-
1 возмутительный
возмутительныйמְקוֹמֵם, מַרגִיז* * *זוועתילא נסבל מביש מזעזע מעורר פלצות נבל פוגע שערורייתי שערוריתי -
2 возмутительный
нафратовар, ғазабовар, тоқатнопазир -
3 возмутительный
-
4 возмутительный
возмутительный поступок утумэмэ о̄рӣ -
5 возмутительный
outrageous имя прилагательное:invidious (возмутительный, ненавистный, вызывающий враждебное чувство, оскорбляющий несправедливостью, завидный) -
6 возмутительный
* * *прил.scandaloso, inqualificabileвозмути́тельный поступок — un gesto inqualificabile, un atto ributtante / ripugnante
* * *adjgener. rivoltante, scandaloso -
7 возмутительный
-ая; -оеачу китергеч, ачу китерә торган, ачу китерерлек -
8 возмутительный
-ая, -ое зэгуэпыгъуэ, бэмпIэгъуэ; возмутительный ответ жэуап бэмпIэгъуэ -
9 возмутительный
прил. гугъэплъ, гузэкIэгъан, гузэкIэгъаблвозмутительный поступок гузэкIэгъэблэ зекIуакI -
10 возмутительный
[vozmutítel'nyj] agg. (возмутителен возмутительна, возмутительно, возмутительны)scandaloso, ripugnante, indecenteвозмутительный поступок — infamia (f.), gesto ripugnante
-
11 возмутительный
прил.асыу ҡабартҡыс (тыуҙырғыс, килтергес), асыу ҡабарта (килтерә, тыуҙыра) торған, асыу ҡабартырлыҡ (тыуҙырырлыҡ, килтерерлек) -
12 возмутительный
ultragioseflagranterevoltante\возмутительныйщать scandalisar\возмутительный щение (каким-л. позорным фактом) scandalo. -
13 возмутительный
(возмутйте -лен, -льна, -льно) нафратовар, ғазабовар, тоқатнопазир; возмутительный поступок кирдори нафратовар -
14 возмутительный
1) General subject: be shocked, crying, indignant, invidious, outrageous, rampageous, repellent, revolt, revolting, ridiculous, rousing, shocking, objectionable, disgusting2) Colloquial: impossible, ungodly3) Law: flagrant4) Diplomatic term: scandalous5) Jargon: redonkulous6) Emotional: frantic -
15 возмутительный
(42; лен, льна) empörend; + aufrührerisch* * *возмути́тельный (-лен, -льна) empörend; veralt aufrührerisch* * *возмути́те| льный<-льная, -льное; -лен, -льна, -льно>прил empörend* * *adj1) gener. anstoßerregend, anstößig, schockant, skandalös, empörend, ungeheuerlich2) colloq. haarsträubend -
16 возмутительный
forargelig, skandaløs, opprørende, skjendig -
17 возмутительный
outrageous, flagrant -
18 возмутительный
• напр: несправедливостьégbekiáltó• о разговоре, грубостиarcpirító* * * -
19 возмутительный
прлvergonhoso, desonroso, escandaloso, subversivo -
20 возмутительный
insanı isyan ettirecek / öfkelendirecek, rezilce, rezalet diye bağıran
См. также в других словарях:
возмутительный — Вопиющий, несправедливый, отвратительный, отталкивающий. ... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. возмутительный вопиющий, несправедливый, отвратительный, отталкивающий;… … Словарь синонимов
ВОЗМУТИТЕЛЬНЫЙ — ВОЗМУТИТЕЛЬНЫЙ, возмутительная, возмутительное; возмутителен, возмутительна, возмутительно. 1. Внушающий чувство возмущения, негодования. Возмутительный поступок. Возмутительная грубость. Возмутительное поведение. 2. Подстрекающий, побуждающий к… … Толковый словарь Ушакова
ВОЗМУТИТЕЛЬНЫЙ — ВОЗМУТИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Вызывающий чувство возмущения (во 2 знач.). В. поступок. | сущ. возмутительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
возмутительный — См. эвакуация В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Возмутительный — прил. Вызывающий чувство возмущения, негодования. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возмутительный — возмутительный, возмутительная, возмутительное, возмутительные, возмутительного, возмутительной, возмутительного, возмутительных, возмутительному, возмутительной, возмутительному, возмутительным, возмутительный, возмутительную, возмутительное,… … Формы слов
возмутительный — возмут ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
возмутительный — кр.ф. возмути/телен‚ возмути/тельна‚ тельно‚ тельны; возмути/тельнее … Орфографический словарь русского языка
возмутительный — ая, ое; лен, льна, льно. Вызывающий негодование, недовольство, гнев. В. поступок. В ое поведение. // Ист. Предназначенный вызывать возмущение, смуту. * Схвачен был башкирец с возмутительными листами (Пушкин). ◁ Возмутительно, нареч. В. вести себя … Энциклопедический словарь
возмутительный — I … Словарь синонимов русского языка
возмутительный — I. возмутительность II. возмущение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи