-
1 Grundstück
Grundstück n уча́сток земли́, земе́льный уча́сток -
2 Grundstück
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Grundstück
-
3 Grundstück
Grundstück n parcela, działka; JUR nieruchomość gruntowa -
4 Grundstück
nучасток земли, земельный участок -
5 Grundstück
nучасток земли, земельный участок; имение; земельный участок с находящимися на нём постройкамиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Grundstück
-
6 Grundstück
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Grundstück
-
7 Grundstück
сущ.1) общ. земельный участок2) юр. земельный надел, надел, недвижимая вещь, участок, участок застройки3) экон. земельный участок с находящимися на нём постройками, имение, участок земли -
8 Grundstück
nземельный участок (м) -
9 Grundstück
n <-(e)s, -e> земельный участокein Grúndstück érben — получить земельный участок в наследство
-
10 Grundstück
n земельный участок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grundstück
-
11 Grundstück
земе́льный уча́сток, уча́сток земли́ -
12 Grundstück
Grúndstück n -(e)s, -eземе́льный уча́сток -
13 Grundstück{(s)}besitzer
mвладелец земельного участка, землевладелец -
14 Grundstück{(}s{)}besitzer
mвладелец земельного участка, землевладелец -
15 Grundstück aufgeben
-
16 Grundstück nebst Zubehör
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Grundstück nebst Zubehör
-
17 Grundstück veräußern
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Grundstück veräußern
-
18 Grundstück zuschreiben
Универсальный немецко-русский словарь > Grundstück zuschreiben
-
19 uferanliegendes Grundstück
прибрежный земельный участокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > uferanliegendes Grundstück
-
20 Recht auf ein Grundstück
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Recht auf ein Grundstück
См. также в других словарях:
Grundstück — (Immobilie, Liegenschaft), ein abgegrenzter Teil der Erdoberfläche, der Gegenstand besondern Eigentums ist. Grundstücksteil, ein durch gedachte vertikale Linien abgegrenzter Teil der Fläche, bez. des Raumes eines Grundstückes. Die besonders… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grundstück — ( Grundstueck , also informally known as Supporter Album No. 2 ) is the second supporter s album by Einstürzende Neubauten, completed in the fall of 2005. It was shipped to supporters in October.The album was offered to supporters in two… … Wikipedia
Grundstück — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Grundbesitz Bsp.: • Dieses Grundstück ist heilig … Deutsch Wörterbuch
Grundstück — Grundstück, jedes Immobile, im Gegensatz zu beweglichen Sachen, bes. Äcker u. andere ländlich liegende Gründe … Pierer's Universal-Lexikon
Grundstück — ↑Areal, ↑Immobilie, ↑Parzelle, ↑Terrain … Das große Fremdwörterbuch
Grundstück — Das Grundstück ist ein räumlich abgegrenzter Teil der Erdoberfläche, der Grund, der zu einer Liegenschaft gehört. Inhaltsverzeichnis 1 Rechtsbegriff 1.1 Deutschland 1.2 Schweiz 1.3 Österreich … Deutsch Wikipedia
Grundstück — Anwesen * * * Grund|stück [ grʊntʃtʏk], das; [e]s, e: Stück Land, das jmdm. gehört: ein Grundstück kaufen, erben. Syn.: ↑ Boden, ↑ Feld, 2Flur (geh.), ↑ Garten, ↑ Grund, ↑ Immobilie … Universal-Lexikon
Grundstück — Anwesen, Baugrund, Bauland, Bauplatz, Gelände, Grundbesitz, Grund und Boden, Land[besitz], Stück Land, Terrain; (bes. österr.): Grund; (schweiz.): Heimwesen; (Wirtsch.): Immobilie. * * * Grundstück:… … Das Wörterbuch der Synonyme
Grundstück — das Grundstück, e (Mittelstufe) begrenztes Stück Land, das einen Eigentümer hat Beispiele: Er hat seinem Sohn ein Grundstück hinterlassen. Das Grundstück muss von einem Sachverständigen geschätzt werden … Extremes Deutsch
Grundstück — Grund: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. grunt, got. grundu(waddjus) »Grund(mauer)«, engl. ground, schwed. grund gehört im Sinne von »grobkörniger Sand, Sandboden, Erde« (eigentlich »Zerriebenes, Gemahlenes«) zu der z. T. mit d und dh erweiterten… … Das Herkunftswörterbuch
Grundstück — das Grundstück, e Wir wollen ein Haus bauen und suchen ein günstiges Grundstück … Deutsch-Test für Zuwanderer
