-
1 несущественный
несущественный bedeutungslos; irrelevant; unwesentlichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > несущественный
-
2 несущественный
несущественныйשוּלִי; טָפֵל* * *בלתי חיוניחסר חשיבות טפל כרוך ב- לא הכרחי לא חיוני לא עקיב לא שייך לעניין משני עלול לקרות צדדי קלוש שאפשר לוותר עליו -
3 несущественный
ҷузъӣ, фаръӣ -
4 несущественный
-
5 несущественный
insignificant имя прилагательное:inessential (несущественный, неважный)inconsequential (несущественный, непоследовательный, незначительный, неуместный, несвязный, не относящийся к делу)unessential (несущественный, незначительный)of no consequence (несущественный, неважный)of no great import (несущественный, неважный)словосочетание: -
6 несущественный
1. irrelevant2. inessential3. incident4. of no consequence toнесущественный; неважный — of no consequence to
5. dispensable6. inappreciable7. nonessential8. of no consequence9. unessential10. unvital11. immaterial12. unsubstantialСинонимический ряд:1. незначаще (прил.) незначаще2. неважно (проч.) выеденного яйца не стоит; дело десятое; не делает погоды; не играет роли; не имеет значения; не суть важно; неважно; ничего не значит -
7 несущественный
-
8 несущественный
unessential, immaterial, incidental• Это несущественный дефект метода, поскольку... - This is not a serious defect of the method because... -
9 несущественный
1. incidental2. incidentally3. unessential4. unessentially -
10 несущественный
accidental\несущественный ое качество accidente. -
11 несущественный
несущественный
пренебрежимо малый
незначительный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несущественный
-
12 несущественный
adj. unessential, immaterial, incidentalРусско-английский словарь математических терминов > несущественный
-
13 несущественный
1) General subject: accidental, dispensable, external, extrinsical, immaterial, incidental, inconsequent, inconsequential, inconsiderable, inessential, informidable, insignificant, marginal, minute, non-essential, nonsignificant, of no consequence, off the map, omissible, peddling, peppercorn, slim, unessential, unsubstantial, unvital2) Dialect: matterless3) Mathematics: inappreciable, incident4) Psychology: extrinsic5) Jargon: jerk soup, penny ante, mickey-mouse ("I'm sick of this mickey-mouse job."), jerk town, jerk water6) Information technology: irrelevant7) Oil: venial (о дефекте)8) Advertising: of little consequence9) Business: light, little, minor, nonessential, of negligible importance, unimportant10) Drilling: negligible (о малых величинах), null11) Quality control: superficial12) Makarov: imperceptible, imponderable, indifferent, tenuous, trivial, valueless -
14 несущественный
Русско-английский словарь по машиностроению > несущественный
-
15 несущественный
adj1) gener. inessentiell, minderwichtig, nebensächlich, unbedeutend, belanglos, unwesentlich, wesenlos2) phil. akzidentell, akzidentiell3) eng. bedeutungslos, irrelevant, vernachlässigbar4) book. unerheblich5) math. restlich (о краевых условиях)6) law. nicht signifikant (íàïð. Neuheit)7) psych. akzident -
16 несущественный
-
17 несущественный
likegyldig, ubetydelig, uvesentlig -
18 несущественный
матем.неісто́тний -
19 несущественный
матем.неісто́тний -
20 несущественный
См. также в других словарях:
несущественный — несущественный … Орфографический словарь-справочник
несущественный — неважный, незначащий, побочный, незначительный, незначимый, несущественный, малозначащий, мелкий, ничтожный, второстепенный, маловажный, несерьёзный; плевый, грошовый, мелочный, чепуховый, смехотворный, пустяковый, пустячный, ерундовый, вздорный … Словарь синонимов
НЕСУЩЕСТВЕННЫЙ — НЕСУЩЕСТВЕННЫЙ, несущественная, несущественное; несуществен и несущественен (оба редк.), венна, венно (книжн.). Лишенный существенного значения, второстепенный. Несущественный признак. Все это несущественно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
несущественный — несущественный, кратк. ф. несуществен и несущественен, несущественна, несущественно, несущественны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
несущественный — пренебрежимо малый незначительный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пренебрежимо малыйнезначительный EN negligible … Справочник технического переводчика
несущественный — Syn: неважный, незначащий (кн.), побочный, незначительный, незначимый, несущественный (кн.), малозначащий, мелкий, ничтожный, второстепенный, маловажный, несерьезный Ant: важный, существенный, значащий … Тезаурус русской деловой лексики
несущественный дефект — несущественный дефект: дефект, наличие которого следует зафиксировать, но он не влияет на основные показатели удерживающего сооружения или существующая степень которого допускается нормативным документом (СНиП, ГОСТ, ТУ, СН и т.д.). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Несущественный дефект мостового сооружения — Несущественный дефект дефект, наличие которого следует зафиксировать, но он не влияет на основные показатели мостового сооружения или существующая степень развития которого допускается нормами... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОРГАНИЗАЦИИ … Официальная терминология
несущественный (о дефекте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN venial … Справочник технического переводчика
несущественный дефект — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN minor defectimperfection … Справочник технического переводчика
несущественный отказ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN minor failure … Справочник технического переводчика