-
1 Luftkissenfahrzeug
milit. (air cushion vehicle) ACV -
2 Luftkissenfahrzeug
n судно/аппарат на воздушной подушке -
3 автомобиль на воздушной подушке
Luftkissenfahrzeug n, Schwebefahrzeug nРусско-немецкий автомобильный словарь > автомобиль на воздушной подушке
-
4 аэроход
m Luftkissenfahrzeug n; Tragflügelboot n* * *аэрохо́д m Luftkissenfahrzeug n; Tragflügelboot n* * *ngener. Luftkissenfahrzeug -
5 АВП
abbr1) Av. Bodeneffektfahrzeugn, Bodeneffektfluggerät, Bodeneffektgerät (BEG), Schwebeeffektfahrzeug, Schwebefahrzeug2) milit. противолодочный авианосец3) aerodyn. Aerogleiter, Backbord, Bodeneffektfahrzeug, Bodeneffektgerät, Bodeneffektvehikel, Hovercraft, Luftkissenboot, Luftkissenfahrzeug, Luftkissentransporter, Schwebegerät, Schwebezeug -
6 АВП с воздушной камерой
Универсальный русско-немецкий словарь > АВП с воздушной камерой
-
7 АВП с кольцевым соплом
Универсальный русско-немецкий словарь > АВП с кольцевым соплом
-
8 автомобиль на воздушной подушке
n1) gener. Luftkissenfahrzeug, Schwebefahrzeug2) milit. Flugwagen3) transp. MagnetschwebefahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль на воздушной подушке
-
9 аппарат на воздушной подушке
n1) gener. Bodeneffektgerät, Luftkissenfahrzeug2) Av. Bodeneffektfahrzeugn, Bodeneffektfluggerät3) milit. Schwebefahrzeug, Schweber4) aerodyn. Aerogleiter, Bodeneffektfahrzeug, Bodeneffektvehikel, Hovercraft, Luftkissenboot, Luftkissentransporter, Schwebeeffektfahrzeug, Schwebezeug, ÀÂÏ, SchwebegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат на воздушной подушке
-
10 вездеход на воздушной подушке
neng. LuftkissenfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > вездеход на воздушной подушке
-
11 единица подвижного состава на воздушной подушке
neng. LuftkissenfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > единица подвижного состава на воздушной подушке
-
12 судно на воздушной подушке
1. adj1) milit. Luftkissenfahrzeug2) brit.engl. Hovercraft3) aerodyn. Luftkissenboot
2. ngener. LuftkissenschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > судно на воздушной подушке
-
13 аппарат на воздушной подушке
Bodeneffektgerät n, Luftkissenfahrzeug nРусско-немецкий автомобильный словарь > аппарат на воздушной подушке
-
14 автомобиль
автомобиль м. Auto n; Automobil n; Fahrzeug n; Kfz n; Kraftfahrzeug n; Kraftwagen m; Motorwagen m; Wagen mавтомобиль м., изготавливаемый по специальному заказу Exklusivwagen mавтомобиль м., оборудованный двигателем с наддувом Kompressorwagen mавтомобиль м., находящийся на открытой стоянке Laternenwagen mавтомобиль м., работающий на метане Methangaswagen mавтомобиль м., занятый на развозочном маршруте Verteilerfahrzeug nавтомобиль м. высокой проходимости Geländefahrzeug n; Geländekraftfahrzeug n; Geländewagen m; geländegängiges Kraftfahrzeug nавтомобиль м. для перевозки длинномерных лесных материалов Langholztransportwagen m; Langholzwagen mавтомобиль м. для перевозки кабельных барабанов Kabelrollentransportwagen m; Kabelrollenwagen m; Kabeltrommeltransportwagen m; Kabeltrommelwagen mавтомобиль м. повышенной проходимости Geländefahrzeug n; воен. Geländekraftfahrzeug n; geländegängiger Kraftwagen mавтомобиль м. с независимой подвеской колёс Fahrzeug n mit Einzelradaufhängung; Schwingachser m; Schwingachswagen mавтомобиль м. с приводом на обе оси Kraftwagen m mit Antrieb der Vorder- und Hinterachsen; Kraftwagen m mit Vierradantriebавтомобиль м. с приводом на передние колёса Frontantriebler m; Frontantriebswagen m; Fronttriebler mавтомобиль м. со всеми ведущими колёсами Allradwagen m; Kraftfahrzeug n mit Allradantrieb; aufgetriebener Kraftwagen m; aufgetriebenes Kraftfahrzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автомобиль
-
15 аппарат
