-
1 anxiety
ANXIETY FOR, ABOUT (CONCERNING)Anxiety в значении 'страстное желание чего-л.' требует предлога for: anxiety for knowledge, anxiety for a friend's return, anxiety for encouragement, anxiety for a change of scene. Anxiety в значении 'тревога, опасение, забота' употребляется с предлогами about и concerning: anxiety about (concerning) the future, anxiety about one's health.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > anxiety
-
2 anxiety
anxiety [æŋˊzaɪətɪ] n1) беспоко́йство, трево́га2) опасе́ние, забо́та3) разг. стра́стное жела́ние ( for — чего-л.; тж. с inf.) -
3 anxiety
-
4 anxiety
anxiety беспокойство, тревогаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > anxiety
-
5 anxiety
[æŋ'zaɪətɪ]n1) беспокойство, волнение, тревога, страх, опасение, боязньThere is no ground for anxiety. — Для тревоги нет никаких причин.
All these anxieties make her ill. — Она больна от всех этих хлопот и тревог.
It gave me a lot of anxiety. — Это причинило мне массу волнений.
- slight anxiety- terrible anxiety
- considerable anxiety
- unnecessary anxiety
- well-grounded anxiety
- domestic anxieties
- grave anxiety
- source of constant anxiety
- full of anxiety
- with obvious anxiety
- wait for smth with anxiety
- live in constant anxiety
- have no grounds for anxiety
- be relieved from anxiety
- relieve smb from anxiety
- feel anxiety about his safety
- cause anxiety
- have anxiety about smth
- give oneself an anxiety about smth
- display anxiety
- experience anxiety
- express one's anxiety about smb, smb2) желаниеIn his anxiety to leave he forgot the keys. — Ему так нетерпелось уйти, что он забыл свои ключи
-
6 anxiety
1. n тревога, беспокойство, боязнь; страх2. n мед. патологическое состояние тревоги, беспричинного страха; чувство мучительного беспокойства3. n обыкн. неприятности, заботыall these anxieties made him look pale and thin — после всех пережитых им волнений он побледнел и похудел
4. n страстное желание; стремление, рвениеanxiety for knowledge — жажда знаний, стремление к знаниям
Синонимический ряд:1. care (noun) angst; care; concern; concernment; disquiet; disquietude; perturbation; solicitude; trouble; unease; uneasiness; worry2. distress (noun) apprehension; consternation; distress; dread; fear; misgiving; pain; sorrow; suspense; tension; trepidation3. eagerness (noun) eagerness; enthusiasm; fervor; fervour; zealАнтонимический ряд:calmness; carelessness; certainty; confidence; contentedness; contentment; ease; peace; security -
7 anxiety
[æŋ(g)'zaɪətɪ]сущ.1) беспокойство, тревога, боязнь, страхto feel anxiety about / over / for smth. — чувствовать тревогу, ощущать беспокойство (о чём-л.; из-за чего-л.)
to relieve one's anxiety — облегчать чьи-л. страдания, рассеивать чьи-л. опасения
deep / grave / great / high anxiety — сильное беспокойство, сильная тревога
anxiety disorder / neurosis / reaction / state — мед. невроз страха, невроз тревоги
There is real anxiety about the effects of radiation. — Существует реальное беспокойство из-за последствий радиации.
It is the business of religion and philosophy to free us from all unnecessary anxieties. — Задача религии и философии состоит в том, чтобы освободить нас от тревог и ненужного беспокойства.
Syn:Ant:assurance, calmness, composure, confidence, ease, equability, nonchalance, placidity, quietude, security2) забота; опасениеWe try not to communicate our anxieties to the children. — Мы стараемся не сообщать о наших опасениях детям.
My greatest anxiety was the development of the new software. — Моей наибольшей заботой была разработка нового программного продукта.
Syn:3) страстное желание (чего-л. / сделать что-л.)He confided to her his anxiety for the well-being. — Он поделился с ней своим страстным желанием благополучия.
-
8 anxiety
тревога имя существительное: -
9 anxiety
[æŋʹzaıətı] n1. 1) тревога, беспокойство, боязнь; страхslight [vague, acute] anxiety - лёгкое [смутное, сильное] беспокойство
to be in anxiety about smth. - беспокоиться /тревожиться/ о чём-л.
to wait smth. with anxiety - ждать чего-л. с тревогой /со страхом/
2) мед. патологическое состояние тревоги, беспричинного страха; чувство мучительного беспокойстваanxiety depression - депрессия, связанная с чувством неполноценности, сомнением в своих силах и т. п.
2. обыкн. pl неприятности, заботыall these anxieties made him look pale and thin - после /от/ всех пережитых им волнений он побледнел и похудел
3. страстное желание; стремление, рвениеanxiety for knowledge - жажда знаний, стремление к знаниям
anxiety to please - стремление угодить /понравиться/ (кому-л.)
-
10 anxiety
æŋˈzaɪətɪ сущ.
