-
101 dunny
(n) гардероб; платяной шкаф; туалет без водопровода* * *и туалет без водопровода, наружный туалет* * *разг., тж. danna, dunikin, dunnakin, dunnee, dunniken, dunnyken 1) преим. австрал. и новозел., диал. сленг туалет без водопровода, наружный туалет, выгребная яма (как в деревне) 2) шотл. подвал, подвальный этаж или подземный переход (в жилом многоэтажном доме) -
102 sinkhole
(n) водосточный колодец; выгребная яма; карстовая воронка; усадочная раковина -
103 cesspool
-
104 draught
I [drɑːft] 1. сущ.1) сквознякSyn:2) тяга3) усилие, сообщенная скорость, энергияThe new engine gives the knives an additional draught. — Новый двигатель увеличивает мощность ножей.
4) упряжь6)а) розлив, нацеживаниеб) разг.; = draught beer бочковое пиво, пиво в розлив7) книжн. глотокI fancy he had swallowed of sea water two or three hearty draughts. (P. G. Wodehouse, Love Among the Chickens) — Мне кажется, он порядком глотнул морской воды два или три раза.
8) уст.б) доза ( жидкого лекарства)9) часть, порцияThe boat brought usual draught of wood. — Лодка привезла обычную порцию дров.
10) одна закидка сети; улов; место, где ставят сетьFull three thousand at but one draught he caught. — Он поймал три тысячи рыб один лишь раз закинув невод.
12) затяжка, один вдох13) мор. осадка, водоизмещениеdraught-line — ватерлиния (черта вдоль борта судна, показывающая предельную осадку судна)
14) кул. потроха, субпродукты15) стр. особым образом обработанный камень16) текст. шаблон (в соответствии с которым нужно продергивать уток в основу для получения того или иного узора)17) уст. выгребная яма; отхожее место; уборная ( во дворе)Hang them, or stab them, drowne them in a draught. (W. Shakespeare, Timon of Athens) — Повесить их, зарезать их, утопить их в выгребной яме.
Syn:••2. гл.to feel the draught — чувствовать холодок, предвидеть неблагоприятные перемены
1) брит.; = draft 2.2) редк. давать лекарства3) стр. особым образом обрабатывать камень4) текст. продевать уток в основу, ткать3. прил.; брит.1) бочковый2) тягловый, ломовойII [drɑːft] сущ.; брит.1) шашка ( в игре в шашки)Syn:draughtsman 2)Syn: -
105 dunny
['dʌnɪ]сущ.; разг.1) преим. австрал.; новозел. туалет без водопровода, наружный туалет, выгребная ямаSyn:privy 2. 2)2) шотл. подвал, подвальный этаж; подземный переход ( в жилом многоэтажном доме)Syn:underground passage, cellar 1. -
106 sink
[sɪŋk] 1. сущ.1) сооружение, приспособление для стока водыа) раковинаkitchen sink — кухонная раковина, мойка
Syn:sewer II 1.в) выгребная яма, сточный колодецSyn:2) клоака, логово (порока и т. п.)sink of iniquity — притон, вертеп, "злачное место"
Syn:den 1. 2)3)а) низинаSyn:б) геол. карстовая воронкаSyn:4) брит. неблагополучный городской район, район для малоимущих2. гл.; прош. вр. sank, прич. прош. вр. sunk1)a Spanish galleon that sank off the coast of Florida in 1622 — испанский галеон, затонувший у побережья Флориды в 1622 г.
Syn:2)а) убывать, понижаться ( об уровне воды)б) = sink in оседать ( о фундаменте), проваливатьсяParts of the road have sunk in. — Местами дорога провалилась.
в) = sink in впадать; западать (о щеках, глазах)Her eyes sunk. — У нее ввалились (запали) глаза.
You could see how his cheeks had sunk in. — Вы видели, как у него ввалились щеки.
г) спускаться ( о местности)3)а) опускаться, снижаться, падатьHer head sank down upon her breast. — Её голова склонилась на грудь.
He sank into a chair. — Он опустился в кресло.
Night sinks on the sea. — Ночь спускается на море.
б) опускать, ронять, снижатьHe sank the bucket into the well. — Он опустил ведро в колодец.
•Syn:drop 1.4) уныватьMy spirits / heart / courage sank (into/to my boots). — Я впал в отчаяние.
The sun sank below a cloud. — Солнце зашло за тучу.
The sun sank to rest behind the hills. — Солнце спряталось за холмами.
The sun rises in the east and sinks in the west. — Солнце встаёт на востоке и садится на западе.
The shares sank yet again. — Акции снова упали.
7) = sink in тонуть, утопать; увязать, застреватьThe snow had almost melted, and my boots sank in up to the ankle. — Снег почти растаял, и я проваливался в него по щиколотку.
Your feet sank into the softest of carpets. — Ваши ноги тонули в мягчайшем ковре.
8)а) погружаться ( в сон); впадать (в какое-л. состояние); погрязнуть (в чём-л.)I blew out the candle and sank into a deep sleep. — Я задул свечу и крепко заснул.
He sank into vice. — Он погряз в пороке.
… she could better bear something quite new than sinking back into the old everyday round. (G. Eliot, Adam Bede, 1859) — … уж лучше бы она пережила нечто новое, неизведанное, чем вновь погружаться в прежнюю будничную рутину.
б) погружать (в какое-л. состояние),He was sunk in thought and didn't hear what I said. — Он пребывал в глубокой задумчивости и не слышал того, что я сказал.
9)а) впитываться, просачиваться, проходить насквозь, проникать (о жидкостях, краске)The drain which allowed the water to sink into the earth. — Канава, которая позволяла воде уходить в землю.
Syn:б) впитывать10)а) гибнуть, ослабеватьThe patient is sinking fast. — Пациент быстро слабеет.
Many sank to rest when the disease attacked the city. — Болезнь, напавшая на город, унесла жизни многих людей.
Syn:When the patient attempted to stand up or walk, he was totally unable to do either, his legs sinking under him. (R. J. Graves) — Когда пациент попытался встать и пройтись, он не смог сделать ни того, ни другого - у него подкашивались ноги.
в) ослабевать, угасать, меркнутьThe wind sank, and a perfect calm set in. — Ветер стих, и наступил полный штиль.
11)а) унижать достоинство; позоритьSex scandals sink US Navy's reputation. — Скандалы на сексуальной почве позорят военно-морской флот США.
б) морально опускаться (до чего-л.)to sink in smb.'s eyes — упасть в чьих-л. глазах
He sank to a life of crime. — Он стал преступником.
12)а) сдерживать, обуздывать, подавлятьShe tried to sink her pride and approach the despised neighbour. — Она попыталась подавить свою гордость и подойти к ненавистному соседу.
Syn:б) предавать забвению, забыватьLet's sink our differences. — Давайте забудем о наших разногласиях.
13)а) вкладывать ( капитал), инвестироватьHe sank all his money in this firm. — Он вложил все свои деньги в эту фирму.
Syn:б) невыгодно вкладывать ( капитал), терпеть убытки, терять деньги (на чём-л.)I found that in two or three years I should probably sink my little fortune. (J. Reed) — Я обнаружил, что через 2-3 года от моего маленького состояния, по всей вероятности, ничего не останется.
14) уплачивать, погашать ( долг)Syn:15)The dog sank its teeth into his ankle. — Собака вцепилась ему в лодыжку.
16)б) прокладывать ( трубу)17) выкапывать, копать, вынимать грунтSyn:18)а) забивать в землю ( сваи)б) выбивать, высекать19) исчезать, скрываться из видуSyn:20) = sink in доходить ( до сознания); западать (в душу, память и т. п.)to sink home / into smb.'s mind — дойти до сознания кого-л., быть понятым
I heard what she said, but it didn't sink into my mind. — Я слышал, что она сказала, но до меня это не дошло.
I heard what she said, but it didn't sink in till some time later. — Я слышал, что она сказала, но смысл до меня дошёл до меня только потом.
21)а) загонять (шар в лузу; в бильярде)б) загонять (мяч в лунку; в гольфе)22) брит.; разг. выпивать, осушать ( кружку за кружкой)We sank three pints in ten minutes. — Мы выпили три пинты пива за десять минут.
••sink or swim — будь что будет; была не была; либо пан, либо пропал
-
107 sinkhole
['sɪŋkhəul]сущ.2) сточный колодец; выгребная яма3) предприятие, требующее бесконечных финансовых вложений -
108 sump
[sʌmp]сущ.1)а) болото, топь, трясинаб) диал. грязный пруд, водоём2) выгребная яма; сточный колодец3) тех.а) грязевикб) маслосборник4) горн. зумпф, отстойник -
109 sink
раковина имя существительное: глагол:опускаться (go down, fall, descend, dip, drop, sink)затонуть (sink, go down, be submerged)потонуть (sink, get drowned)предавать забвению (sink, cause to forget) -
110 sump
-
111 cess box
1. выгребная яма2. воронка водосточной трубы -
112 dry well
1. насосная камера, наземная часть здания насосной станции2. поглощающий [дренажный] колодец3. вертикальная дрена4. выгребная яма -
113 leaching cesspool
-
114 sink
1) зумпф, приямок2) водосток; сточная труба3) теплоприёмник, тепловой сток5) раковина, мойка, слив7) опускать; оседать; погружать•- slop sink* * *1. отрицательный источник, сток ( гидродинамика)2. теплоприёмник, тепловой сток ( термодинамика)3. зумпф; приямок4. мойка, раковина; слив, сливное отверстие5. воронка размыва- Belfast sink
- heat sink
- pot sink
- slop sink
- sterilizing sink -
115 tight cesspool
амер. выгребная яма с защитой грунтового массива от инфильтрации сточной жидкости -
116 cesspool
сточный колодец; отстойник; выгребная яма -
117 sink
сточная труба; спускной жёлоб; грязеприёмник; выгребная яма; сливная станция; отстой; осадок грязи; II оседать (о фундаменте, грунте); бурить (скважину); углублять (котлован) -
118 cesspool
-
119 sewer
I1) канализационный коллектор; канализационная труба || прокладывать канализационный коллектор3) гидр. дренажная галерея5) шамбо, выгребная яма•- outfall sewer - public sewer - relief sewer - storm-water sewer - subsidiary sewer II -
120 sink
1. n раковина2. n слив; сточный колодец; выгребная яма3. n редк. сточная труба4. n спец. стокheat sink — поглотитель тепла; сток теплового потока
5. n клоакаa sink of iniquity — притон, вертеп
6. n впадина, углубление, выемка7. n геол. провал, карстовая пещера8. n театр. люк9. n редк. шахтный ствол10. n грузило11. v тонуть, утопать12. v топить; погружать13. v часто губить14. v опускаться, падать15. v опускать, ронятьI hope it will not sink me in your esteem — я надеюсь, что это не уронит меня в ваших глазах
16. v понижаться17. v понижать18. v ослабевать, угасать, меркнутьI watched the flames sink — я смотрел, как угасало пламя
19. v исчезать из виду20. v забывать, не упоминать, предавать забвению; скрывать21. v подавлятьhe was ready to sink his personality — он был готов отказаться от собственного «я»
22. v проходить насквозь; просачиваться, проникать23. v впитыватьСинонимический ряд:1. basin (noun) Augean stable; basin; bowl; cesspit; cesspool; den; lavatory; pan; pandemonium; pit; sewer; Sodom; sty; tub; washbasin; washbowl2. depression (noun) concavity; depression; dip; hollow; sag; sinkage; sinkhole3. decline (verb) decline; degenerate; descend; deteriorate; disimprove; disintegrate; fade; fail; retrograde; rot; stoop; weaken; worsen4. decrease (verb) decrease; diminish; lessen; wane5. fall (verb) dive; drop; fall; fall off; plummet; regress; sag; settle; skid; slump; tumble6. humble (verb) abase; bemean; cast down; debase; degrade; demean; humble; humiliate7. lower (verb) couch; demit; depress; droop; let down; lower8. set (verb) dip; go down; set9. settle (verb) gravitate; settle10. slip (verb) slip; vitiate11. submerge (verb) founder; go under; immerse; overwhelm; scuttle; soak; submerge; submerse; swamp12. thrust (verb) bore; dig; drill; drive; plunge; ram; run; stab; stick; thrust13. total (verb) demolish; destroy; dynamite; finish; ruin; shatter; smash; torpedo; total; undo; wrack; wreckАнтонимический ряд:improve; increase; rise
См. также в других словарях:
выгребная яма — сущ., кол во синонимов: 4 • выгреб (9) • клоака (10) • помойка (14) • … Словарь синонимов
ЯМА — ЯМА, ямы, жен. 1. Углубление, вырытое или образовавшееся в земле. «Вырыта заступом яма глубокая.» И.Никитин. Картофельная яма (для хранения картофеля). Угольная яма (для жжения древесного угля). Помойная яма. Выгребная яма. 2. Специально… … Толковый словарь Ушакова
яма — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ямы, чему? яме, (вижу) что? яму, чем? ямой, о чём? о яме; мн. что? ямы, (нет) чего? ям, чему? ямам, (вижу) что? ямы, чем? ямами, о чём? о ямах 1. Яма это большое углубление в земле. Глубокая,… … Толковый словарь Дмитриева
ЯМА — ЯМА, ы, жен. 1. Углубление в земле. Вырыть яму. Провалиться в яму. Помойная, выгребная я. Рыть яму кому н. (перен.: готовить неприятность). Не рой яму другому, сам в неё попадёшь (посл.). Вытащить из ямы кого н. (также перен.: избавить от тяжёлой … Толковый словарь Ожегова
Яма — ы; ж. 1. Вырытое или образовавшееся в земле углубление. Глубокая я. Выкопать яму. Помойная, выгребная я. Провалиться в яму. Дорога вся в ямах. Я. из под вырванного с корнем дерева. Рыть (копать) кому л. яму (готовить неприятность, стремиться… … Энциклопедический словарь
яма — ы; ж. см. тж. ямка, ямища 1) а) Вырытое или образовавшееся в земле углубление. Глубокая я/ма. Выкопать яму. Помойная, выгребная я/ма. Провалиться в яму … Словарь многих выражений
помойная яма — сущ., кол во синонимов: 4 • выгреб (9) • выгребная яма (4) • клоака (10) • … Словарь синонимов
помойка — выгребная яма, клоака, помойная яма, рот, свалка, выгреб, мытье Словарь русских синонимов. помойка помойная яма; клоака (книжн.); выгребная яма, выгреб (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
выгреб — выгребка, помойка, (выгребная, помойная) яма, клоака Словарь русских синонимов. выгреб см. помойка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
клоака — помойная яма, проход, выгребная яма, выгреб, хлев, конюшня, канал, свинарник, помойка Словарь русских синонимов. клоака см. помойка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Нечистоты и их вывоз — Накопление Н. вблизи жилых помещений вредно отзывается на общественном здоровье, и поэтому они подлежат своевременному удалению или уничтожению. Сюда относятся: 1) плотные и жидкие извержения людей и животных; 2) помои из кухонь, прачечных, бань … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона