-
1 разодетый
1) General subject: decked, dressed up, duded up, fashioned-out (I half-expected to get different treatment in sweats than I did when I was fashioned-out), high stepping, high-stepping, rigged out, spiffed, taffeta, taffety, togged up, toileted, tricksy, dolled up, in fine feather, tarted up, dressed to kill4) Obsolete: bedight5) Jargon: gussied up, spiffed out -
2 франтоватый
-
3 щегольской
-
4 одетый в полную форму
General subject: togged out in full uniformУниверсальный русско-английский словарь > одетый в полную форму
-
5 разряженный в пух и прах
General subject: all togged upУниверсальный русско-английский словарь > разряженный в пух и прах
-
6 франтоватый, щегольской
General subject: togged-upУниверсальный русско-английский словарь > франтоватый, щегольской
-
7 одевать
1. clad2. clothes3. clothing4. dressing5. togged6. array7. clothe8. dress9. gown10. habitСинонимический ряд:1. облекать (глаг.) облачать; облекать; обряжать; рядить2. покрывать (глаг.) накрывать; обволакивать; окутывать; покрывать; прикрывать; укрыватьАнтонимический ряд: -
8 одетый
-
9 полный
1. absoluteполный, неограниченный контроль — absolute control
2. detailed3. integral4. thorough5. chubby6. overallполное усиление; общий коэффициент усиления — overall gain
7. comprehensive8. implicit9. thorongh10. exhaustive11. floor-to-floor12. full-length13. plenarily14. plenaryполное, безоговорочное признание — plenary confession
15. plug-to-plug16. portly17. seamless18. stoutона была полная, но не тучная — she was stout, not obese
19. full; to the brim; all right; never mind20. full; complete; absolute; perfect; stout; chubby21. complete22. flush23. plump24. rich25. total26. utterв полном запустении; всеми покинутый — in utter desertion
Синонимический ряд:1. глубокая (прил.) абсолютная; глубокая; гробовая; мертвая; могильная; невозмутимая; ненарушимая; нерушимая; совершенная2. исчерпывающая (прил.) всесторонний; исчерпывающая3. неограниченная (прил.) абсолютная; безраздельная; не имеющий границ; не имеющий ограничений; неограниченная; ничем не ограниченный4. полнотелая (прил.) гладкая; дородная; полнотелая; пухлая; пышная; сдобная; упитанная5. толстая (прил.) жирная; толстая6. цельная (прил.) вся; круглая; целая; цельнаяАнтонимический ряд:порожняя; пустая; худая -
10 парадная форма
вечерняя одежда; вечерняя форма одежды — evening dress
Русско-английский военно-политический словарь > парадная форма
См. также в других словарях:
togged dressed esp in smart clothes — clothed clothed adj. 1. wearing clothing. [Narrower terms: {adorned(predicate), bedecked(predicate), decked(predicate), decked out(predicate)}; {appareled, attired, clad, dressed, garbed, garmented, habilimented, robed}; {arrayed, panoplied};… … The Collaborative International Dictionary of English
togged — adjective Dressed, or clothed … Wiktionary
togged — tÉ‘g /tÉ’g n. garment, dress, clothing v. wear, get dressed, dress … English contemporary dictionary
togged up — Dressed smartly … A concise dictionary of English slang
togged — adjective dressed especially in smart clothes • Similar to: ↑clothed, ↑clad • Usage Domain: ↑colloquialism … Useful english dictionary
togged up — adjective dressed in fancy or formal clothing • Syn: ↑dressed, ↑dressed up, ↑dressed to the nines, ↑dressed to kill, ↑dolled up, ↑spruced up, ↑spiffed up • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
be/get togged up/out — Brit informal : to be or get dressed in special clothes for a particular occasion or activity He got (himself) togged up for the meeting. • • • Main Entry: ↑tog … Useful english dictionary
(be) togged out (in something) — be ˌtogged ˈout/ˈup (in sth) idiom (informal) to be wearing clothes for a particular activity or occasion • They were all togged up in their skiing gear. Main entry: ↑togidiom … Useful english dictionary
(be) togged up (in something) — be ˌtogged ˈout/ˈup (in sth) idiom (informal) to be wearing clothes for a particular activity or occasion • They were all togged up in their skiing gear. Main entry: ↑togidiom … Useful english dictionary
be/get togged up/out — be or get dressed for an occasion or activity. → tog … English new terms dictionary
tog out — phrasal verb tog out or tog up [transitive] Word forms tog out : present tense I/you/we/they tog out he/she/it togs out present participle togging out past tense togged out past participle togged out British informal to dress yourself or someone… … English dictionary