1) беспокойство, тревога (about, for) to feel anxiety ≈ чувствовать тревогу, ощущать беспокойство to relieve one's anxiety ≈ облегчать чьи-л. страдания, рассеивать чьи-л. опасения deep (grave, great, high) anxiety ≈ сильное беспокойство, сильная тревога free-floating anxiety ≈ мед. беспредметная тревога It is the business of religion and philosophy to free us from all unnecessary anxieties. ≈ Задача религии и философии состоит в том, чтобы освободить нас от тревог и ненужного беспокойства. Syn: Angst, disquiet, dread, foreboding, misgiving, uneasiness, worry, apprehensions Ant: assurance, calmness, composure, confidence, ease, equability, equanimity, nonchalance, placidity, quietude, security
2) боязнь, забота, опасение, страх death anxiety ≈ страх смерти Syn: fear, care
3) страстное желание( for - чего-л.;
тж. с инф.)тревога, беспокойство, боязнь;
страх - slight * легкое беспокойство - to be in * about smth. беспокоиться - to wait smth. with * ждать с тревогой (медицина) патологическое состояние тревоги, беспричинного страха;
чувство мучительного беспокойства - * depression депрессия, связанная с чувством неполноценности, сомнением в своих силах (обыкновенно) неприятности, заботы - all these anxieties made him look pale and thin после всех пережитых им волнений он побледнел и похудел страстное желание;
стремление, рвение - * for knowledge жажда знаний, стремление к знаниям - * to please стремление угодить - my chief * is to help them я прежде всего стремлюсь помочь имanxiety беспокойство, тревога ~ беспокойство ~ опасение, забота ~ страстное желание (for - чего-л.;
тж. с inf) -
11 anxiety
-
12 anxiety
n1. тревога, страх;2. pl неприятности, заботы.* * *сущ.1) тревога, страх;2) мн.ч. неприятности, заботы. -
13 anxiety
[æŋˈzaɪətɪ]anxiety беспокойство, тревога anxiety беспокойство anxiety опасение, забота anxiety страстное желание (for - чего-л.; тж. с inf) -
14 anxiety
nбеспокойство, тревога, опасение- status anxietyto cause much / grave anxiety — вызывать серьезное беспокойство
-
15 anxiety
опасение; тревога -
16 anxiety
опасение; тревогаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > anxiety
-
17 anxiety
[æŋ'zaɪətɪ]1) Общая лексика: беспокойный, беспокойство, забота, заботы, нетерпение, опасение, рвение, страстное желание (чего-либо; тж. с inf.), тоска, тревога, тревожный, трудный (о времени), увлечённость работой, чувство мучительного беспокойства3) Деловая лексика: озабоченность4) Авиационная медицина: желание, неприятность, стремление, тревожность -
18 anxiety
[æŋ`zaɪətɪ]беспокойство, тревогабоязнь, забота, опасение, страхстрастное желаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > anxiety
-
19 anxiety
мед.сущ. беспокойство* * *беспокойство, страх, тревога -
20 anxiety
беспокойство, тревога
См. также в других словарях:
Anxiety — Anxiety and phobic thinking may be normal emotions, distinct clusters of symptoms ( syndromes *), or diseases in the sense of distinct illness entities. In psychoanalysis, anxiety is used as a theoretical term, the presumed unconscious… … Historical dictionary of Psychiatry
Anxiety UK — (formerly the National Phobics Society[1]) is a UK national registered charity formed 30 years ago for those affected by anxiety disorders. It is a user led organisation, run by sufferers and ex sufferers of anxiety disorders. The NPS is the… … Wikipedia
anxiety — (n.) 1520s, from L. anxietatem (nom. anxietas) anguish, anxiety, solicitude, noun of quality from anxius (see ANXIOUS (Cf. anxious)). Psychiatric use dates to 1904. Age of Anxiety is from Auden s poem (1947). For anxiety, distress, Old English… … Etymology dictionary
anxiety — [aŋ zī′ə tē] n. pl. anxieties [L anxietas < anxius, ANXIOUS] 1. a state of being uneasy, apprehensive, or worried about what may happen; concern about a possible future event 2. Psychiatry an abnormal state like this, characterized by a… … English World dictionary
Anxiety — Anx*i e*ty, n.; pl. {Anxieties}. [L. anxietas, fr. anxius: cf. F. anxi[ e]t[ e]. See {Anxious}.] 1. Concern or solicitude respecting some thing or event, future or uncertain, which disturbs the mind, and keeps it in a state of painful uneasiness … The Collaborative International Dictionary of English
anxiety — index apprehension (fear), burden, concern (interest), consternation, distress (anguish), dist … Law dictionary
anxiety — worry, *care, concern, solicitude Analogous words: *distress, suffering, misery: *fear, dread, alarm, panic: *apprehension, foreboding, misgiving: doubt, *uncertainty, mistrust Antonyms: security Contra … New Dictionary of Synonyms
anxiety — [n] worry, tension all overs*, angst, ants in pants*, apprehension, botheration*, butterflies*, care, cold sweat*, concern, creeps*, disquiet, disquietude, distress, doubt, downer*, drag*, dread, fidgets*, flap*, foreboding, fretfulness, fuss,… … New thesaurus
anxiety — ► NOUN (pl. anxieties) ▪ an anxious feeling or state … English terms dictionary
Anxiety — For other uses, see Anxiety (disambiguation). Anxiety A marble bust of the Roman Emperor Decius from the Capitoline Museum. This portrait conveys an impression of anxiety and weariness, as of a man shouldering heavy [state] responsibilities … Wikipedia
anxiety — /ang zuy i tee/, n., pl. anxieties. 1. distress or uneasiness of mind caused by fear of danger or misfortune: He felt anxiety about the possible loss of his job. 2. earnest but tense desire; eagerness: He had a keen anxiety to succeed in his work … Universalium