respond to • Overseas exchanges can t respond as quickly as Wall Street to… … Financial and business terms
Respond — Re*spond (r?*sp?nd ), v. i. [imp. & p. p. {Responded}; p. pr. & vb. n. {Responding}.] [OF. respondre, F. r[ e]pondre, fr. L. respondere, responsum; pref. re re + spondere to promise. See {Sponsor}.] 1. To say somethin in return; to answer; to… … The Collaborative International Dictionary of English
respond — c.1300, respound, from O.Fr. respondere respond, correspond, from L. respondere respond, answer to, promise in return, from re back + spondere to pledge (see SPONDEE (Cf. spondee)). Modern spelling and pronunciation is from c.1600 … Etymology dictionary
Respond — Re*spond , v. t. 1. To answer; to reply. [1913 Webster] 2. To suit or accord with; to correspond to. [R.] [1913 Webster] For his great deeds respond his speeches great. Fairfax. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
respond — I verb acknowledge, answer, counterclaim, debate, discuss, exchange opinions, explain, give an answer, join issue, make a rejoinder, parry, plead, provide an answer, react, rebut, rejoin, reply, retort, return an answer II index answer (reply),… … Law dictionary
Respond — Re*spond , n. 1. An answer; a response. [R.] [1913 Webster] 2. (Eccl.) A short anthem sung at intervals during the reading of a chapter. [1913 Webster] 3. (Arch.) A half pier or pillar attached to a wall to support an arch. Oxf. Gloss. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
respond — *answer, reply, rejoin, retort Analogous words: react, behave, +act Contrasted words: stimulate, excite, quicken (see PROVOKE) … New Dictionary of Synonyms
respond — [v] act in answer to something acknowledge, act in response, answer, answer back, behave, be in touch with, come back, come back at, come in, counter, feedback, feel for, field the question*, get back to*, get in touch, react, reciprocate, rejoin … New thesaurus
respond — ► VERB ▪ say or do something in reply or as a reaction. DERIVATIVES responder noun. ORIGIN Latin respondere answer, offer in return … English terms dictionary
respond — [ri spänd′] vi. [ME responden < OFr respondre < L respondere < re , back + spondere, to pledge: see SPONSOR] 1. to answer; reply 2. to act in return, as if in answer 3. to have a positive or favorable reaction [an infection that… … English World dictionary
respond — verb 1 react ADVERB ▪ immediately, instantly ▪ promptly, quickly, rapidly, swiftly ▪ slowly ▪ … Collocations dictionary
