-
1 строительство
строительство с 1. Bau m 1, Aufbau m; Errichtung f (сооружение) 2. (отрасль) Bauwesen n 1; Bauindustrie f (строительная промышленность) 3. (стройплощадка) Bau m 1, Bauplatz m 1a* 4. (предприятие) Baubetrieb m 1a; Bauunternehmen n 1d 5. перен. Aufbau m -
2 строительство
с1) Bau m, Aufbau m; Errichtung f ( сооружение)2) ( отрасль) Bauwesen n; Bauindustrie f ( строительная промышленность)3) ( стройплощадка) Bau m, Bauplatz m (умл.)4) ( предприятие) Baubetrieb m; Bauunternehmen n5) перен. Aufbau m -
3 строительство стройка здание
-
4 общегражданское строительство
сокр. ОГСУниверсальный немецко-русский словарь > общегражданское строительство
-
5 Errichtung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Errichtung
-
6 Tonnageproduktion
строительство тоннажастроительство торгового флота -
7 eigene Bauproduktion
строительство и ремонт построек и сооружений собственной рабочей силой предприятияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > eigene Bauproduktion
-
8 fremde Bauproduktion
строительство и ремонт построек и сооружений с привлечением рабочей силы других предприятийDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > fremde Bauproduktion
-
9 wilder Bau
строительство, не согласованное с планирующей организациейDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > wilder Bau
-
10 forstlicher Wegebau
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > forstlicher Wegebau
-
11 Flottenausbau
строительство флота -
12 Frachterbau
строительство грузовых судов -
13 Kleinschiffbau
строительство малых кораблей -
14 Motorbootbau
строительство моторных шлюпок (катеров) -
15 U-Boot-Bau
строительство подводных лодок -
16 Errichtung\ einer\ Sonde
строительство скважины, сооружение скважиныDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Errichtung\ einer\ Sonde
-
17 Wegebau
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Wegebau
-
18 Kraftwerkausbau
строительство электростанций; сооружение электростанции -
19 Hochbau
сущ.1) общ. возведение надземных сооружений, (тк.sg) надземное строительство2) воен. воздушная линия связи3) тех. высокое здание, высотное здание, высотное строительство, надземное строительство, строительство надземных сооружений4) стр. строительство высоких зданий, строительство высотных зданий5) горн. наземное строительство6) дор. гражданское строительство, постройка надземных искусственных сооружений7) спец. надземное сооружение -
20 Tiefbau
сущ.1) общ. инженерное строительство, подземное строительство, строительство подземных сооружений (туннелей и т. п.), подземные работы2) геол. глубинная структура, глубинное строение, подземная разработка3) воен. подземное сооружение4) тех. подземная горная выработка, подземные горные работы5) стр. строительство подземных (инженерных) сооружений, подземное (инженерное) сооружение6) ж.д. подземные строительные работы7) горн. глубокая шахта, подземная разработка месторождений полезных ископаемых, разработка подземным способом8) дор. подземные сооружения10) бизн. малоэтажное строительство
См. также в других словарях:
СТРОИТЕЛЬСТВО — СТРОИТЕЛЬСТВО, строительства, ср. 1. только ед. Действие по гл. строить, в 1 знач. Городское строительство. Строительство новых кварталов в городах. «Развернулось по всей стране грандиозное школьное строительство.» История ВКП(б). 2. Учреждение,… … Толковый словарь Ушакова
строительство — стройка, постройка, сооружение; возведение; строительная площадка, образовывание, застраивание, развертывание, построение, создание, основание, застройка, налаживание, учреждение, формирование, новостройка, составление, организация, устройство,… … Словарь синонимов
Строительство — отрасль материального производства, в которой создаются основные фонды производственного и непроизводственного назначения: готовые к эксплуатации здания, сооружения, их комплексы. По английски: Constructional engineering См. также: Строительство… … Финансовый словарь
строительство — СТРОИТЕЛЬСТВО, возведение, отстраивание, постройка, сооружение, стройка СТРОИТЬ/ВЫСТРОИТЬ и ПОСТРОИТЬ, возводить/возвести, выводить/вывести, выстраивать/выстроить, отстраивать/отстроить, рубить/срубить, сооружать/соорудить, книжн., высок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СТРОИТЕЛЬСТВО — отрасль экономики, предприятия, организации которой заняты возведением зданий, сооружений, новых объектов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО — СТРОИТЕЛЬСТВО, а, ср. 1. Отрасль науки и техники, занимающаяся возведением и реконструкцией зданий, сооружений. 2. Возведение зданий, сооружений. Новые методы строительства. С. жилых домов. С. плотин и электростанций. Зелёное с. (перен.:… … Толковый словарь Ожегова
СТРОИТЕЛЬСТВО — вид деятельности, результатом которой являются: строительная продукция; осуществление строительных мероприятий, включающих выемку грунта и установление конструкций, структурные изменения, ремонт, реконструкцию, возведение или снос зданий и… … Российская энциклопедия по охране труда
СТРОИТЕЛЬСТВО — создание зданий, строений, сооружений (в том числе на месте сносимых объектов капитального строительства) … Юридическая энциклопедия
строительство — 3.83 строительство : Вид производственной деятельности, результатом которой являются строительная продукция или строительные материалы и изделия. ( title= Безопасность труда в строительстве. Часть 1. Общие требования 99). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строительство — Запрос «Стройка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Небоскрёб Бурдж Халифа в период строительства (2007 год) Строительство возведение зда … Википедия
строительство — ведётся строительство • действие, пассив на ся вести строительство • действие завершается строительство • действие, субъект, окончание завершить строительство • действие, окончание закончить строительство • действие, окончание заниматься… … Глагольной сочетаемости непредметных имён