-
1 осведомленный
прил.;
прич. от осведомить informed;
knowledgeable;
(в чем-л.) versed (in), conversant( with), well-informed (about) (знающий)imformed ;
versed ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > осведомленный
-
2 осведомленный о
w aware ofБольшой англо-русский и русско-английский словарь > осведомленный о
-
3 осведомленный об
w aware ofБольшой англо-русский и русско-английский словарь > осведомленный об
-
4 хорошо осведомленный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хорошо осведомленный
-
5 cognizant
-
6 knowledgeable
-
7 price-minded
-
8 knowledgeable intruder
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > knowledgeable intruder
-
9 advised
осведомленный; обдуманный; намеренный; осторожный; рассудительный -
10 aware
осведомленный, знающий -
11 aware of
he is aware, none better, that … — никто лучше него не знает, что …
-
12 cognizant
adjectiveзнающий, осведомленный (of о чем-л.); осознавший; познавшийSyn:aware* * *(a) знающий; компетентный; осведомленный; осуществляющий юрисдикцию* * *знающий, осведомленный, информированный* * *['cog·ni·zant || 'kɑgnɪzənt/'kɒg-] adj. осведомленный, осознавший, знающий, познавший* * *осведомленосведомленный* * *знающий, осведомленный, информированный (о чем-л. - of) -
13 informed
1. past participle of inform2. adjective1) осведомленный2) знающий, образованный* * *(a) знающий; информированный; культурный; образованный; осведомленный; основанный на имеющейся информации* * *информированный, осведомленный* * *[in'formed || ɪn'fɔrmd /-'fɔːmd] adj. осведомленный, знающий, образованный* * *знающийобразованныйосведомленный* * *1) информированный, осведомленный (about) 2) образованный -
14 knowledgeable
-
15 aware
əˈwɛə прил.;
предик. знающий, осведомленный, сведущий, сознающий keenly (painfully, very much) aware ≈ хорошо осведомленный, в высшей степени компетентный Еhey were aware of the difficulties. ≈ Они знали о трудностях. He was aware that the deadline had passed. ≈ Он знал о том, что срок прошел. to be aware of/that ≈ знать, сознавать, отдавать себе полный отчет в (том, что) he is aware of danger, he is aware that there is danger ≈ он сознает грозящую ему опасность Syn: cognizant, conscious, mindful, observant Ant: blind, heedless, ignorant, insensible, unaware, unmindful(о) сознающий (что-л.), знающий (что-л.) осведомленный (о чем-л.) - we became * (of) нам стало известно, что - to be * of danger сознавать опасность, отдавать себе отчет в грозящей опасности сознательный, подготовленный - he is politically * он политически грамотен - an artistically * person человек, хорошо разбирающийся в искусстве чуткий, отзывчивый - it is nice to be with such an * person приятно встречаться с таким чутким /понимающим/ человекомaware a predic. сознающий, знающий, осведомленный~ of знать ~ of осведомлен о ~ of осознающийbe ~ of быть знакомым be ~ of быть осведомленным to be ~ of (или that) знать, сознавать, отдавать себе полный отчет в (или в том, что) ;
he is aware of danger, he is aware that there is danger он сознает грозящую ему опасность be ~ of знать be ~ of осознавать be ~ of отдавать себе отчетto be ~ of (или that) знать, сознавать, отдавать себе полный отчет в (или в том, что) ;
he is aware of danger, he is aware that there is danger он сознает грозящую ему опасностьto be ~ of (или that) знать, сознавать, отдавать себе полный отчет в (или в том, что) ;
he is aware of danger, he is aware that there is danger он сознает грозящую ему опасностьmake ~ of осознавать make ~ of понимать -
16 advised
1. past participle of advise2. adjective, obsolete1) осведомленный2) обдуманный, намеренный3) осторожный; рассудительный* * *(a) авизованный; намеренный; обдуманный* * *знающий, осведомленный, сведущий* * *[ad'vised || -zd] adj. обдуманный, осведомленный, намеренный* * *намеренныйнарочитнарочитыйобдуманобдуманныйосведомленосведомленныйосторожныйпреднамеренныйпредумышленныйпроинформированныйрассудительныйрекомендованрекомендованоумышленумышленный -
17 aware
adjective(predic.)сознающий, знающий, осведомленный; to be aware of (или that) знать, сознавать, отдавать себе полный отчет в (или в том, что); he is aware of danger, he is aware that there is danger он сознает грозящую ему опасностьSyn:cognizant, conscious, mindful, on tosee observantAnt:blind, heedless, ignorant, insensible, unaware, unmindful* * *(v) в курсе* * *сознающий, осведомленный* * *[a·ware || ə'weə] adj. сознающий, знающий, осведомленный* * *осведомленосведомленный* * *знающий -
18 cognizant
ˈkɔɡnɪzənt прил. знающий, осведомленный, информированный( о чем-л.) (of) ;
осознавший;
познавший Syn: aware( книжное) знающий;
осведомленный (юридическое) осуществляющий юрисдикцию;
компетентный (решить вопрос) cognizant знающий, осведомленный (of - о чем-л.) ;
осознавший;
познавшийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cognizant
-
19 enlightened
ɪnˈlaɪtnd просвещенный - in our * age в наш просвещенный век - an * people цивилизованный народ - * views передовые взгляды осведомленный, информированный - the judge issued an * ruling судья вынес обоснованное постановление enlightened p. p. от enlighten ~ просвещенный;
thoroughly enlightened upon the subject хорошо осведомленный в данном вопросе ~ просвещенный;
thoroughly enlightened upon the subject хорошо осведомленный в данном вопросеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > enlightened
-
20 familiar
fəˈmɪljə
1. прил.
1) а) близкий, привычный thoroughly familiar ≈ хорошо знакомый a familiar family friend ≈ близкий друг семьи Syn: known, acquainted, intimate б) хорошо знакомый (with), легко узнаваемый Her face seemed familiar to me. ≈ Ее лицо показалось мне знакомым.
2) семейный а) проходящий в семье, связанный с семейными традициями familiar celebrations ≈ празднование всей семьей б) предназначенный для семейного посещения a familiar resort ≈ семейный курорт
3) а) свободный, неформальный a familiar essay ≈ сочинение в свободном стиле (на вольную тему) Syn: free б) фамильярный;
нахальный, дерзкий Syn: unceremonious, off-handed, presumptuous в) не очень хорошо прирученный( о животных)
4) знающий, хорошо осведомленный familiar with the facts of the case ≈ знакомый с данными дела
2. сущ.
1) близкий друг Syn: companion
2) а) член семьи высокопоставленной особы;
приближенный семьи высокопоставленного человека б) частый посетитель, завсегдатай
3) дух, хранитель, талисман( дух ангела-хранителя, часто вселяющийся в животное, которое должно оберегать человека) близкий друг домашний дух (историческое) член семьи, домочадец монастырский служка приближенный папы или епископа (историческое) фамильяр, член инквизиции, производящий аресты подозреваемых знаток( чего-л.) завсегдатай близкий, интимный - * friends близкие друзья - to be on * terms with smb. быть в приятельских отношениях /на короткой ноге с кем-л./ хорошо знакомый (с чем-л.), знающий (что-л.) - to be * with smth. хорошо знать что-л. - to grow * with smth. освоиться с чем-л. - to make oneself * with a language выучить какой-л. язык давно знакомый, обычный, привычный - * sight знакомый /привычный/ вид - * face знакомое лицо - amid * surroundings в привычной обстановке фамильярный - ill bred and * manner дурная и фамильярная манера прирученный (о животном) > * spirit дух-покровитель (данной семьи) ;
добрый или злой дух, подсказывающий человеку его действия;
дух умершего (в спиритизме) ~ хорошо знающий, осведомленный;
to be familiar (with smth.) знать (что-л.) ;
быть в курсе( чего-л.) be ~ with освоить be ~ with хорошо знать familiar близкий, интимный;
хорошо знакомый, привычный;
обычный;
a familiar sight привычная картина ~ близкий друг ~ фамильярный;
бесцеремонный ~ хорошо знающий, осведомленный;
to be familiar (with smth.) знать (что-л.) ;
быть в курсе (чего-л.) familiar близкий, интимный;
хорошо знакомый, привычный;
обычный;
a familiar sight привычная картинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > familiar
См. также в других словарях:
осведомленный — См. знаток быть осведомленным... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. осведомленный знаток; знающий, сведущий, компетентный, грамотный; уведомленный, проинформированный,… … Словарь синонимов
Осведомленный — осведомлённый прил. из прич. по гл. осведомить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осведомленный — в чем и о чем. В обществе считался он очень осведомленным в разных вопросах... (Сергеев Ценский). ...У Татьяны Николаевны есть еще десяток подруг и друзей, подробно осведомленных о том, как однажды доктор Керженцев возмечтал о браке и получил… … Словарь управления
осведомленный — Syn: знающий, сведущий, компетентный (кн., оф.), грамотный (разг.) Ant: неосведомленный, некомпетентный, неграмотный … Тезаурус русской деловой лексики
осведомленный — ОСВЕДОМЛЁННЫЙ ая, ое. Обладающий сведениями, знаниями о ком , чём л. О ые круги. О. человек. ◁ Осведомлённость, и; ж. Недостаточная о. Поразиться осведомлённостью собеседника … Энциклопедический словарь
осведомленный — осведомленность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
не осведомленный — прил., кол во синонимов: 2 • не обладающий познаниями (2) • несведущий (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нарушитель осведомленный — нарушитель, располагающий сведениями о ядерном объекте и его системе физической защиты в объеме, достаточном для разработки плана совершения диверсии, хищения ядерных материалов и других злоумышленных действий... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Минтранса… … Официальная терминология
рансьенированный — осведомленный (фр. renseigneur) … Словарь литературных типов
эклерированный — осведомленный (от фр. ?clairer прояснять, просвещать) … Словарь литературных типов
Моралитэ — (французское moralite) в первоначальном употреблении этого слова всякое дидактическое произведение на поучительную или философскую тему, обычно в стихотворной форме; отсюда в более позднем словоупотреблении дидактическая или дидактико… … Литературная энциклопедия
