-
1 альпинизм
альпинизм м Alpinistik f, Bergsteigen n 1 -
2 альпинизм
альпинизм Alpinismus {m} -
3 альпинизм
мAlpinistik f, Bergsteigen n -
4 альпинизм восхождение
-
5 Alpinistik
-
6 Bergsteigen
-
7 Bergsteigen
альпинизм
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mountaineering
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bergsteigen
-
8 ersteigbar
прил.общ. доступный для восхождения (альпинизм), доступный для подъёма (альпинизм), доступный для восхождений (альпинизм) -
9 Mauerhaken
сущ.общ. скальный крюк (альпинизм), скальный крючок (альпинизм) -
10 Steigeisen
сущ.1) общ. когти, кошки (для влезания на столбы), шипы (на ботинках альпиниста), (pl) монтёрские когти, (pl) стальные кошки (прикрепляемые к ботинкам для движения по гладкому льду - альпинизм), скоба для подъёма (напр. на дымовой трубе), скобы трапа, ледовый крюк (альпинизм)2) стр. скоба для, ходовые скобы (напр. для спуска в смотровой колодец)3) лес. подъёмный крюк4) электр. монтёрские когти5) судостр. когти для влезания, скобтрап -
11 Gipfelbüchse
сущ.общ. коробка, содержащая записку с именами покорителей горной вершины (альпинизм), капсула с записью о восхождении (альпинизм) -
12 alpin
adj1) альпийский2) высокогорный, альпийскийalpines Klima — высокогорный, климат3) альпинистский, горныйder alpine Sport — горный спорт. альпинизм -
13 Alpinismus
m = -
14 Alpinistik
f = -
15 Basislager
-
16 Begehbarkeit
-
17 Berggehen
-
18 Bergsport
mгорный спорт, альпинизм; высокогорный туризм -
19 Bergsteigen
n -s -
20 Erstbesteigung
f
См. также в других словарях:
альпинизм — а, м. alpinisme m. 1888. Лексис. Вид спорта восхождение на труднодоступные вершины. Заниматься альпинизмом. БАС 2. Лекс. БСЭ 2: альпинизм; Уш. 1934: альпини/зм … Исторический словарь галлицизмов русского языка
альпинизм — АЛЬПИНИЗМ, горовосхождение, скалолазание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
АЛЬПИНИЗМ — АЛЬПИНИЗМ, вид спорта, восхождение на труднодоступные горные вершины. Первые альпинистские клубы возникли в Европе в середине 19 в. В 1932 основан Международный союз альпинистских ассоциаций (УИАА); объединяет свыше 50 стран … Современная энциклопедия
АЛЬПИНИЗМ — вид спорта, восхождения на труднодоступные горные вершины. Первые альпинистские клубы возникли в сер. 19 в. В Международном союзе альпинистских ассоциаций (UIAA; основан в 1932) 44 страны (1991) … Большой Энциклопедический словарь
АЛЬПИНИЗМ — АЛЬПИНИЗМ, альпинизма, мн. нет, муж. Горный туризм. (По названию гор Альп.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АЛЬПИНИЗМ — АЛЬПИНИЗМ, а, муж. Вид спорта восхождение на труднодоступные горные вершины. | прил. альпинистский, ая, ое. А. лагерь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
альпинизм — сущ., кол во синонимов: 3 • промальп (1) • спорт (224) • экстрим спорт (85) Слова … Словарь синонимов
альпинизм — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN mountaineering [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN mountaineering DE Bergsteigen FR escalade … Справочник технического переводчика
альпинизм — Техника восхождения на труднодоступные горные вершины, может использоваться при географических исследованиях высокогорий … Словарь по географии
Альпинизм — Альпинизм вид спорта и активного отдыха[1][2], целью которого является восхождение на вершины гор. Спортивная сущность альпинизма состоит в преодолении препятствий, создаваемых природой (высота, рельеф, погода), на пути к вершине. В… … Википедия
Альпинизм — Альпинисты совершают последние шаги перед выходом на вершину Айленд пик (6189 м), Гималаи Альпинизм вид спорта и активного отдыха, возникший в Альпах, имеющий целью восхождение на вершины гор с последующим спуском по пути подъёма или другим путём … Энциклопедия туриста