-
1 устанавливать сеялку на норму высева
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > устанавливать сеялку на норму высева
-
2 аппарат для высева клевера
neng. KleesäapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для высева клевера
-
3 норма высева
neng. Aussaatmenge -
4 приспособление к сеялке для установки на норму высева
neng. AbdrehvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление к сеялке для установки на норму высева
-
5 рядовая сеялка точного высева
adjagric. PräzisionsdrillmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > рядовая сеялка точного высева
-
6 сеялка точного высева
neng. EinzelkornsämaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > сеялка точного высева
-
7 таблица установки сеялки на норму высева
neng. SätabelleУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица установки сеялки на норму высева
-
8 устанавливать сеялку на норму высева
veng. abdrehenУниверсальный русско-немецкий словарь > устанавливать сеялку на норму высева
-
9 норма высева
-
10 сеялка точного высева
Russian-german polytechnic dictionary > сеялка точного высева
-
11 высевать
высева́ть, высе́ивать, <вы́сеять> aussäen* * *v1) gener. aussäen2) agric. ausdrillen (сеялкой)3) road.wrk. aussieben (сквозь сито), sieben (сквозь сито) -
12 высеивать
-
13 аппарат
аппарат м., работающий под давлением пара Dampfdruckgefäß nаппарат м., выдающий сдачу орг. Rückgeldgeber mаппарат м., подсчитывающий сдачу орг. Rückgeldrechner mаппарат м. для высокотемпературного крашения (под давлением) на навое текст. Druckbaumfärbeapparat mаппарат м. для деления коробочного шпона на заготовки коробки (в спичечном производстве) Spanteilmaschine fаппарат м. для демономеризации в тонком слое (в производстве химических волокон) Dünnschichtverdampfer mаппарат м. для механического оглушения скота при помощи болта с ударной пружиной Federbolzenapparat mаппарат м. для сварки круговых швов Rundnahtmaschine f; Rundnahtschweißgerät n; Rundnahtschweißmaschine fаппарат м. для сварки поперечных швов Quernahtmaschine f; Quernahtschweißgerät n; Quernahtschweißmaschine fаппарат м. для считывания и факсимильной передачи оригиналов (по проводам телефонной связи) Faksimile-Übertragungsgerät nаппарат м. типа смеситель-отстойник экстракционный хим. Mixer-Settler-Apparat m; Rührkolonne f mit Misch- und Ruhezone -
14 норма
-
15 приспособление
приспособление с. Adaptation f; Adaption f; Akkomodation f; Anpassung f; Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; мет. Vorrichtung f; Werk n; Zurichtung fприспособление с. для поддерживания детали при сквозном шлифовании техн. Einlegevorrichtung f für das Durchgangsschleifenприспособление с. для правки (шлифовального круга) Abdrehvorrichtung f; маш. Abziehapparat m; Abziehvorrichtung fприспособление с. для правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtgerät n; Abrichtvorrichtung fприспособление с. для разрезания абрикосов и персиков и удаления косточек Aprikosen- und Pfirsichaufschneidevorrichtung fприспособление с. для снятия мотка ж. Bundabschiebevorrichtung f; Bundabwerfer m; Bundabwurfvorrichtung fприспособление с. для фрезерования конических зубчатых колёс Kegelradfräsapparat m; Kegelradfräsvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приспособление
-
16 рядовая сеялка
рядовая сеялка ж. Drillmaschine f; Reihensämaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рядовая сеялка
-
17 сеялка
сеялка ж. Drillmaschine f; Sämaschine f -
18 таблица
таблица ж. значений истинности Schaltbelegungstabelle f; Wahrheitswerttabelle f; Wahrheitswerttafel fтаблица ж. истинности киб. Wahrheitstabelle f; Wahrheitstafel f; Wahrheitswerttabelle f; Wahrheitswerttafel fтаблица ж. Менделеева Tabelle des Periodensystems; Tabelle f des Periodensystems der Elemente; Tafel f des Periodensystems; хим. Tafel f des Periodensystems der Elementeтаблица ж. минимальных величин тормозного нажатия в зависимости от профиля пути, скорости и массы поезда Bremstafel fтаблица ж. перекрёстных ссылок м. Querverweistabelle f; Referenzliste f; Symbolnachweisliste f; выч. Zuordnungsliste fтаблица ж. переходов выч. Entscheidungstabelle f; Sprungtabelle f; Transfertabelle f; Übergangstabelle fтаблица ж. распределения памяти Speicherbelegungsplan m; Speicherbelegungstabelle f; Speicherverteilungsplan m; выч. Speicherverteilungstabelle f -
19 семенной посев
семенной посев
Посев, урожай сортовых семян с которого предназначен для высева на товарных площадях.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > семенной посев
См. также в других словарях:
высева́ть — аю, аешь; прич. наст. высевающий. несов. к высеять … Малый академический словарь
высева́ющий — ая, ее. 1. прич. наст. от высевать. 2. в знач. прил. Предназначенный, служащий для высева, высевания. Высевающие аппараты. Высевающие машины … Малый академический словарь
высева́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. высевать … Малый академический словарь
высева́ться — ается; несов. 1. несов. к высеяться. 2. страд. к высевать … Малый академический словарь
УСТАНОВКА СЕЯЛКИ НА НОРМУ ВЫСЕВА — производится для того, чтобы сеялка высевала требуемое количество семян. Для этого заранее, до выезда в поле, ее надо установить на нужную норму высева. Регулятор высева. Рычажок на циферблате, имеющемся на внешней стороне сеялки, показывает… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Норма высева семян — количество высеваемых на 1 га семян, обеспечивающее нормальную густоту всходов и полноценный урожай. Норму высева выражают числом всхожих семян (млн. шт.) и массой семян (кг). Н. в. с. устанавливают с учётом требований растений к площади… … Большая советская энциклопедия
НОРМЫ ВЫСЕВА — количество семян в весовых единицах (центнерах, килограммах), подлежащее высеву на 1 га. Н. в. имеют большое хозяйственное значение, и правильное составление их обеспечивает нормальное развитие растений и повышение урожайности. Определение Н. в.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
НОРМА ВЫСЕВА СЕМЯН — количество (в млн. штук или кг) высеваемых на 1 га семян, обеспечивающее нормальную густоту всходов и полноценный урожай … Большой Энциклопедический словарь
норма высева семян — количество (миллионов штук или килограмм) высеваемых на 1 га семян, обеспечивающее нормальную густоту всходов и полноценный урожай. * * * НОРМА ВЫСЕВА СЕМЯН НОРМА ВЫСЕВА СЕМЯН, количество (в млн. штук или кг) высеваемых на 1 га семян,… … Энциклопедический словарь
норма высева — Количество всхожих семян, высеваемых на одном гектаре или их масса с учетом их посевной годности. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины посев и посадка … Справочник технического переводчика
норма высева (семян) — 3.6 норма высева (семян): Количество семян, выраженное как масса или объем семян, посеянное на единицу длины или единицу площади. Источник: ГОСТ 31345 2007: Сеялки тракторные. Методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации