-
21 ударный
I2) воен. Stoß- (опр. сл.)ударные части — Stoßtruppen f pl, Angriffstruppen f plII1) ист. ( о передовиках труда) Stoß- (опр. сл.); Aktivisten- (опр. сл.)2) (срочный; важный) eilig, dringend; erstrangig, sehr wichtig ( очень важный) -
22 ученический
1) Schul- (опр. сл.), Schüler- (опр. сл.) ( относящийся к школьнику); Lehrlings- (опр. сл.), Lehr- (опр. сл.) ( на производстве)2) перен. (незрелый, несамостоятельный) schülerhaft -
23 авиационный
-
24 автомобильный
-
25 бытовой
2) ( используемый в домашнем хозяйстве) Haushalts- (опр. сл.) -
26 ведущий
I2) vorangehend3) ( руководящий) führend, leitend; Haupt- (опр. сл.)4) Grund- (опр. сл.) (главный, основной)II м2) ав. Kettenführer m -
27 вещевой
Sach- (опр. сл.), Sachen- (опр. сл.); Kleider- (опр. сл.) ( предназначенный для хранения одежды) -
28 внутренний
1) inner, innen (тж. перен.); Innen- (опр. сл.); inwendig ( находящийся внутри); перен. innerlich; intern (не подлежащий огласке)внутреннее помещение — Innenraum m (умл.)внутреннее море — Binnenmeer nдля внутреннего употребления ( о лекарстве) — zum Einnehmen2) ( в пределах одного государства) Innen- (опр. сл.); Binnen- (опр. сл.)министерство внутренних дел — Ministerium für Innere Angelegenheiten; Innenministerium nвнутренние войска — Truppen des Innenministeriums•• -
29 водяной
1) прил. Wasser- (опр. сл.)2) (приводимый в действие водой) Wasserkraft- (опр. сл.); Wasser- (опр. сл.)3) в знач. сущ. м фольк. Wassermann умл.••водяной знак — Wasserzeichen n -
30 военный
1) прил. Kriegs- (опр. сл.), Wehr- (опр. сл.), Militär- (опр. сл.)военный врач — Militärarzt m (умл.)военная служба — Militärdienst m; Wehrdienst mвоенное положение — Ausnahmezustand m (умл.) ( чрезвычайное положение); Kriegszustand m ( состояние войны)2) в знач. сущ. м Soldat m; Militärperson f -
31 говяжий
-
32 горнозаводский
-
33 горный
горная цепь — Gebirgszug m (умл.), Gebirgskette f2) ( относящийся к разработке недр) Bergbau- (опр. сл.)••горное солнце мед. — Höhensonne f -
34 диверсионный
Diversions- (опр. сл.) , Sabotage- (опр. сл.) ; Stör- (опр. сл.) -
35 дорожный
1) ( для дороги) Reise- (опр. сл.)дорожный костюм — Reiseanzug m (умл.)2) Weg(e)- (опр. сл.), Straßen- (опр. сл.)дорожная сеть — Straßennetz nдорожно-транспортное происшествие — Verkehrsunfall m (умл.) -
36 заводной
2) ( для завода механизма) Aufzieh- (опр. сл.), Anlaß- (опр. сл.)заводная ручка — Anlaßkurbel fзаводная головка ( часов) — Aufzugkrone f3) разг. (живой, непоседливый) lebhaft, quicklebendig -
37 заочный
1) юр. Kontumaz- (опр. сл.), Kontumazial- (опр. сл.)2) (об обучении и т.п.) Fern- (опр. сл.)заочное обучение — Fernunterricht m; Fernstudium n -
38 защитный
Verteidigungs- (опр. сл.), Schutz- (опр. сл.); Abwehr- (опр. сл.)защитные очки — Schutzbrille f -
39 звуковой
звуковая волна физ. — Schallwelle fзвуковое сопровождение ( телепередачи) — Begleitton m (умл.) -
40 земельный
См. также в других словарях:
ОПР — опытно промышленная разработка месторождений полезных ископаемых ОПР общественно полезная работа ОПР оптовый продовольственный рынок ОПР Официальная помощь развитию … Словарь сокращений и аббревиатур
опр. — опр. оправка опр. определ. определение опр. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
опріч — 1 прийменник незмінювана словникова одиниця опріч 2 прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
опріче — 1 прийменник крім незмінювана словникова одиниця діал. опріче 2 прислівник окремо незмінювана словникова одиниця діал … Орфографічний словник української мови
опр. — опр. определенный Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 … Энциклопедия культурологии
Опрілівці — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
опрісніти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
ОПР — Опытно Промышленный Регламент [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных средств Обобщающие термины аббревиатура (в сфере обращения лекарственных средств, в печатных изданиях и нормативных документах) Синонимы Опытно Промышленный… … Справочник технического переводчика
ОПР и КС — отдел перспективного развития и капитального строительства … Словарь сокращений и аббревиатур
опріче — прийм., заст. Опріч (у 1 знач.) … Український тлумачний словник
опріч — прийм. Пр. Крім. Опріч роботи тяжкой нич більше не визнала … Словник лемківскої говірки