аппарат м., работающий под давлением пара Dampfdruckgefäß nаппарат м., выдающий сдачу орг. Rückgeldgeber mаппарат м., подсчитывающий сдачу орг. Rückgeldrechner mаппарат м. для высокотемпературного крашения (под давлением) на навое текст. Druckbaumfärbeapparat mаппарат м. для деления коробочного шпона на заготовки коробки (в спичечном производстве) Spanteilmaschine fаппарат м. для демономеризации в тонком слое (в производстве химических волокон) Dünnschichtverdampfer mаппарат м. для механического оглушения скота при помощи болта с ударной пружиной Federbolzenapparat mаппарат м. для сварки круговых швов Rundnahtmaschine f; Rundnahtschweißgerät n; Rundnahtschweißmaschine fаппарат м. для сварки поперечных швов Quernahtmaschine f; Quernahtschweißgerät n; Quernahtschweißmaschine fаппарат м. для считывания и факсимильной передачи оригиналов (по проводам телефонной связи) Faksimile-Übertragungsgerät nаппарат м. типа смеситель-отстойник экстракционный хим. Mixer-Settler-Apparat m; Rührkolonne f mit Misch- und Ruhezone -
16 вездеход
вездеход м. Allwegfahrzeug n; Geländefahrzeug n; Geländekraftfahrzeug n; Geländelastwagen m; Geländewagen m" вездеход" m Generalschlüssel m -
17 корабль
-
18 судно
судно с., идущее в бейдевинд м. мор. Beimwinder mсудно с., под которое получен заём м. Bodmereischiff nсудно с., обеспечивающее плавучие буровые установки Bohrinselversorger mсудно с., зафрахтованное по чартеру Charterschiff nсудно с., у которого непотопляемость ж. обеспечивается при затоплении одного главного отсека Einabteilungsschiff nсудно с. Flotteneinheit f; Schiff n; Wasserfahrzeug nсудно с., построенное по нормам классификационных обществ Normenschiff nсудно с., готовое к приёму груза Platzschiff nсудно с., плавающее в водоизмещающем состоянии Verdrängungsschiff nсудно с. для массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Massengutfrachter m; Massengutschiff n; Schüttgutfrachter m; Schüttgutschiff nсудно с. для перевозки массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Bulkfrachter m; Bulkfrachtschiff n; Bulktransport m; Massengutfrachter m; Massengutfrachtschiff nсудно с. линейного плавания Linienfahrtschiff n; Linienschiff n; im Liniendienst eingesetztes Schiff nсудно с. на воздушной подушке, СВП Luftkissenboot n; Luftkissenfahrzeug n; Luftkissenschiff n; англ. Hovercraft nсудно с. на подводных крыльях Tragflächenboot n; Tragflächenschiff n; Tragflügelboot n; Tragflügelschiff nсудно с. с вертикальной погрузкой Lift-in / Lift-out-Schiff n; Schiff n für den Lift-in / Lift-out-Verkehrсудно с. с грузовыми люками, занимающими большую часть длины судна All-Luken-Schiff n; англ. All-hatch-ship n -
19 аэроход
m Luftkissenfahrzeug n; Tragflügelboot n
См. также в других словарях:
Luftkissenfahrzeug — Luftkissenfahrzeug,das:Hovercraft … Das Wörterbuch der Synonyme
Luftkissenfahrzeug — ↑Hovercraft … Das große Fremdwörterbuch
Luftkissenfahrzeug — Saunders Roe Nautical 4 in Calais … Deutsch Wikipedia
Luftkissenfahrzeug — Luftkissenboot; Hovercraft * * * Lụft|kis|sen|fahr|zeug 〈n. 11〉 Fahrzeug, das sich dicht über dem Erdboden od. dem Wasser auf einem Luftkissen bewegt * * * Lụft|kis|sen|fahr|zeug, das: für die Überquerung von Wasserflächen u. unwegsamem Gelände… … Universal-Lexikon
Luftkissenfahrzeug — Fahrzeug, das in geringem Abstand uber einer Boden oder Wasserflache durch ein Luftkissen in der Schwebe gehalten wird. Der benotigte Vortrieb wird durch Luftschrauben erzeugt; die Steuerung erfolgt durch angeblasene Ruder oder schwenkbare… … Maritimes Wörterbuch
Luftkissenfahrzeug — Lụft|kis|sen|fahr|zeug … Die deutsche Rechtschreibung
Hovercraft — Luftkissenfahrzeug … Maritimes Wörterbuch
3-Achs-Steuerung — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
3-Achs-gesteuert — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Aëroplan — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Flugsteuerung — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia