-
41 франтоватый, щегольской
General subject: togged-upУниверсальный русско-английский словарь > франтоватый, щегольской
-
42 иметь щегольской вид
vgener. eine schneidige Figur mächenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь щегольской вид
-
43 модный
fashionable имя прилагательное:trendy (модный, сверхмодный)modish (модный, гоняющийся за модой)in (расположенный внутри, прибывающий, направленный внутрь, находящийся у власти, для узкого круга, модный)with-it (модный, современный)словосочетание: -
44 шикарный
chic имя прилагательное:posh (шикарный, превосходный)ritzy (шикарный, изысканный)slap-up (шикарный, ультрамодный) -
45 вонючий
smelly имя прилагательное: -
46 лихой
dashing имя прилагательное: -
47 нарядный
smart имя прилагательное: -
48 превосходный
excellent имя прилагательное:surpassing (превосходный, исключительный)unexceptional (превосходный, совершенный)A1 (первоклассный, превосходный)first-rate (первостепенного значения, первоклассный, первостепенной важности, важный, превосходный, великолепный)top-hole (превосходный, первоклассный)словосочетание: сокращение: -
49 фатоватый
-
50 пижонский
foppish имя прилагательное: -
51 нарядный
1) (относящ. к наряду) - а) загадовий, наказовий, нарядовий; б) реєстровий, спис(к)овий; в) убраннєвий, уборовий, (зап.) строєвий;2) см. Нарядчик 1;3) см. Наряжённый 2 (под Наряжать);4) (щегольской: только о нарядно одетом) одягний, зодягнений, одіжний, (гарно, пишно) убраний, (только о наряде) прибірний, багатий, пишний (и о наряде и о нарядно одетом) ошатний, (реже шатний), чепурний, (зап.) стрійний; (перен.) чепурний, пишний. [Народ по тих хуторах гарний, одягний (Куліш). Татарки в червоних чадрах, одягні й кольористі (Корол.). Одягна, як міщанка (Квітка). Дивітесь, люди добрі, який я зодягний та ошатний (Г. Барв.). Одібрав кошовий що- найкращий народ та одіжний (Драг.). На тобі сукні дуже прибірні (Чуб. V). Багата сукня (Брацл.). І сама не ошатна ходиш і нас, козаків, без свити водиш (Дума). Стрійні слуги (Франко). Чепурні випаси і пещені ниви, обсаджені шипшиною (М. Калин.)]. -ный дом - чепурний (пишний) будинок. -ная берёза - ошатна береза.* * *Iоша́тний, наря́дний; [га́рно, че́пурно, пи́шно, розкі́шно] вбра́ний; (красивый, пышный) га́рний, чепурни́й, пи́шний; диал. хупа́вийIIнаря́дний -
52 парадный
1) парадний, парадовий, (об одежде) (о)шатний, (щегольской, расфранчённый) виштатуваний. [Парадне убрання. Почалась, після парадової вечері, друга вечеря, своя, домашня (Неч.-Лев.)]. -ое крыльцо - парадний ґанок. -ая дверь - парадні двері;2) (торжественный, нарядный) пишний, урочистий. [Урочистий вихід].* * *пара́дний -
53 придавать вид
to form, to fashion, to lick into shape, to configureпридавать мрачный вид, придавать зловещий вид — to grim
придавать новый вид, придавать иную форму — to reshape
придавать законченный вид — to work up, to write up, to integrate
-
54 изящный
elegant имя прилагательное: -
55 интересный
-
56 беспутный
-
57 быстроходный
high-speed имя прилагательное: -
58 вкусный
tasty имя прилагательное:yummy (вкусный, аппетитный)toothsome (вкусный, приятный на вкус)sipid (вкусный, интересный)yum-yum (вкусный, вкусненький) -
59 живой
-
60 замечательный
См. также в других словарях:
щегольской — См. роскошный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. щегольской красивый, роскошный; разубранный, стиляжий, фатоватый, фатовской, шикарный, пижонистый, щеголеватый,… … Словарь синонимов
ЩЕГОЛЬСКОЙ — ЩЕГОЛЬСКОЙ, щегольская, щегольское. Очень нарядный, франтоватый, изысканный, дорогой. «Одет он был щегольски (нареч.), в новую триковую пару.» Чехов. «Защитный щегольской френч сидел на нем попрежнему безукоризненно.» Шолохов. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
щегольской — ЩЕГОЛЬСКОЙ, франтовской, разг., неодобр. пижонистый, разг., неодобр. пижонский, разг. фасонистый, разг. франтоватый, разг. щеголеватый, разг. сниж. фасонный, разг. сниж. форсистый ЩЕГОЛЬСКИ, франтовски, разг., неодобр. пижонски, разг.,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЩЕГОЛЬСКОЙ — ЩЕГОЛЬСКОЙ, ая, ое. Изысканно нарядный, франтовской. Щ. костюм. Щ. вид. Щегольски (нареч.) одет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
щегольской — и устарелое щёгольский … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Щегольской — прил. разг. 1. Очень нарядный; изысканный. 2. перен. Молодцеватый, бравый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
щегольской — щегольской, щегольская, щегольское, щегольские, щегольского, щегольской, щегольского, щегольских, щегольскому, щегольской, щегольскому, щегольским, щегольской, щегольскую, щегольское, щегольские, щегольского, щегольскую, щегольское, щегольских,… … Формы слов
щегольской — щегольск ой … Русский орфографический словарь
щегольской — … Орфографический словарь русского языка
щегольской — B/ пр; 118 иск см. Приложение II А вот, к уютной церковушке Подъехав в щегольско/м «купэ»*, Кокотка оделяет кружки, Своя в тоскующей толпе… Игорь Северянин, Стихи Москве … Словарь ударений русского языка
щегольской — ая, ое. Очень нарядный, изысканный, модный. Щ. плащ. Щ. платок. Щ ие аксессуары одежды. Щ. портфель. ◁ Щегольски, нареч. Щ. одеваться. Щ. выглядеть … Энциклопедический словарь