-
1 старший
старший1. старший, стоящий выше других по положению, должности (должностьшо але лӱмжӧ дене моло деч кӱкшырак, кугурак)Старший научный сотрудник старший научный сотрудник.
Кӱртньӧ корно велыште старший лейтенант Ивановын взводшо лийшаш. В. Юксерн. В сторону железной дороги должен быть взвод старшего лейтенанта Иванова.
2. в знач. сущ. старший (кугураклан, вуйлатышылан шогалтыме еҥ)Старшийлан кает пойдёшь за старшего;
старшийлияш быть старшим;
старшийлан шогалташ поставить старшим.
Тендан старшийда чодыра руымаште Пётр Антоныч лиеш. Н. Лекайн. Вашим старшим на лесоповале будет Пётр Антоныч.
Смотри также:
кугурак -
2 старший
старший 1) (по возрасту) μεγαλύτερος, πρεσβύτερος; \старший брат о μεγαλύτερος (или μεγάλος) αδερφός; \старшийая сестра η μεγαλύτερη αδερφή 2) (по положению ) ανώτερος 3) (о классе и т.п.) μεγάλος; \старшийие классы οι μεγάλες τάξεις* * *1) ( по возрасту) μεγαλύτερος, πρεσβύτεροςста́рший брат — ο μεγαλύτερος ( или μεγάλος) αδερφός
ста́ршая сестра́ — η μεγαλύτερη αδερφή
2) ( по положению) ανώτερος3) (о классе и т. п.) μεγάλοςста́ршие кла́ссы — οι μεγάλες τάξεις
-
3 старший
старшийרַב [רַבָּה, רַבִּים, רַבּוֹת]* * *בכירגבוה יותר האב הבכור זקן טוב מן עילי עיקרי עליון קשיש ראש ראשי -
4 старший
калон, калонӣ, калонсол -
5 старший
-
6 старший
1. bossстарший рабочий; десятник; артельщик — gang boss
2. chief3. eldest4. high-orderцифра старшего разряда; старший разряд — high-order digit
5. oldest6. ranking7. seniors8. superiors9. yardmaster10. elder; older; senior; eldest; oldest; higher; highest; foreman; first11. major12. senior13. superiorСинонимический ряд:взрослый (прил.) большой; взрослыйАнтонимический ряд: -
7 старший
-
8 старший
1) elder
2) high-order
3) higher
4) highest
5) <electr.> leading
6) major
7) older
8) senior
9) superior
– старший байт
– старший индекс
– старший коэффициент
– старший член
самый старший разряд — most significant digit
старший разряд числа — higher order digit
-
9 старший
-ая; -ее1) олы, өлкән2) в знач. сущ. (старшие мн.) (взрослые) олылар, өлкәннәр3) (по званию, чину и т. п.) өлкән4) в знач. сущ. (старший м) башлык5) югары -
10 старший
1. прил.оло, өлкән2. в знач. сущ. мн. старшиевзрослыеололар, өлкәндәр3. прил.стоящий выше по званию, чину, должности и т.п.өлкән4. в знач. сущ. м и ж старший и старшаяетәксе, башлыҡ5. прил.юғары -
11 старший
в старших классах ( школы) — in the higher forms
2. прил. ( по положению) senior -
12 старший
прил.1. (по возрасту) нахьыжъстарший брат шынахьыжъ2. (по положению) старшэстарший инженер старшэ инженерстарший лейтенант старшэ лейтенант3. (высшей ступени) ыпшъэрэперейти в старший класс ыпшъэрэ классым уихьан4. в знач. сущ. мн. старшие нахьыжъхэр -
13 старший
[lang name="Russian"]старший шериф, шериф графства — high sheriff
-
14 старший
старший шериф, шериф графства — high sheriff
Русско-английский словарь по информационным технологиям > старший
-
15 старший
1. калон, калонӣ, калонсол; старшая сестра хоҳари калон // в знач. суш,. старший м, старшая ж калонӣ2. в знач. сущ. старшие мн. калонон, бузургон; слушаться старших ба гапи калонон гӯш кардан3. калон; старший инспектор инспектори калон; старший научный сотрудник ходими калони илмӣ4. (о классе, курсе) боло, болоӣ; старшие классы школы синфҳои болоии мактаб5. в знач. сущ. старший м, старшая ж калон, сардор, саркор -
16 старший
1) (по возрасту) büyük, üykenстарший сын - büyük (üyken) oğul2) (по положению) baş, üykenстарший лейтенант - üyken leytenant3) (взрослый) büyük, balabanслушаться старших - büyüklerni diñlemek4) yuqarıстаршие классы - yuqarı sınıflarстарший брат - ağaстаршая сестра - apte, tata -
17 старший
1) (по возрасту) буюк, уйкенстарший сын - буюк (уйкен) огъул2) (по положению) баш, уйкенстарший лейтенант - уйкен лейтенант3) (взрослый) буюк, балабанслушаться старших - буюклерни динълемек4) юкъарыстаршие классы - юкъары сыныфларстарший брат - агъастаршая сестра - апте, тата -
18 старший
επ., υπερθ. β. старейший.1. πρεσβύτερος, μεγαλύτερος την ηλικία•старший брат μεγαλύτερος αδερφός•
-ая сестра μεγαλύτερη αδερφή•
старший сын в семье το μεγαλύτερο παιδί στην οικογένεια•
-ая дочь η μεγαλύτερη θυγατέρα.
|| παλιός, πρότερος, προγενέστερος.2. ουσ. πλθ. -ие οι μεγαλύτεροι, οι ενήλικοι.3. αρχαιότερος, ανώτερος (στο βαθμό, υπηρεσία)•-ая медицинская сестра η αρχινοσοκόμα•
мастер ο αρχιμάστορας, πρωτομάστορας•
офицер αρχαιότερος αξιωματικός.
4. ουσ. ο προϊσταμενος, ο επικεφαλής, ο υπεύθυνος•старший отделения ο υπεύθυνος του τμήματος, ο τμηματάρχης.
5. ανώτερος, μεγαλύτερος•-ие классы οι μεγαλύτερες (σχολικές) τάξεις.
-
19 старший
[stáršij] agg.1.1) maggiore, più anzianoстарший сын — primogenito (m.)
2) superiore, capo3) m. pl. i grandi, gli adulti2.◆ -
20 старший
прил.1. (ант. младший) аслǎ (çулпа); старший сын аслǎ ывǎл2. аслǎ (ĕç вырǎнĕпе); старший сержант аслǎ сержант3. сущ. старший муж. пысǎкки, аслǎ; старших надо слушаться аслисене итлес пулать
См. также в других словарях:
СТАРШИЙ — СТАРШИЙ, старшая, старшее. 1. Раньше других родившийся или появившийся, имеющий сравнительно с кем чем нибудь больше лет. Старшее поколение. Наш старший товарищ. Твой старший брат, моя старшая сестра (всякий мой брат, который старше меня; всякая… … Толковый словарь Ушакова
СТАРШИЙ — СТАРШИЙ, ая, ее; старше. 1. Имеющий больше лет сравнительно с кем н., более старый или самый старый по возрасту. Старшее поколение. С. брат. С. в семье. 2. старший, его, муж. То же, что взрослый (во 2 знач.). Слушаться старших. 3. Стоящий выше… … Толковый словарь Ожегова
старший — см. начальник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. старший прил., кол во синонимов: 16 • … Словарь синонимов
старший — (143) кращий; [MО,VI] … Толковый украинский словарь
старший — и в просторечии старшой … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
старший — прил., употр. очень часто 1. Старшим называют того, кто является самым взрослым среди кого либо. Старший сын в семье. | Старший товарищ. | Старшее поколение. | Дети старшего возраста. 2. Старшим называют отца мальчика, юноши, мужчины, если у них… … Толковый словарь Дмитриева
старший — I ст арший а, е. 1) Який прожив більше років, ніж інші; більший за віком серед кого небудь; прот. молодший. || від (од) кого, за кого. Який має більше за кого небудь років, більший за віком. || З ознаками, рисами, характерними для людини, що має… … Український тлумачний словник
старший — I см. старший; его; м. Тот, кто возглавляет какую л. группу людей; начальник. Ста/рший конвоя. Ста/рший отделения. Ста/рший в походе. Отыскать глазами среди военных старшего. II ая, ее. см. тж … Словарь многих выражений
старший — I Тв. ста/ршим, Пр. о ста/ршем II (пишется через дефис после собственных имён), напр.: Рокфеллер старший … Орфографический словарь русского языка
старший — (ая, ее) да̄идима, кэ̄тэдимэ; мой старший брат мӣ а̄гби; твоя старшая сестра сӣ эйкэсӣ … Русско-нанайский словарь
Старший лейтенант — (фр. lieu tenant заместитель, от lieu место и tenant занимающий) воинское звание младшего офицерского состава в вооруженных силах многих государств, включая Россию. Содержание 1 Старший лейтенант в России и СССР … Википедия