-
1 Kommandogerät
-
2 аппарат управления
-
3 командное устройство
Kommandogerät, KommandowerkРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > командное устройство
-
4 прибор управления артиллерийским зенитным огнем
n1) gener. Feuerleitgerät2) milit. Flak-Kommandogerät, Flak-Leitanlage, Flakfeuerleitgerät, Flakkommandogerät, Flakschießleitgerät, Flakzielgerät, Kommandoermittlungsgerät, Kommandogerät3) artil. Flakfeuerleitgerät (ПУАЗО), Flakkommandogerät (ПУАЗО), Flakleitanlage (ПУАЗО), Flakschießgerät (ПУАЗО)4) nav. Feuerleitanlage, (радиолокационный) FlakzielgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор управления артиллерийским зенитным огнем
-
5 прибор управления огнем
n1) Av. Feuerleiteinrichtung2) milit. (артиллерийским) Feuerleitanlage, (артиллерийским) Feuerleiteinrichtung, (артиллерийским) Feuerleitgerät, Gerät für Feuerleitung, Schießkommandogerät, Schießleitgerät3) artil. Feuerleitanlage, Feuerleitgerät, Feuerleitungsgerät, (центральный) Kommandogerät, Schießleitapparat, Steuerkommandogerät4) nav. (зенитным) Kommandogerät5) shipb. Feuerleitgerät (ПУАЗО; зенитным)Универсальный русско-немецкий словарь > прибор управления огнем
-
6 ПУАЗО
abbr1) milit. Feuerleitgerät3) nav. Feuerleitanlage, Flakkommandogerät, Flakschießgerät4) shipb. прибор управления зенитным огнем -
7 аппарат управления
n1) Av. Kommandoanlage2) milit. Betätigungsapparat, Steuerwerk3) eng. Kommandogerät4) law. Management, Magistratur (в Римской империи)5) radio. Schaltapparat6) electr. Steuerapparat7) weld. Schalteinrichtung, Schalter, Schaltgerät8) f.trade. Verwaltungsapparat9) shipb. Leitwerk -
8 блок
m Block; Tech. Flaschenzug* * *блок m Block; TECH Flaschenzug* * *<-а>мблок цили́ндров Zylinderblock mоко́нный блок Fensterblock mграни́тный блок Granitblock mоперацио́нный блок Operationsblock/OP-Block m2. (сигаре́т) Stange fполити́ческий блок politischer Block m* * *n1) gener. Block (партий, стран), Bündnissystem (государств), (жилой) Gebäudeblock, Kartell (нескольких партий), Rolle, (стандартный) Bauteil (ÝÂÌ), Block (волейбол), (подъёмный) Kloben, Bündnissystem, (подъёмный) Klöben2) comput. Baukasten, Bauteil, Bücket (участок файла данных, содержащий несколько записей с одинаковым адресом и адресуемый как единое целое), Einrichtung, Gruppe, Kasten (на блок-схеме программы), Speicherblock (данных в памяти)3) geol. Block (напр. очистной), Scholle, Tektogen (земной коры)4) Av. (конструктивный) Baukasten, Gehäuse (цилиндров), Scheibe6) eng. Aggregat, Baueinheit, Bauglied, Baukörper, Baustein, Cluster (напр. диодов), Einzelbau, Fertigteil, Gebäudeabschnitt, Rollenblock, Satz (данных), Einheit, Zugrolle7) construct. Bauelement, (типовой) Bauzelle, Blockstein, Seilrolle, Flasche8) railw. Blockung9) law. Komplex10) econ. Baugruppe, Block (напр. стран)11) auto. Zugrolle (напр. лебёдки)12) road.wrk. Betonierblock, Einzelteil13) forestr. Kloben14) polygr. Kästchen, Kästchenblock15) radio. Block (конструктивная единица), (сменный) Einsatz, Satz16) textile. Flanke (животного)17) electr. Ausrüstungsgruppe (напр., релейный), Blockeinheit, Einbausatz, Satz, Teil, Aufbaustufe18) IT. Anordnung, Baustufe, (страничный) Btx-Seite, Station, Stufe, Stufung, Werk19) commun. Einzelbaustein21) silic. Grobstein22) atom. Baugruppeneinheit, Baugruppenelement23) mechan. Jolle24) progr. Funktionsblock, Schritt (программы)25) philat. (из марочного листа) Block27) wood. (типовая)(типовой) Bauzelle, Block (напр. грузоподъёмный), Flasche (грузоподъёмный, направляющий натяжной)28) nav. Rillenscheibe29) shipb. Blockgehäuse, Hebezeug, Laufträger -
9 блок команд
n1) comput. Block von Befehlen (в памяти)2) IT. Befehlsblock (в памяти), Befehlsgruppe, Kommandogerät -
10 командное устройство
adj1) comput. Befehlsblock, Befehlssteuerblock, Befehlsteil2) Av. Kommandoabgabeeinrichtung3) milit. Kommandoapparat4) eng. Arbeitsablaufgerät, Befehlswerk, Kommandoanlage, Kommandostand, Steuereinrichtung5) econ. Kommandogeber6) astr. Kommandoeinrichtung (напр. в ракете)7) radio. Kdo-Geber8) electr. Befehlsanlage9) IT. Instruktionseinheit10) busin. Befehlseinheit11) dat.proc. Kommandogerät, Kommandowerk12) wood. Arbeitsablaufgerät (станка)Универсальный русско-немецкий словарь > командное устройство
-
11 командный прибор
adj1) Av. Befehlsanlage, Leitanlage (Ltanl.)2) milit. Befehlsgerät, Kommandogeber, Kommandogerät3) eng. Steuergerät4) IT. Instruktionseinheit -
12 командоаппарат
n1) eng. Befehlsferät, Steuerschalter2) electr. Befehlsgerät, Kommandogeber, Betätigungsschalter, Meisterschalter3) weld. Steuerapparat4) autom. Kommandogerät5) gr. Befehlswalze6) cinema.equip. Kommandoanlage -
13 основной осветитель с газоразрядной импульсной лампой
adjcinema.equip. Kommandoblitz (от вспышки которого посредством светосинхронизатора включается дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой), Kommandogerät (от вспышки которого посредством светосинхронизатора включается дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой)Универсальный русско-немецкий словарь > основной осветитель с газоразрядной импульсной лампой
-
14 основной фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой
adjcinema.equip. Kommandoblitz (от вспышки которого посредством светосинхронизатора включается дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой), Kommandogerät (от вспышки которого посредством светосинхронизатора включается дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой)Универсальный русско-немецкий словарь > основной фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой
-
15 прибор командного наведения
nmilit. KommandogerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор командного наведения
-
16 прибор командной системы
nAv. Kommandogerät (KG)Универсальный русско-немецкий словарь > прибор командной системы
-
17 прибор управления
n1) Av. Leitgerät, Lenkanlage, (системы) Steuergerät2) milit. Bediengerät, Leitanlage, (теле) Leitgerät, Leitvorrichtung, Lenkgerät3) eng. Programmgerät, Seuergerät4) auto. Schaltgerät5) artil. Kommandoapparat (огнем)6) electr. Bedienungsgerät, Betätigungsglied, Betätigungsorgan, (программируемый) Programmgerät, Steuerapparat, Steuergerät, Steuerungsgerät7) shipb. Kommandogerät, Steuerorgan -
18 прибор управления зенитным артиллерийским огнем
nartil. KommandogerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор управления зенитным артиллерийским огнем
-
19 рулевая машинка
adj1) Av. (силовой) Aktuator, Kommandogerät (автопилота), Ruderanlriebsmaschine, Ruderantrieb, Ruderantriebsmaschine, Rudersteller, Servo, Servomotor, Steuerantrieb, Steuergerät (Stg.), Steuergetriebe2) aerodyn. Drehsteller, Rudermaschine, Stellmotor, Steuergerät, Steuermotor, Antriebsmaschine3) shipb. Steuermaschine -
20 станция командного наведения
nmilit. KommandogerätУниверсальный русско-немецкий словарь > станция командного наведения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kommandogerät-6 — Das Kommandogerät 6 (russisch: Прибор управления артиллерийским зенитным огнем 6, abgekürzt ПУАЗО 6, Transkription: Pribor uprabljenia artilleriskim senitnuim ognem) diente zur Führung des Feuers von Flak Batterien. Mit Hilfe des Gerätes wurde… … Deutsch Wikipedia
Kommandogerät — Kom|mạn|do|ge|rät, das: 1. Rechen u. Steuergerät bei Geschützen, das selbsttätig Richtung und Zeitpunkt des Abschusses bestimmt. 2. elektrischer Zeigertelegraf, der die jeweils zuletzt gegebene Nachricht anzeigt … Universal-Lexikon
Liste der Technik und Bewaffnung der NVA — Die Liste enthält Technik und Bewaffnung, die von der Nationalen Volksarmee (NVA) der DDR genutzt wurde. Aufbau, Gliederung und Inhalt der Liste folgen dabei den entsprechenden Katalogen der Fachdienste. Inhaltsverzeichnis 1 Landstreitkräfte 1.1… … Deutsch Wikipedia
8,8-Flak — 8,8 cm Flugabwehrkanone Allgemeine Information Einsatzland … Deutsch Wikipedia
8,8-cm-FlaK — 8,8 cm Flugabwehrkanone Allgemeine Information Einsatzland … Deutsch Wikipedia
8,8-cm-Flak — 8,8 cm Flugabwehrkanone Allgemeine Information Einsatzland … Deutsch Wikipedia
8,8-cm-Flugabwehrkanone — Allgemeine Information Einsatzland … Deutsch Wikipedia
Acht-Acht — 8,8 cm Flugabwehrkanone Allgemeine Information Einsatzland … Deutsch Wikipedia
BMW 801 — BMW 801 … Deutsch Wikipedia
Flakhalle — 8,8 cm Flugabwehrkanone Allgemeine Information Einsatzland … Deutsch Wikipedia
S-60 — Ein S 60 Geschütz im Artilleriemuseum St. Petersburg Allgemeine Angaben Militärische Bezeichnung … Deutsch Wikipedia