-
1 alarum
alarum [əˊlærǝm] n2) звон буди́льника3) механи́зм бо́я в часа́х◊alarums and excursions волне́ние, движе́ние и шум ( театральная ремарка); сты́чки; беспоря́док
-
2 alarum
-
3 alarum
звон будильника имя существительное: -
4 alarum
[əˈlɛərəm]alarum поэт. см. alarm alarum звон будильника alarum механизм боя в часах; alarums and excursions волнение, движение и шум (театральная ремарка); стычки; беспорядок alarum механизм боя в часах; alarums and excursions волнение, движение и шум (театральная ремарка); стычки; беспорядок -
5 alarum
əˈlɛərəm сущ.
1) поэт. см. alarm
1.
2) звон будильника
3) механизм боя в часах At once the loud alarum clashed from all her reeling spires. ≈ И сразу же раздался громкий скрипящий звук часов, вызванный работой раскручивающейся спирали. ∙ alarums and excursions ≈ волнение, движение и шум( театральная ремарка) ;
стычки;
беспорядокзвуковой сигнал тревоги механизм боя (в часах) > *s and excursions (театроведение) шум битвы (ремарка в елизаветинской драме) ;
(ироничное) шумиха, суматоха, суетаalarum поэт. см. alarm ~ звон будильника ~ механизм боя в часах;
alarums and excursions волнение, движение и шум (театральная ремарка) ;
стычки;
беспорядок~ механизм боя в часах;
alarums and excursions волнение, движение и шум (театральная ремарка) ;
стычки;
беспорядок -
6 alarum
[əʹlærəm] n1. звуковой сигнал тревоги2. механизм боя ( в часах)3. поэт. см. alarm I♢
alarums and excursions - а) театр. шум битвы ( ремарка в елизаветинской драме); б) шутл., ирон. шумиха, суматоха, суета -
7 alarum
[ə'lærəm]1) Общая лексика: беспорядок, боевая тревога, звон будильника, звуковой сигнал тревоги, механизм боя (в часах), механизм боя в часах, стычки2) Поэтический язык: тревога -
8 alarum
[ə`lɛərəm]звон будильникамеханизм боя в часахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > alarum
-
9 alarum
noun1) poet. see alarm 1.2) звон будильника3) механизм боя в часахalarums and excursions волнение, движение и шум (театральная ремарка); стычки; беспорядок* * *(n) акцент; боевая тревога; будильник; гудок; звуковой сигнал предупреждения; звуковой сигнал тревоги; механизм боя; предупреждение об опасности; призыв к оружию; сигнал опасности; сигнальный звонок; смятение; страх; тревога; тревожная сигнализация* * *1) см. alarm 1. 2) звон будильника* * *n. боевая тревога, сигнал тревоги; механизм боя в часах; звон будильника* * *беспорядокстычки* * *1) поэт. см. alarm 1. 2) звон будильника 3) механизм боя в часах -
10 alarum
-
11 alarum
[ə'lærəm]сущ.1) уст.; = alarm 1.••alarums and excursions — волнение, движение и шум ( театральная ремарка); беспорядок
-
12 alarum
беспорядокстычки -
13 alarum
1. n звуковой сигнал тревоги2. n механизм бояСинонимический ряд:alarm (noun) alarm; alert; call; distress-signal; horn; siren; sos; summons -
14 alarum-bell
Религия: набатный колокол -
15 alarum bell
-
16 alarum-bell
-
17 alarm
əˈlɑ:m
1. сущ.
1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm ≈ сигналить тревогу to set an alarm ≈ дать сигнал тревоги to deactivate an alarm, to turn off an alarm ≈ дать отбой тревоге, отключить сигнал тревоги to give the alarm ≈ поднять тревогу false alarm ≈ ложная тревога fire alarm ≈ пожарная тревога send in (sound) alarm ≈ звучащая тревога an alarm goes off, rings, sounds ≈ раздался сигнал тревоги alarm blast ≈ тревожный свисток, гудок alarm for instruction ≈ учебная тревога She set the alarm to go off at five. ≈ Она поставила тревогу на пять часов. burglar alarm alarm of gas alarm bell
2) смятение, страх to take alarm ≈ встревожиться to express alarm ≈ бояться (выражать страх), пугаться feel alarm ≈ бояться to cause alarm ≈ вызывать чувство страха The incident caused great alarm. ≈ Происшествие вызвало большой переполох. to express alarm at the danger of war ≈ высказывать страх по поводу начала военных действий Syn: confusion, disarray, fear
2. гл.
1) поднять тревогу, дать сигнал тревоги;
предупредить об опасности The noise of the dry and hollow-sounding wood alarmed and reverberated throughout the forest. ≈ Звук сухого и глухо звучащего дерева эхом пронесся как сигнал тревоги по всему лесу.
2) воен. поднять по тревоге alarm the guard
3) встревожить, взволновать;
напугать;
насторожить;
вызвать тревогу These events alarmed him into submission. ≈ Эти события напугали его и заставили повиноваться. You alarm me with that long prologue. ≈ Ты напугал меня таким длинным вступлением.
4) вспугнуть( кого-л.)тревога, сигнал опасности, предупреждение об опасности - false * ложная тревога - * call крик тревоги (у животных, птиц) - * reaction( физиологическое) стресс;
тревожная реакция, реакция тревоги - to give the * бить тревогу, давать сигнал тревоги, бить в набат тревожная сигнализация, звуковой сигнал предупреждения - fire * пожарная тревога - * signal сигнал тревоги - * gong (морское) колокол громкого боя сигнальный звонок, гудок ( военное) боевая тревога - * post место сбора по тревоге - * for instruction учебная тревога (историческое) призыв к оружию будильник - I slept right through the * я не слышал звона будильника и поэтому проспал смятение, страх;
тревога - in * в смятении, в страхе - to feel * at smth. встревожиться из-за чего-л акцент (акцентированный удар ногой при продвижении вперед - фехтование) поднять тревогу, дать сигнал тревоги;
предупредить об опасности (военное) поднять по тревоге - to * the camp поднять тревогу в лагере;
поднять по тревоге лагерь - to * the quard вызвать караул - to * for instruction провести учебную тревогу встревожить, взволновать;
напугать;
насторожить;
вызвать тревогу - to * profoundly глубоко волновать - to be *ed by rumours взволноваться из-за слухов - to be *ed at smth. встревожиться из-за чего-л, быть напуганным чем-л вспугнуть - to * the birds вспугнуть птицalarm вчт. аварийный сигнал ~ боевая тревога, сигнал тревоги;
false alarm ложная тревога;
alarm for instruction учебная тревога;
alarm of gas химическая тревога;
to give the alarm поднять тревогу ~ встревожить, взволновать ~ поднять тревогу ~ предупреждать об опасности ~ предупреждение об опасности ~ сигнал опасности ~ смятение, страх;
to take alarm встревожиться ~ тревога alarum: alarum поэт. см. alarm~ attr. сигнальный, тревожный;
alarm bell набат, набатный колокол;
сигнальный звонок;
alarm blast тревожный свисток, гудок~ attr. сигнальный, тревожный;
alarm bell набат, набатный колокол;
сигнальный звонок;
alarm blast тревожный свисток, гудок~ attr. сигнальный, тревожный;
alarm bell набат, набатный колокол;
сигнальный звонок;
alarm blast тревожный свисток, гудок~ боевая тревога, сигнал тревоги;
false alarm ложная тревога;
alarm for instruction учебная тревога;
alarm of gas химическая тревога;
to give the alarm поднять тревогу~ боевая тревога, сигнал тревоги;
false alarm ложная тревога;
alarm for instruction учебная тревога;
alarm of gas химическая тревога;
to give the alarm поднять тревогу~ боевая тревога, сигнал тревоги;
false alarm ложная тревога;
alarm for instruction учебная тревога;
alarm of gas химическая тревога;
to give the alarm поднять тревогу false ~ ложная тревогаfire ~ пожарная сигнализация fire ~ пожарная тревога~ боевая тревога, сигнал тревоги;
false alarm ложная тревога;
alarm for instruction учебная тревога;
alarm of gas химическая тревога;
to give the alarm поднять тревогуmalicious ~ ложная тревогаoverflow ~ вчт. сигнал переполненияsound the ~ подавать сигнал тревогиstall ~ вчт. сторожевой стоп-сигнал~ смятение, страх;
to take alarm встревожиться -
18 alarm
тревога имя существительное:сигнал тревоги (alert, alarm, alarum)сигнал опасности (alarm, danger-signal)имя прилагательное: глагол:поднимать тревогу (alarm, give the alarm) -
19 alarm
1. n тревога, сигнал опасности, предупреждение об опасности2. n тревожная сигнализация, звуковой сигнал предупреждения3. n сигнальный звонок, гудок4. n воен. боевая тревога5. n ист. призыв к оружию6. n будильник7. n смятение, страх; тревогаin alarm — в смятении, в страхе
8. n акцент9. v поднять тревогу, дать сигнал тревоги; предупредить об опасности10. v воен. поднять по тревогеto alarm the camp — поднять тревогу в лагере; поднять по тревоге лагерь
sounding the alarm — возвещающий тревогу; возвещение тревоги
11. v встревожить, взволновать; напугать; насторожить; вызвать тревогу12. v вспугнутьСинонимический ряд:1. alarum (noun) alarum; call; distress-signal; horn; summons2. bell (noun) bell; buzzer; signal; siren3. fear (noun) apprehension; cold feet; consternation; dismay; dread; fear; fearfulness; fright; horror; panic; terror; trepidation; trepidity4. warning (noun) alert; caution; notice; SOS; tocsin; warning5. caution (verb) alert; caution; forewarn; warn6. frighten (verb) affright; appall; awe; daunt; dismay; fright; frighten; panic; scare; shock; startle; surprise; terrify; terrorise; terrorize; unsettleАнтонимический ряд:assurance; assure; calm; comfort; confidence; peace; security -
20 SOS
1. n радио сигнал бедствия2. n разг. просьба о помощи3. v подавать сигнал бедствияСинонимический ряд:alarum (noun) alarm; alarum; alert; call; distress-signal; horn; siren; summons; TOCSIN
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Alarum — is also the Shakespearian spelling for alarm. Infobox musical artist Name = Alarum Img capt = Img size = Background = group or band Origin = Melbourne, Australia Genre = Progressive metal Jazz fusion Technical metal Years active = 1992–present… … Wikipedia
Alarum — Pays d’origine Melbourne, Australie Genre musical Metal progressif Death metal Jazz fusion Années d activit … Wikipédia en Français
Alarum — A*lar um (?; 277), n. [OE. alarom, the same word as alarm, n.] See {Alarm}. [Now Poetic] [1913 Webster] Note: The variant form alarum is now commonly restricted to an alarm signal or the mechanism to sound an alarm (as in an alarm clock.) [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Alarum — Allgemeine Informationen Genre(s) Progressive Metal, Technical Death Metal, Jazz Fusion, Thrash Metal Gründung 1992 Website … Deutsch Wikipedia
alarum — (n.) obsolete and poetic spelling of ALARM (Cf. alarm) (n.) … Etymology dictionary
alarum — [ə ler′əm, əlär′əm] n. Archaic ALARM (esp. sense 1) alarums and excursions 1. Archaic a stage direction, esp. in Elizabethan drama, for a scene depicting a battle: see EXCURSION (n. 1) 2. any noisy, confused situation … English World dictionary
alarum — 1. noun a) A danger signal or warning. (stage direction) A camp near Forres. Alarum within. b) A call to arms. It seems to me that by the same process they are also made less real distinguished, in part, by the physical size of the television… … Wiktionary
alarum — n. archaic = ALARM. Phrases and idioms: alarums and excursions joc. confused noise and bustle. * * * alarum A variant of alarm, formerly used in all the senses of the word, but now restricted, exc. in poetical use, to the peal or chime of a… … Useful english dictionary
alarum — I. noun see alarm I II. transitive verb see alarm II … New Collegiate Dictionary
alarum — /euh lar euhm, euh lahr /, n. Archaic. alarm. * * * … Universalium
alarum — (Roget s Thesaurus II) noun A signal that warns of imminent danger: alarm, alert, tocsin, warning. See WARN … English dictionary for students