-
1 объяснить
несовер. - объяснять;
совер. - объяснить (что-л.)
1) (кому-л.) explain, illustrate
2) (устанавливать причину) account forБольшой англо-русский и русско-английский словарь > объяснить
-
2 account for one's conduct
Большой англо-русский и русско-английский словарь > account for one's conduct
-
3 account for one's conduct
объяснить свое поведениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > account for one's conduct
-
4 give reasons for something
объяснить причины чего-л., сообщить свои соображения по поводу чего-л. -
5 put someone wise to something
объяснить, выводить из заблуждения, надоумить -
6 explain smth to smb
Англо-русский словарь по психоаналитике > explain smth to smb
-
7 explain to smb that
объяснить кому-либо, что...Англо-русский словарь по психоаналитике > explain to smb that
-
8 explicate
-
9 rationalize one's fears
Англо-русский словарь по психоаналитике > rationalize one's fears
-
10 It is difficult to justify these groupings on a geologic basis
Объяснить / обосновать с...... точки зренияАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > It is difficult to justify these groupings on a geologic basis
-
11 put wise
-
12 to explain in general terms
English-russian dctionary of diplomacy > to explain in general terms
-
13 to account for the delay
объяснить причину задержки/опоздания/простояEnglish-Russian combinatory dictionary > to account for the delay
-
14 to give one's reasons
объяснить/дать своё объяснениеEnglish-Russian combinatory dictionary > to give one's reasons
-
15 clarify
объяснитьобъяснятьпояснитьпояснятьразъяснитьразъяснять -
16 put wise
-
17 объяснять
несовер. - объяснять;
совер. - объяснить( что-л.)
1) (кому-л.) explain, illustrate
2) (устанавливать причину) account forобъясн|ять -, объяснить
1. (вн.) explain (smth.), make* (smth.) clear;
объяснить кому-л. задание explain a job/task to smb. ;
2. (вн. тв.;
устанавливать причину) attribute( smth. to) ;
put* (smth.) down (to) разг. ;
чем вы ~яете то, что...how do you account for (the fact that)..? как объяснить его поведение? what is the explanation of his behaviour?;
~яться, объясниться
3. (с тв. ;
улаживать недоразумения) have* it out (with) ;
4. (выясняться) become* clear, be* accounted for;
5. тк. несов. (разговаривать, беседовать) converse;
~яться по-английски и т. п. make* one self understood in English, etc. ;
6. тк. несов. (тв.;
находить себе объяснение в чём-л.) be* due (to) ;
объясниться кому-л. в любви declare one`s love to smb.Большой англо-русский и русско-английский словарь > объяснять
-
18 unriddle
verbразгадать, объяснить* * *(v) объяснить; объяснять; разгадать; разгадывать; распутать; распутывать* * *истолковать, объяснить, разгадать, разъяснить* * *v. разгадать, объяснить* * ** * *истолковать -
19 unriddle
ˈʌnˈrɪdl гл. истолковать, объяснить, разгадать, разъяснить разгадать (загадку) ;
объяснить (тайну) ;
распутать (дело) unriddle разгадать, объяснитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unriddle
-
20 explain to
1) Общая лексика: объяснить (что-л., кому-л.)
См. также в других словарях:
объяснить — дело • каузация, знание, понимание объяснить отсутствие • каузация, знание, понимание объяснить поведение • каузация, знание, понимание объяснить появление • каузация, знание, понимание объяснить причину • каузация, знание, понимание объяснить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
объяснить — Объяснить, ну что тут, казалось бы, объяснять? Ан нет, объяснения требуются, потому что то и дело слышишь: Нас просят объяснить о том, как жить дальше или Милиция объяснить о происшествии отказалась. Ах, уж эта милиция. Ну почему бы ей не… … Словарь ошибок русского языка
ОБЪЯСНИТЬ — ОБЪЯСНИТЬ, объясню, объяснишь, совер. (к объяснять), что. 1. Растолковывая, сделать более ясным, понятным, вразумительным. Объяснить задачу. Объяснить свою мысль. «Оставшись наедине с матушкой, отчасти объяснила ей свои предположения.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
объяснить — разъяснить, растолковать, пояснить, разжевать, втолковать, вбить, вдолбить; истолковать; приписать, отнести за счет; внести ясность, вбить в башку, осветить, разжевать и в рот положить, открыть глаза, растереть, вразумить, вбить в голову, бросить … Словарь синонимов
ОБЪЯСНИТЬ — ОБЪЯСНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер., что. Растолковать кому н. или осмыслить для самого себя, сделать ясным, понятным. О. правило. О., как обращаться с инструментом. Как о. его поведение? (т. е. трудно объяснить). | несовер. объяснять … Толковый словарь Ожегова
объяснить популярно — РАЗЪЯСНИТЬ (ОБЪЯСНИТЬ, ПОКАЗАТЬ, РАСТОЛКОВАТЬ) ПОПУЛЯРНО см.: популярно … Словарь русского арго
Объяснить — сов. перех. см. объяснять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
объяснить — объяснить, объясню, объясним, объяснишь, объясните, объяснит, объяснят, объясня, объяснил, объяснила, объяснило, объяснили, объясни, объясните, объяснивший, объяснившая, объяснившее, объяснившие, объяснившего, объяснившей, объяснившего,… … Формы слов
объяснить — глаг., св., употр. очень часто Морфология: я объясню, ты объяснишь, он/она/оно объяснит, мы объясним, вы объясните, они объяснят, объяснил, объяснила, объяснило, объяснили, объяснивший, объяснённый, объяснив см. нсв. объяснять … Толковый словарь Дмитриева
объяснить — объясн ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
объяснить — (II), объясню/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка