Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Gurtspanner

Толкование Перевод

1 приспособление для натяжения норийной ленты

n
food.ind. Gurtspanner

Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для натяжения норийной ленты
2 приспособление для натяжения транспортёрной ленты

n
eng. Gurtspanner

Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для натяжения транспортёрной ленты
3 приспособление для натяжки приводных ремней и норийных лент

n
food.ind. Gurtspanner

Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для натяжки приводных ремней и норийных лент
4 приспособление для натяжки тесьмы

n
forestr. Gurtspanner, Gurtspannvorrichtung

Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для натяжки тесьмы
5 устройство для натяжения ленты

n
wood. (транспортёрной) Gurtspanner

Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для натяжения ленты
6 приспособление

приспособление с. Adaptation f; Adaption f; Akkomodation f; Anpassung f; Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; мет. Vorrichtung f; Werk n; Zurichtung f

приспособление с., зажимающее обрабатываемое изделие с. с боков Seitenspanner m

приспособление с. двойного изображения Doppelhildeinrichtung f

приспособление с. для автоматической вставки шпонов типогр. automatischer Durchschießapparat m

приспособление с. для безалмазной правки diamantfreies Abrichtgerät n

приспособление с. для бетонирования откосов Böschungsbetoniereinrichtung f

приспособление с. для буксировки Abschleppvorrichtung f

приспособление с. для ввода бланка счёта орг. Anleger m

приспособление с. для взятия проб Probenehmer m; Probenstecher m

приспособление с. для вихревого нарезания резьбы Gewindeschlagfräseinrichtung f

приспособление с. для вкладки стержней мет. Kerneinlegevorrichtung f

приспособление с. для вынимания модели мет. Modellaushebevorrichtung f

приспособление с. для выталкивания шпуль текст. Spulenausstoßvorrichtung f

приспособление с. для гашения угловых колебаний управляемых колёс авто. Antischimmyvorrichtung f

приспособление с. для гибки труб м. Rohrbieger m

приспособление с. для глаженья (кабельной оболочки) эл Glättvorrichtung f

приспособление с. для глубокого сверления Tiefbohreinrichtung f; Tiefbohrgerät n

приспособление с. для демонтажа маш. Abziehvorrichtung f

приспособление с. для демонтажа колёс Radabzieher m

приспособление с. для дистанционного спуска затвора Fernauslöser m

приспособление с. для доводки (режущей кромки) Abziehvorrichtung f

приспособление с. для доводки развёрток Reibahlenwetzgerät n

приспособление с. для завальцовки труб м. Rohreinwalzvorrichtung f

приспособление с. для зажима изделия Werkstückaufnahme f; Werkstückhalter m; Werkstückträger m

приспособление с. для зажима инструмента Werkzeugaufnahme f; Werkzeughalter m

приспособление с. для заливки швов Fugenvergießer m

приспособление с. для засверловки (напр., труб) Anbohrapparat m

приспособление с. для затемнения света Abblendung f; Abblendvorrichtung f

приспособление с. для затылочного шлифования техн. Hinterschleifvorrichtung f

приспособление с. для изменения направления тяги Schubumkehreinrichtung f

приспособление с. для испытаний Prüfvorrichtung f

приспособление с. для испытания на срез м. Scherprüfvorrichtung f

приспособление с. для контроля Prüfvorrichtung f

приспособление с. для крепления изделия Werkstückaufnahme f; Werkstückhalter m; Werkstückträger m

приспособление с. для крепления инструмента Werkzeugaufnahme f; Werkzeughalter m

приспособление с. для (за) крепления пильного полотна маш. Angel f

приспособление с. для маркировки (напр., деталей) Signiereinrichtung f

приспособление с. для мгновенного зажигания Schnellzünder m

приспособление с. для наводки на резкость ж. Scharfeinstellgerät n; фот. Scharfstelleinrichtung f

приспособление с. для накатки Aufrollvorrichtung f; Rändelvorrichtung f

приспособление с. для намотки Aufwickler m

приспособление с. для нанесения покрытий Auftragsvorrichtung f

приспособление с. для натяжения контактного провода Fahrdrahtspanner m

приспособление с. для натяжения транспортёрной ленты Gurtspanner m

приспособление с. для обкатки техн. Wälzeinrichtung f

приспособление с. для обстукивания лит. Abklopfvorrichtung f

приспособление с. для обточки вогнутых поверхностей Hohldrehvorrichtung f

приспособление с. для обточки конусов Konusdrehapparat m

приспособление с. для обточки с охлаждением жидкостью техн. Naßdreheinrichtung f

приспособление с. для овальной обточки техн. Ovaldrehvorrichtung f

приспособление с. для отвинчивания винтов Schraubenziehervorrichtung f

приспособление с. для оттаивания Abtauvorrichtung f

приспособление с. для охлаждения при закалке Härtequette f

приспособление с. для передней закладки карточек (в бухгалтерский автомат) Vorsteckeinrichtung f

приспособление с. для подачи охлаждающей эмульсии к фрезе техн. Naßfräseinrichtung f

приспособление с. для подвески крюка Hakengeschirr n

приспособление с. для подвешивания Aufhänger m; Aufhängevorrichtung f; Gehänge n

приспособление с. для поддерживания детали при сквозном шлифовании техн. Einlegevorrichtung f für das Durchgangsschleifen

приспособление с. для правки (шлифовального круга) Abdrehvorrichtung f; маш. Abziehapparat m; Abziehvorrichtung f

приспособление с. для правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtgerät n; Abrichtvorrichtung f

приспособление с. для предварительного натяжения Vorspanner m

приспособление с. для присучивания ленточки текст. Andrehvorrichtung f; Eklipsevorrichtung f

приспособление с. для пробивки отверстий кож. Lochmaschine f

приспособление с. для проверки Prüfvorrichtung f

приспособление с. для развёртки изображения типогр.,тлв. Scanner m

приспособление с. для размотки Abwickler m

приспособление с. для разрезания абрикосов и персиков и удаления косточек Aprikosen- und Pfirsichaufschneidevorrichtung f

приспособление с. для розыска утка текст. Schußsuchvorrichtung f

приспособление с. для сбрасывания намотанных шпуль текст. Spulenauswurfvorrichtung f

приспособление с. для снятия (детали с вала) маш. Ausziehvorrichtung f

приспособление с. для снятия колёс Radabzieher m

приспособление с. для снятия мотка ж. Bundabschiebevorrichtung f; Bundabwerfer m; Bundabwurfvorrichtung f

приспособление с. для снятия фасок техн. Abfasvorrichtung f

приспособление с. для строгания зубьев конических колёс техн. Kegelradhobelvorrichtung f

приспособление с. для строгания криволинейных поверхностей техн. Kurvenhobeleinrichtung f

приспособление с. для сшивки плоских ремней кож. Spannklemme f

приспособление с. для съёма ж. кузова Wechselsystem n

приспособление с. для съёма ж. счёса текст. Wergfähger m

приспособление с. для тряски плодовых деревьев Baumschütteleinrichtung f

приспособление с. для удаления (напр., сломанных метчиков) маш. Ausbringer m

приспособление с. для укладки петард Knallkapselausleger m

приспособление с. для уравновешивания шпинделей Spindelgewichtsausgleich m

приспособление с. для фиксирования расстояния между стержнями арматуры стр. Endabstandhalter m

приспособление с. для формовки тушек птицы Formbrett n

приспособление с. для фрезерования техн. Fräsvorrichtung f

приспособление с. для фрезерования конических зубчатых колёс Kegelradfräsapparat m; Kegelradfräsvorrichtung f

приспособление с. для центрирования барабана текст. Trommeleinstellvorrichtung f

приспособление с. для чистки валиков текст. Zylinderputzvorrichtung f

приспособление с. для чистки цилиндров текст. Zylinderputzvorrichtung f

приспособление с. для шлифования винтовых канавок Drallschleifeinrichtung f

приспособление с. для шлифования затылков зубьев техн. Hinterschleifapparat m für Verzahnungsfräser

приспособление с. для шуровки Schürgerät n

приспособление с. к сеялке для установки на норму высева Abdrehvorrichtung f

приспособление с. (организма) к состоянию невесомости косм. Schwereanpassung f

приспособление с. против отвинчивания Schraubensicherung f

приспособление с. противоскольжения авто. Gleitschutzvorrichtung f

приспособление с. с для замены перегоревших ламп в сигнальных арматурах эл. Lampenzieher m

приспособление с. типа " кошка" для приёма почты ав. Postaufnahmegerät n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приспособление

См. также в других словарях:

Polstern — ist die Berufstätigkeit des Polsterers oder des Raumausstatters. Der Polsterer übt seine Tätigkeit in der Industrie aus, der Raumausstatter im Handwerk. Es werden Polstermöbel, Stühle und Matratzen (Auflagen) hergestellt. Das Anfertigen und… … Deutsch Wikipedia
Pneumatischer Muskel — Mechanischer Aufbau … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Gurtspanner

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Gurtspanner

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: