-
41 proceed along these lines until further notice
Универсальный англо-русский словарь > proceed along these lines until further notice
-
42 proceed on (along) these lines until further notice
Общая лексика: действуйте таким же образом до получения дальнейших указаний, продолжайте таким же образом до получения дальнейших указанийУниверсальный англо-русский словарь > proceed on (along) these lines until further notice
-
43 ditto
1. noun(pl. -os)1) то же, столько же, такой же (употребляется в инвентарных списках, счетах и т. п. для избежания повторения); paid to A 100 roubles, ditto to B уплачено А 100 рублей и столько же уплачено В2) (pl.) костюм из одного материала (тж. suit of dittos)3) collocation точная копияto say ditto to smb. joc. поддакивать кому-л.2. verbделать повторения3. adverbтаким же образом* * *(0) то же; то же самое* * *то же, такой же* * *[dit·to || 'dɪtəʊ] n. то же, такой же, столько же, точная копия, костюм из одного материала* * *1. сущ. 1) то же, такой же 2) перен. а) разг. дубликат, копия; точная копия (чего-л.) б) череда, ряд, повторение (одного и того же события) в) спец. одинаковый костюм 2. гл. 1) а) делать второй экземпляр, копию (чего-л.) б) выполнять одно и то же действие, повторять (за кем-то) 2) перен. соглашаться 3) подбирать пару (по цвету, форме и т.д.) 3. нареч. таким же образом, так же -
44 same
[seɪm] 1. прил.1) ( the same) тот (же) самый; этот же; один и тот жеSyn:2) ( the same) такой же, одинаковыйI have this very same problem. — У меня точно такая же проблема.
Syn:equal 1.3) ( the same) прежний, не изменившийся4) ( the same) постоянный (о поведении, отношении к кому-л.)He was always the same to me. — Он всегда ровно (одинаково) относился ко мне.
5) монотонный, однообразныйThe music was a little same. — Музыка была довольно монотонная.
Syn:Syn:2. мест.( the same) одно и то же, то же самое, то же3. нареч.If it were possible to turn back the clock, he would do the same. — Если бы было возможно повернуть время вспять, он сделал бы то же самое.
( the same) таким же образом, так же; равным образом, одинаковоThe words 'sale' and 'sail' are pronounced the same. — Слова 'sale' и 'sail' произносятся одинаково.
Everyone had to dress the same as a well-known historical figure. — Каждый должен был нарядиться какой-нибудь известной исторической личностью.
- just the sameYou'll never think the same of me again. — Ты никогда не будешь думать обо мне так, как прежде.
-
45 so
I [səu] 1. нареч.1)а) (именно) так, таким, подобным образомHold the brush so. — Держи кисть вот так.
б) разг. настолько2)а) преим. брит.; книжн. так, до такой степениI am not so stupid as to believe him. — Я не настолько глупа, чтобы поверить ему.
She spoke so convincingly that I believed her. — Её слова звучали так убедительно, что я ей поверил.
Would you be so kind as to pick Jennifer up from school on Monday? — Скажи пожалуйста, ты мог бы забрать Дженифер из школы в понедельник?
б) так, чрезвычайноShe is so beautiful. — Она так красива.
I am so glad to see you. — Я так рад тебя видеть.
You are so going to regret it. — Ты так об этом пожалеешь.
3) итак; значит ( в начале предложения)So we are not going away this weekend after all? — Значит, мы никуда не поедем в эти выходные?
4)а) так; да; дело обстоит так"Are we late?" - "I am afraid so." — "Мы опаздываем?" - "Боюсь, что да."
"Is it his first time here?" - "I think so." — "Он здесь впервые?" – "Думаю, что да."
"Did I ever tell you about George Mackintosh?" - "I don"t think so." — "Я когда-нибудь рассказывал вам о Джордже Макинтоше?" – "Нет, не думаю."
б) так, действительно так; правдаI hear you're leaving us - is that so? — Говорят, что ты от нас уезжаешь. Это так?
в) так; так же, таким же образом; тоже ( распространяет предыдущее высказывание на другое лицо или предмет)Traditions change and develop and so does the church. — Традиции изменяются и развиваются - церковь тоже не стоит на месте.
г) так, так и есть (подтверждает предыдущее высказывание; в начале предложения)'But you said you had sprained your wrist playing in the championship.' - 'So I had.' — "Вы сказали, что получили растяжение кисти, когда выступали в чемпионате." - "Так и есть."
д) так; без измененийThe average parish priest was poor and remained so throughout the nineteenth and twentieth centuries. — Среднестатистический приходский священник был беден и оставался таковым на протяжении девятнадцатого и двадцатого веков.
5) затем, потомUp after sleeping very well, and so to my office. — Встал, хорошо выспавшись, и сразу к себе в офис.
6) преим. амер.; разг. так, в самом деле, действительно'You never showed the map to me.' - 'I did so!' — "Ты мне никогда эту карту не показывал." - "Нет, показывал!"
••and so on, and so forth — и так далее, и тому подобное
- so as to- so that
- or so
- just so 2. союз1) так что, поэтому; следовательноIt was late, so I went home. — Было поздно, поэтому я пошёл домой.
2) для того, чтобы; с тем, чтобыDaddy undid my hood so I could have a better view. — Папа развязал мне капюшон, чтобы мне было лучше видно.
••3. межд.so what? разг. — ну и что (такого особенного)?; подумаешь!
ладно!, ну уж!, так! (удивление, одобрение, неодобрение, сомнение и т. п.)II [səu] = sol I -
46 same
то же самое имя существительное: наречие:таким же образом (the same way, same, so, just the same, ditto, do)местоимение: имя прилагательное: -
47 so
-
48 bedside manner
1. n умение подойти к больному, врачебный тактin such a manner — таким образом; так; чтобы
in the same manner as … — таким же образом, как …
2. n мягкая манера убеждать -
49 wise
̈ɪwaɪz I
1. прил.
1) мудрый;
благоразумный, умудренный It was wise of you to remain silent. ≈ Вы правильно поступили, промолчав. Syn: sage, reasonable
2) знающий, компетентный, осведомленный, сведущий to be/get wise to smth. ≈ узнать, понять что-л. I finally got wise to their tricks. ≈ В конце концов я узнал об их проделках. Syn: informed, knowledgeable ∙
2. гл.;
разг. надоумить, подбросить идею (обыкн. wise up) II сущ.;
уст. образ, способ in no wise Syn: method, means мудрый, премудрый;
умудренный - * policy мудрая политика - * saw сентенция;
пословица - the Three W. Men, the W. Men of the East (библеизм) волхвы умный, разумный - to get /to grow/ *r поумнеть;
приобрести жизненный опыт - the child is * for his age ребенок умен не по годам - you were * not to go вы умно поступили, что не поехали благоразумный, здравомыслящий - it would not be * to do it было бы неблагоразумно делать это;
я вам не советую этого делать - * after the event задним умом крепок (американизм) (разговорное) осведомленный, знающий - to be /to get/ * (to) узнать, понять;
увидеть, подметить, заметить - to put smb. * to /of, about, concerning/ smth. сообщить /рассказать/ кому-л. о чем-л.;
объяснить кому-л. что-л. - put me * about it введите меня в курс дела - to be none the *r (for) ничего не узнать (из чего-л.) - I was none the *r for his explanation его объяснение мне ничего не дало;
из его объяснения я ничего не вынес - they laughed at him and he never the *r они смеялись над ним, а он ничего не замечал - to do smth. without anyone being the *r сделать что-л. тайком /втихомолку/ - if you hold your tongue no one will be any the *r если ты будешь держать язык за зубами, никто ничего не узнает - I am * to you! я тебя раскусил! - he came away as * as he went он так ничего и не узнал (американизм) (разговорное) умничающий;
заносчивый - * guy умник( американизм) (разговорное) расчетливый;
хитрый, ловкий;
проницательный;
себе на уме( ироничное) глубокомысленный - to look * принять глубокомысленный вид - with a * shake of the head глубокомысленно покачав головой( устаревшее) (диалектизм) занимающийся колдовством нахальный, дерзкий (тк. в ед. ч.) (устаревшее) способ - in no * никоим образом - in this * таким способом /образом/ to be (или to get) ~ (to smth.) узнать, понять (что-л.) ;
wise after the event = задним умом крепок ~ уст. образ, способ;
in no wise никоим образом penny ~ мелочный;
penny wise and pound foolish экономный в мелочах и расточительный в крупном penny ~ мелочный;
penny wise and pound foolish экономный в мелочах и расточительный в крупном wise осведомленный, знающий;
to put (smb.) wise (to smth.) вывести( кого-л.) из заблуждения, объяснить, надоумить ~ мудрый;
благоразумный ~ мудрый ~ разг. надоумить, подбросить идею (обыкн. wise up) ~ уст. образ, способ;
in no wise никоим образом to be (или to get) ~ (to smth.) узнать, понять (что-л.) ;
wise after the event = задним умом крепок ~ woman колдунья, ворожея;
знахарка ~ woman повивальная бабка -
50 somehow
['sʌmhaʊ]1) Общая лексика: (каким-л.) образом, (каким-л.) путём, как нибудь, почему-то, так или иначе, тем или иным образом, как-нибудь, как-то, Каким-то образом2) Математика: какой-то, любой, некоторый, произвольный3) Макаров: как-либо, почему-либо, таким-то образом -
51 similarly
adv подобно, подобным образом Similarly определяет последующие прилагательные или причастия:similarly done (expressed, dressed) — сделанный (выраженный, одетый) таким же образом/так же.
They were similarly threatened — Им угрожали подобным же образом.
Similarly может относиться ко всему предложению, отсылая к ранее сделанному утверждению; в этих случаях оно стоит в начале предложения:The son will follow his father's example. Similarly, the daugther will model herself on her mother — Сын следует примеру отца. Подобным же образом, дочь берет пример с матери.
-
52 similarly
['sɪmɪləlɪ]advподобно, подобным образом,Other guests sat under similarly striped umbrellas. — Другие гости сидели под такими же полосатыми зонтами.
USAGE:(1.) Similarly определяет последующие прилагательные или причастия: similarly done (expressed, dressed) сделанныый (выраженный, одетый) таким же образом как/также; They were similarly threatened. Им угрожали подобным же образом. (2.) Similarly может относиться ко всему предложению, отсылая к ранее сделанному утверждению, в этих случаях оно стоит в начале предложения: The son will follow his father's example. Similarly, the daugther will model herself on her mother. Сын последует примеру отца. Подобным же образом, дочь берет пример с матери -
53 wise II
n уст. способ;
in no ~ никоим образом;
in any ~ каким бы то ни было образом;
in like ~ таким же образом -
54 by the same token
1) Общая лексика: аналогично (АД), кроме того, лишнее доказательство, что, подобным же образом, точно так же, с тем же успехом, Справедливо и то, что2) Математика: по той же причине, по тому же принципу, тем самым3) Дипломатический термин: таким же образом4) Макаров: к тому же, лишнее доказательство того, что5) Фразеологизм: по аналогичной причине (For a similar reason; in a similar manner; similarly; likewise; along the same lines.), аналогичным образом, по той же схеме, то же самое -
55 in a similar way
1) Математика: аналогичным образом, подобным образом2) Дипломатический термин: таким же образом -
56 in the same fashion
-
57 in much in the same manner
Математика: почти таким же образом, приблизительно таким же путём, как иУниверсальный англо-русский словарь > in much in the same manner
-
58 in much the same manner
1) Математика: почти таким же образом, приблизительно таким же путём, как и, примерно такой же способ2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: аналогично, совершенно аналогичноУниверсальный англо-русский словарь > in much the same manner
-
59 in this manner
in this (in the same) manner таким (таким же) образом -
60 much the same
1. почти одно и то же; почти такой жеthe same as — так же; как
2. почти такой жеin the same manner as … — таким же образом, как …
Синонимический ряд:analogous (adj.) alike; allied; analogous; associated; comparable; equivalent; homogeneous; homologous; of a kind
См. также в других словарях:
таким же образом — нареч, кол во синонимов: 13 • аналогично (23) • в таком же духе (13) • в том же духе (15) … Словарь синонимов
таким же образом, как я — нареч, кол во синонимов: 4 • по моему (23) • так же, как я (4) • так, как я (4) • … Словарь синонимов
таким же макаром — нареч, кол во синонимов: 12 • аналогично (23) • в таком же духе (13) • в том же духе (15) … Словарь синонимов
таким же манером — нареч, кол во синонимов: 12 • аналогично (23) • в таком же духе (13) • в том же духе (15) … Словарь синонимов
таким образом, как я — нареч, кол во синонимов: 4 • по моему (23) • так же, как я (4) • так, как я (4) • … Словарь синонимов
таким образом — следовательно, отсюда следует, таким родом, итак, из чего следует, этак, стало, следственно, сице, из чего явствует, из этого следует, таким манером, таким побытом, стало быть, получается, таким макаром, эдак, в таком духе, так, значит, выходит,… … Словарь синонимов
таким макаром — нареч, кол во синонимов: 9 • в таком духе (10) • подобным образом (9) • так (64) • … Словарь синонимов
таким манером — предл, кол во синонимов: 9 • в таком духе (10) • подобным образом (9) • так (64) • … Словарь синонимов
таким побытом — нареч, кол во синонимов: 9 • в таком духе (10) • подобным образом (9) • так (64) • … Словарь синонимов
таким родом — нареч, кол во синонимов: 9 • в таком духе (10) • подобным образом (9) • так (64) • … Словарь синонимов
таким образом, как и — предл, кол во синонимов: 1 • подобно (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов