-
1 Stunk
F m буза, буча; Stunk machen бузить, P устраивать <роить> хай -
2 склочничать
-
3 вонь
-
4 вонять (I) (нсв)
............................................................1. reek(vt. & vi. & n.) بخار، بخار دهان، بخار از دهان خارج کردن، متصاعد شدن، بوی بد دادن............................................................2. stink(vt. & n.) تعفن، گند، بوی بد دادن، بدبو کردن، تعفن داشتن، بد بودن............................................................3. smell(past: smelt, smelled ; past participle: smelt, smelled)ـ(vt. & vi. & n.) بویایی، شامه، بو، رایحه، عطر، استشمام، بوکشی، بوئیدن، بو کردن، بو دادن، رایحه داشتن، حاکی بودن از -
5 навонять (I) (св)
............................................................1. stink(vt. & n.) تعفن، گند، بوی بد دادن، بدبو کردن، تعفن داشتن، بد بودن............................................................ -
6 смрад
-
7 затеять склоку
vavunc. Stunk machen -
8 интриги
-
9 кляузничать
-
10 кляузы
ncolloq. Stunk -
11 неприятность
n1) gener. Diffikultät, Fatalität, Nackenschlag, Peinlichkeit, Unannehmlichkeit, Ungelegenheit, Verdruß, (большая) Widrigkeit, Ärger, Biesterei, Knautsch, Schweinerei2) colloq. Soße, ein Haar in der Suppe, Malheur, Lauserei, Schlamassel3) dial. Beete, Bete4) obs. Kalamität, Tort, Ungemach5) Austrian. Anstand6) avunc. Pastete, Stunk machen7) mid.germ. Murks -
12 поднять хай
vavunc. Stunk machen (из-за чего-л.) -
13 поднять шум
v1) gener. Lärm schlagen2) colloq. einen Mordskrach machen, eine Schau abziehen, (адский) einen Heidenlärm machen3) avunc. (большой) ein Faß aufmachen, Stunk machen (из-за чего-л.)4) idiom. eine Sau durchs Dorf treiben (шумно привлечь внимание, вызвать тревогу) -
14 склока
-
15 ссора
n1) gener. Gereiße, Geriß, Krabbelei, Mißhelligkeiten, Streit, Uneinigkeit, böses Blut, Streiten, Zank, Zänkerei, Knies2) colloq. Krach, Krakeel, Tanz, Kabbelei3) fr. Brouillerie, Demelee4) obs. Querele, Ramsch (ведущая к дуэли)5) liter. Auftritt, Mißhelligkeit, Mißton, Späke, Spän6) book. Zerwürfnis, Entzweiung7) law. Streitfall, Verfeindung8) avunc. Stank, Stunk9) pompous. Hader, Zwist10) f.trade. Streitigkeit -
16 провонять
сов. (тв.) разг.be smelled / stunk up (by); reek (of), stink (of)его́ оде́жда провоня́ла ры́бой — his clothes were all smelled up by fish
сыр провоня́л! — the cheese smells / stinks!
-
17 вонючий
smelly имя прилагательное: -
18 вонять
1. reek2. stank3. stinking4. stinks5. stunk6. stinkСинонимический ряд:разить (глаг.) нести; разить; смердеть
См. также в других словарях:
Stunk — [ʃtʊŋk], der; s (ugs. abwertend): Streit; Ärger: Stunk anfangen; mit jmdm. Stunk haben; jedes Mal, wenn er kam, gab es Stunk. Syn.: ↑ Krach (ugs.), ↑ Theater (ugs. abwertend), ↑ Zoff (ugs.). * * * St … Universal-Lexikon
Stunk — Stunk, imp. & p. p. of {Stink}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stunk — Stunk, so v.w. Stinkthier … Pierer's Universal-Lexikon
stunk — [stʌŋk] a past tense and the past participle of ↑stink 1 … Dictionary of contemporary English
stunk — the past tense and past participle of stink1 … Usage of the words and phrases in modern English
Stunk — Sm Ärger per. Wortschatz stil. (19. Jh.) Stammwort. Ausgehend von Berlin. Zu stinken in Wendungen wie es stinkt mir ich habe es satt, es ist mir unangenehm . deutsch s. stinken … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Stunk — ↑ stinken … Das Herkunftswörterbuch
stunk — [stuŋk] vi. pp. & alt. pt. of STINK … English World dictionary
stunk — past and past part. of STINK. * * * Etymology: Middle English stunken (past plural & past participle), from Old English stuncon (past plural), stuncen (past participle) past of stink * * * /stungk/, v. a pt. and pp. of stink. * * * stunk /stungk/ … Useful english dictionary
Stunk — Stụnk der; s; nur Sg, gespr, meist pej ≈ Streit, Ärger <mit jemandem Stunk haben; (jemandem) Stunk machen; es gibt Stunk> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Stunk — der Stunk (Aufbaustufe) ugs.: Streit mit gegenseitigen Vorwürfen Synonyme: Streitigkeit, Zank, Krach (ugs.), Zoff (ugs.) Beispiel: Sie hatten wieder Stunk miteinander. Kollokation: Stunk machen … Extremes Deutsch