-
1 excavate
excavate [ˊekskəveɪt] v1) копа́ть, рыть; вынима́ть грунт; рыть котлова́н2) выка́пывать, отка́пывать3) археол. производи́ть раско́пки -
2 excavate
-
3 excavate
копать глагол: -
4 excavate
[ʹekskəveıt] v1. 1) копать, рыть2) выкапывать, откапывать; раскапывать; вырывать, отрывать ( из земли)to excavate a buried treasure - отрыть /найти/ клад
2. тех. вынимать грунт; производить земляные работы3. археол. раскапывать, производить раскопки, делать раскопthey have been excavating in that country for three years - они ведут раскопки в этой стране уже три года
-
5 excavate
[ˈekskəveɪt]excavate выкапывать, откапывать excavate копать, рыть; вынимать грунт; рыть котлован excavate археол. производить раскопки -
6 excavate
вынимать грунт
работать экскаватором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
копать котлован
рыть котлован
производить земляные работы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excavate
-
7 excavate
1) рыть, копать; производить земляные работы; вынимать грунт• -
8 excavate
1. v копать, рыть2. v выкапывать, откапывать; раскапывать; вырывать, отрывать3. v тех. вынимать грунт; производить земляные работы4. v археол. раскапывать, производить раскопки, делать раскопthey have been excavating in that country for three years — они ведут раскопки в этой стране уже три года
Синонимический ряд:dig out (verb) burrow; dig; dig out; dig up; drill; empty; exhume; extract; grub; hollow out; mine; pan; quarry; scoop; scoop out; shovel; spade; tunnelАнтонимический ряд: -
9 excavate
ˈekskəveɪt гл.
1) копать, рыть;
выкапывать, откапывать
2) спец. а) тех. вынимать грунт;
производить земляные работы б) археол. производить раскопки, раскапывать, копать, рыть - to * a cellar выкопать погреб - to * a tunnel прорыть туннель - to * a tooth высверлить полость в зубе выкапывать, откапывать;
раскапывать;
вырывать, отрывать( из земли) - to * a buried treasure отрыть /найти/ клад( техническое) вынимать грунт;
производить земляные работы (археология) раскапывать, производить раскопки, делать раскоп - they have been excavating in that country for three years они ведут раскопки в этой стране уже три года excavate выкапывать, откапывать ~ копать, рыть;
вынимать грунт;
рыть котлован ~ археол. производить раскопкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > excavate
-
10 excavate
производить земляные работы; копать -
11 excavate
1) копать, рыть; производить земляные работы; вынимать грунт2) горн. разрабатывать открытым способом -
12 excavate
-
13 excavate
1) выкапывать
2) вырывать
3) отрывать -
14 excavate
копать [рыть] котлован; вынимать грунт; производить земляные работы; работать экскаватором; разрабатывать открытым способом
* * *
копать, рыть ( котлован траншею); проводить земляные работы* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > excavate
-
15 excavate
['ekskəveɪt]1) Общая лексика: выкапывать, выкопать, вынимать грунт, вынуть грунт, вырыть, копать, откапывать, откопать, производить раскопки, раскопать, рыть, рыть котлован2) Геология: выкапывать из породы, вырабатывать открытым способом, добывать (уголь), доставать из породы (окаменелости), работать экскаватором3) Военный термин: производить землеройные работы, отрывать (котлован)4) Техника: производить земляные работы, разрывать5) Строительство: разрабатывать месторождение6) Железнодорожный термин: вырыть котлован7) Археология: вести раскопки, раскапывать8) Горное дело: вырывать, производить выемку, разрабатывать открытым способом, черпать, экскавировать, вынимать (грунт), отрывать (откапывать)9) Стоматология: высверливать (полость в зубе)10) Бурение: копать котлован11) Макаров: вырывать (из земли), отрывать (из земли), вырывать (рыть), выдалбливать (убежище, яму) -
16 excavate
1) /vi/ производить земляные работы; 2) /vt/ копать -
17 excavate
[`ekskəveɪt]копать, рыть; выкапывать, откапыватьвынимать грунт; производить земляные работыпроизводить раскопки, раскапыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > excavate
-
18 excavate
рыть; копать; вынимать грунт; производить земляные работы; разрабатывать месторождение -
19 excavate
verb1) копать, рыть; вынимать грунт; рыть котлован2) выкапывать, откапывать3) archaeol. производить раскопки* * *(v) раскапывать; раскопать* * *копать, рыть; выкапывать, откапывать* * *[ex·ca·vate || 'ekskəveɪt] v. копать, рыть, вырывать, вынимать грунт, производить раскопки* * *выкапыватьвыкопайтекопатьоткапыватьраскапыватьраскопатьрыть* * *1) копать 2) спец. а) тех. вынимать грунт; производить земляные работы б) археол. производить раскопки -
20 excavate
См. также в других словарях:
Excavate — Ex ca*vate, v. t. [imp. & p. p. {Excavated}; p. pr. & vb. n. {Excavating}.] [L. excavatus, p. p. of excavare to excavate; ex out + cavare to make hollow, cavus hollow. See {Cave}.] 1. To hollow out; to form cavity or hole in; to make hollow by… … The Collaborative International Dictionary of English
excavate — [eks′kə vāt΄] vt. excavated, excavating [< L excavatus, pp. of excavare < ex , out + cavare, to make hollow < cavus, hollow: see CAVE] 1. to make a hole or cavity in, as by digging; hollow out 2. to form by hollowing out; dig [to… … English World dictionary
excavate — index disinter, extract Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
excavate — 1590s, from L. excavatus, pp. of excavare to hollow out, from ex out (see EX (Cf. ex )) + cavare to hollow, hollow out, from cavus cave (see CAVE (Cf. cave)). Related: Excavated; excavating … Etymology dictionary
excavate — *dig, delve, spade, grub … New Dictionary of Synonyms
excavate — [v] dig up burrow, cut, delve, empty, gouge, grub, hollow, mine, quarry, scoop, scrape, shovel, spade, trench, tunnel, uncover, unearth; concept 178 Ant. fill … New thesaurus
excavate — ► VERB 1) make (a hole or channel) by digging. 2) extract (material) from the ground by digging. 3) carefully remove earth from (an area) in order to find buried remains. DERIVATIVES excavation noun excavator noun. ORIGIN Latin excavare hollow… … English terms dictionary
Excavate — This article is about the protist group. For the process of digging, see Excavation (disambiguation). Excavates Giardia lamblia, a parasitic diplomonad Scientific classification … Wikipedia
excavate — [[t]e̱kskəveɪt[/t]] excavates, excavating, excavated 1) VERB When archaeologists or other people excavate a piece of land, they remove earth carefully from it and look for things such as pots, bones, or buildings which are buried there, in order… … English dictionary
excavate — verb ADVERB ▪ completely, fully ▪ The area has not yet been fully excavated. ▪ extensively ▪ partially, partly ▪ … Collocations dictionary
excavate — UK [ˈekskəveɪt] / US [ˈekskəˌveɪt] verb [intransitive/transitive] Word forms excavate : present tense I/you/we/they excavate he/she/it excavates present participle excavating past tense excavated past participle excavated a) to dig in the ground… … English dictionary
