-
1 Innenraum
-
2 Innenraum
Innenraum m wnętrze -
3 Innenraum
окружающая среда помещений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
indoor environment
Environment situated in the inside of a house or other building. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Innenraum
-
4 Innenraum
-
5 Innenraum
сущ.1) общ. внутренняя полость, внутреннее пространство, салон (автомобиля), внутреннее помещение2) геол. центральная полость, (Hystr.) внутренняя полость3) тех. камера, полость, трюм4) стр. интерьер5) авт. внутреннее помещение для пассажиров, пассажирское помещение (напр. автобуса) -
6 Innenraum
(Hystr.) внутренняя полостьцентральная полостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Innenraum
-
7 Innenraum
-
8 Innenraum
m -
9 Innenraum
mсалон, пассажирское помещение (напр., автобуса); внутреннее пространствоDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Innenraum
-
10 Innenraum
-
11 Innenraum
трюм -
12 Innenraum
артил. внутренняя полость -
13 Innenraum
mвнутреннее пространствоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Innenraum
-
14 Innenraum
ḿвнутреннее помещение для пассажиров, салонDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Innenraum
-
15 Innenraum
ḿвнутреннее помещение; внутреннее пространствоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Innenraum
-
16 Innenraum
m внутреннее помещение с.; камера ж.; полость ж.; трюм м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Innenraum
-
17 Innenraum
1) Zimmer вну́треннее помеще́ние2) das Innere вну́треннее простра́нство -
18 Innenraum
Ínnenraum m -(e)s,..räume1. вну́треннее помеще́ние2. вну́треннее простра́нство; вну́тренняя по́лость3. сало́н ( автомобиля) -
19 Innenraum
-
20 Innenraum... (in Zusammensetzungen)
<>внутренний
-
[IEV number 151-16-06]<>
EN
indoor, adj
intended for operation under normal ambient conditions in a building
[IEV number 151-16-06]FR
d'intérieur, qualificatif
intérieur, adj
pour l'intérieur, qualificatif
destiné à fonctionner dans les conditions ambiantes normales à l'intérieur d'un bâtiment
[IEV number 151-16-06]EN
DE
- Innenraum... (in Zusammensetzungen)
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Innenraum... (in Zusammensetzungen)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Innenraum — Innenraum … Deutsch Wörterbuch
Innenraum — ↑Interieur … Das große Fremdwörterbuch
Innenraum — Als Innenraum bezeichnet man in der Architektur einen Raum, der vor Witterungseinflüssen geschützt ist. Er ist zu großen Teilen von Wänden und Dachflächen umgeben (Umbauter Raum), muss allerdings von den Umgrenzungsfläche(n) nicht völlig… … Deutsch Wikipedia
Innenraum — Platz im Innern * * * Ịn|nen|raum 〈m. 1u〉 von Wänden umschlossener Raum * * * Ịn|nen|raum, der: ringsum [von Wänden] umschlossener, im Inneren von etw. liegender, das Innere von etw. bildender Raum. * * * Ịn|nen|raum, der: ringsum [von Wänden] … Universal-Lexikon
Innenraum — Ịn|nen|raum … Die deutsche Rechtschreibung
Kfz-Innenraum — Präsentation des Innenraums eines Toyota Fine X (TMS 2005) Der Passagierbereich eines Kraftfahrzeugs wird als Innenraum bezeichnet. Er umfasst den umbauten Raum mit seinen Innenmaßen sowie die Innenverkleidungen, Sitze, Sitzbänke (i.A.… … Deutsch Wikipedia
variabler Innenraum — Glasabstellflächen und borde sind höhenverstellbar. Lies mehr zum Thema Kühl & Gefriergeräte … Wörterbuch für Hausgeräte
Platz im Innern — Innenraum … Universal-Lexikon
Schlosskapelle Hubertusburg — Innenraum Schlosskapelle Hurbertusburg am 6. März 2011 … Deutsch Wikipedia
St.-Petrus-Grotte — Innenraum der Grotte Die St. Petrus Grotte ist eine Höhlenkirche in der Türkei, an der Straße nach Syrien, in der Nähe der heutigen Stadt Antakya, des antiken Antiochia am Orontes. Es ist die einzige in Antakya verbliebene christliche Spur aus… … Deutsch Wikipedia
Neve-Shalom-Synagoge — Innenraum der Neve Shalom Synagoge Die Neve Schalom Synagoge (Türkisch Neve Şalom Sinagogu) ist das größte Gotteshaus der Juden in der Türkei. Die Synagoge liegt im Istanbuler Stadtteil Beyoğlu. Nach einer zweijährigen Bauzeit wurde sie am 25.… … Deutsch Wikipedia