-
1 обременять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обременять
-
2 обременять долгами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обременять долгами
-
3 обременять расходами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обременять расходами
-
4 обременять слишком высокими налогами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обременять слишком высокими налогами
-
5 encumber
-
6 encumber
-
7 burden with
обременять, отягощать Why do you burden yourself with your sister's children? ≈ Почему ты занимаешься еще и детьми своей сестры, это же лишняя морока? I don't want to burden you with my troubles. ≈ Я не хочу, чтобы ты беспокоился обо мне, мои проблемы - мои проблемы.Большой англо-русский и русско-английский словарь > burden with
-
8 burden with debts
Большой англо-русский и русско-английский словарь > burden with debts
-
9 burden with expenses
Большой англо-русский и русско-английский словарь > burden with expenses
-
10 burden with taxation
обременять налогамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > burden with taxation
-
11 burden with expenses
обременять расходамиАнгло-русский словарь экономических терминов > burden with expenses
-
12 burden
-
13 burden with
обременять, отягощатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > burden with
-
14 tie to
обременять, стеснятьсвязывать, привязыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tie to
-
15 create a security interest (over something in favour of somebody)
Англо-русский экономический словарь > create a security interest (over something in favour of somebody)
-
16 create a security interest (over something in favour of somebody)
Англо-русский экономический словарь > create a security interest (over something in favour of somebody)
-
17 encumber a share
-
18 grant a charge over things and rights
Англо-русский экономический словарь > grant a charge over things and rights
-
19 grant a lien over something
Англо-русский экономический словарь > grant a lien over something
-
20 grant a mortgage over something
Англо-русский экономический словарь > grant a mortgage over something
См. также в других словарях:
обременять — Давить, гнести, тяготить, отягощать, затруднять, удручать, сидеть на шее, быть в тягость, взваливать, наваливать, навьючивать, нагружать, налагать, утруждать. Навязал на шею лишние хлопоты. Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
ОБРЕМЕНЯТЬ — ОБРЕМЕНЯТЬ, обременить кого чем, наложить бремя, тяготить, отягощать, гнести; беспокоить, затруднить, стеснять и мешать. Преступник, обремененный целями. Его обременяют дела; он обременен семейством. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи.… … Толковый словарь Даля
обременять — ОБРЕМЕНЯТЬ/ОБРЕМЕНИТЬ ОБРЕМЕНЯТЬ/ОБРЕМЕНИТЬ, отягощать/ отяготить, отягчать/отягчить, тяготить, устар. бременить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБРЕМЕНЯТЬ — ОБРЕМЕНЯТЬ, обременяю, обременяешь (книжн.). несовер. к обременить. «Служба не обременяла его.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обременять — ОБРЕМЕНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., кого (что) чем. Затруднить, доставить хлопоты, неудобства, отяготить. О. кого н. просьбой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обременять — несов. перех. 1. Быть бременем для кого либо или для чего либо; отягощать. 2. Затруднять, доставляя неудобства, заботы, неприятности и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обременять — облегчать … Словарь антонимов
обременять — обремен ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
обременять — (I), обременя/ю, ня/ешь, ня/ют … Орфографический словарь русского языка
обременять — Syn: затруднять, доставлять хлопоты/неудобства, мешать, препятствовать, нагружать, отягощать, тяготить Ant: облегчать, способствовать, упрощать … Тезаурус русской деловой лексики
обременять — Горе … Словарь синонимов русского языка
