-
1 поскользнуться
поскользнуться ausgleiten* vi (s), ausrutschen vi (s) -
2 поскользнуться
поскользнуться ausrutschen -
3 поскользнуться
-
4 поскользнуться выскользнуть
-
5 ausrutschen
vi (s)auf dem nássen Bóden áúsrutschen — поскользнуться на мокром полу
2) выскользнуть (из рук) -
6 aus-
отд. преф. гл.1) на направленность движения изнутри наружу4) на отклонение от прежнего путиausbiegen — сворачивать ( с дороги)5) на завершение действияauskämpfen — прекратить борьбу; выйти из бояausreden — договаривать ( до конца); кончать речь6) на завершение действия с достижением определённого результатаausbauen — отстраивать ( дом)ausbügeln — выутюжить; разутюжить7) на завершение действия с полным израсходованием, уничтожением чего-л. -
7 ausgleiten
* vi (s)поскользнуться; соскользнуть, выскользнуть -
8 ausglitschen
vi (s) разг. -
9 ausrutschen
vi (s)поскользнуться; перен. оступиться; ступить на скользкий путьihm ist die Hand ausgerutscht — разг. он дал волю рукам -
10 gleiten
* viauf dem Eis gleiten — кататься на ( по) льдуaus den Händen gleiten — выскользнуть из рукdurch die See gleiten — скользить по морюüber das Eis gleiten — скользить по льдуer ließ den Blick über die Versammlung gleiten — он окинул взглядом собрание2) (s, h) парить; ав. планировать -
11 glissieren
viпоскользнуться; соскользнуть -
12 glitschen
-
13 скользить
••скользить по поверхности — an der Oberfläche bleiben (непр.) vi (s) -
14 скользить
скользить gleiten* vi (s); ausgleiten* vi (s), ausrutschen vi (s) (поскользнуться) а скользить по поверхности an der Oberfläche bleiben* vi (s) -
15 ausglitschen
гл.разг. поскользнуться -
16 glissieren
прил.общ. поскользнуться, соскользнуть -
17 glitschen
-
18 hingleiten
гл.1) общ. скользить (по чему-л.)2) устар. поскользнуться (на улице)3) высок. проходить (о времени), убегать -
19 ausglitschen
vi (s) meppum. огран. поскользнуться. Auf schmelzendem Schnee [auf regennassen Wegen] kann man leicht ausglitschen.Sie war in der Waschküche [im Kuhstall] ausgeglitscht.Jahn glitschte auf dem Floß aus und stürzte ins Wasser.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > ausglitschen
-
20 glitschen
vi (s) скользитьпоскользнутьсявыскользнуть. Die Seife [der Fisch] ist mir aus der Hand geglitscht.Bei diesem Glatteis werden wir ganz schön glitschen.Auf dem lehmigen Boden kommt man leicht ins Glitschen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > glitschen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОСКОЛЬЗНУТЬСЯ — ПОСКОЛЬЗНУТЬСЯ, поскользнусь, поскользнёшься, совер. (к поскальзываться). Оступиться на скользком месте. Поскользнуться на льду. Поскользнуться на паркете. Поскользнуться на улице. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поскользнуться — ошибиться, оступиться Словарь русских синонимов. поскользнуться оскользнуться (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОСКОЛЬЗНУТЬСЯ — ПОСКОЛЬЗНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. 1. Оступиться на скользком месте. П. на льду. 2. перен. Ошибиться, оступиться (во 2 знач.) (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поскользнуться — и допустимо подскользнуться … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Поскользнуться — сов. 1. однокр. к гл. поскальзываться 2. см. тж. поскальзываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поскользнуться — поскользнуться, поскользнусь, поскользнёмся, поскользнёшься, поскользнётесь, поскользнётся, поскользнутся, поскользнулся, поскользнулась, поскользнулось, поскользнулись, поскользнись, поскользнитесь, поскользнувшийся, поскользнувшаяся,… … Формы слов
поскользнуться — поскользн уться, н усь, нётся … Русский орфографический словарь
поскользнуться — (I), поскользну/сь, нёшься, ну/тся … Орфографический словарь русского языка
поскользнуться — нусь, нёшься; св. 1. Заскользив, потерять равновесие, споткнуться на скользком месте. П. на льду, на паркете. П. на мокрых листьях. Смотри, не поскользнись. Нечаянно п. П. в гололедицу. Боюсь п. 2. Разг. Совершить неправильный поступок, допустить … Энциклопедический словарь
поскользнуться — ну/сь, нёшься; св. см. тж. поскальзываться 1) Заскользив, потерять равновесие, споткнуться на скользком месте. Поскользну/ться на льду, на паркете. Поскользну/ться на мокрых листьях. Смотри, не поскользнись … Словарь многих выражений
поскользнуться — по/скольз/ну/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь