-
1 flutter
flutter nфлаттерasymmetrical flutterасимметричный флаттерflutter failureразрушение вследствие флаттераflutter onset speedскорость возникновения флаттераflutter phenomenonфлаттерflutter transducerдатчик флаттерных колебанийstalling flutterсрывной флаттерsymmetrical flutterсимметричный флаттер -
2 flutter
flutter [ˊflʌtə]1. n1) порха́ние2) маха́ние3) волне́ние; тре́пет;to put smb. into a flutter взбудора́жить кого́-л.
;to make ( или to cause) a flutter производи́ть сенса́цию
4) сл. риск (обыкн. в азартных играх)5) тех. вибра́ция6) ав. фла́ттер2. v1) маха́ть или бить кры́льями; перепа́рхивать2) трепета́ть; би́ться неро́вно ( о сердце)3) маха́ть; развева́ться ( на ветру)4) дрожа́ть от волне́ния; волнова́ть(ся), беспоко́ить(ся)5) тех. вибри́ровать -
3 flutter
- flutter
- nфлаттер; пульсация
- valve flutter
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 flutter
-
5 flutter
1. флаттер2. дрожание; вибрация; пульсацияaileron flutteraircraft flutterairfoil flutterall-moving surface flutterantisymmetric flutterantisymmetrical flutterbare-wing flutterbending flutterbending stall flutterbending-torsion flutterbending-torsional flutterbinary flutterbody freedom flutterclassical fluttercontrol-surface flutterdivergent flutterelevator-fuselage flutterexplosive flutterflap-pitch flutterlarge-amplitude flutterlimit-cycle flutterlimited-amplitude flutterlinear flutterlow-frequency fluttermultiple degree of freedom flutternonlinear flutterpanel flutterpitch-flap flutterpropeller-nacelle flutterrudder-fuselage fluttershock-induced fluttersingle degree-of-freedom flutterstall flutterstochastic fluttersupersonic flutterternary fluttertorsional fluttertorsional stall fluttertransonic flutterunstalled flutterviolent flutterwake-excited flutterwhirl flutterwing flutterwing-aileron flutterwing-store flutterwing-store tip-missile flutter -
6 flutter
флаттер; колебания; плавание [детонация] звука -
7 flutter
флаттер имя существительное: глагол:махать крыльями (flitter, flutter, flicker)дрожать от волнения (flutter, jitter) -
8 flutter
1. n трепетание, дрожаниеflutter effect — вибрация, дрожание
2. n взмахивание; размахивание3. n трепет, волнениеall in a flutter — в волнении, в возбуждении
to fall into a flutter — прийти в волнение, разволноваться
4. n разг. переполох; сенсация5. n разг. риск на небольшую ставку6. n быстрые, суетливые движения7. n тех. вибрация, неустойчивое колебание; дребезжание8. n радио пульсирующие помехи, «вой»9. n тлв. дрожание изображения10. n ав. флаттер11. n мед. мерцание, трепетание12. v трепетать, дрожать; колыхаться, развеваться13. v бить, взмахивать крыльями14. v неровно биться15. v волновать, возбуждать, беспокоить16. v волноваться, беспокоиться17. v быстро и суетливо двигаться18. v разг. поставить небольшую сумму19. v спорт. производить порхающие движения ногамиСинонимический ряд:1. agitation (noun) agitation; beating; flapping2. quiver (noun) quiver; tremble; tremor3. upset (noun) commotion; confusion; disquiet; flurry; fluster; perturbation; tumult; turmoil; upset4. beat (verb) beat; flap; flop; ripple; stream; waggle; wave; wiggle5. flit (verb) dance; drift; flicker; flit; flitter; hover6. fly (verb) fly; sail; wing7. pulsate (verb) pulsate; throb; tremble8. vibrate (verb) palpitate; quake; quiver; shake; shiver; shudder; vibrate -
9 flutter
[ˈflʌtə]flutter тех. вибрация flutter тех. вибрировать flutter волнение; трепет; to put (smb.) into a flutter взбудоражить (кого-л.); to make (или to cause) a flutter производить сенсацию flutter вчт. дрожание изображения flutter дрожать от волнения; волновать(ся), беспокоить(ся) flutter махание flutter махать; развеваться (на ветру) flutter махать или бить крыльями; перепархивать flutter порхание flutter sl риск (обыкн. в азартных играх) flutter трепетать; биться неровно (о сердце) flutter ав. флаттер flutter волнение; трепет; to put (smb.) into a flutter взбудоражить (кого-л.); to make (или to cause) a flutter производить сенсацию flutter волнение; трепет; to put (smb.) into a flutter взбудоражить (кого-л.); to make (или to cause) a flutter производить сенсацию -
10 flutter
1. [ʹflʌtə] n1. 1) трепетание, дрожание2) взмахивание; размахиваниеflutter of the feet - спорт. порхающая работа ног ( плавание)
2. трепет, волнениеall in a flutter - в волнении, в возбуждении
to fall into a flutter - прийти в волнение /в нервное состояние/, разволноваться
to put smb. into a flutter - взбудоражить /взволновать/ кого-л.
flutter of pleasure - приятное возбуждение, радостный трепет
3. разг. переполох; сенсация4. разг. риск на небольшую ставку5. быстрые, суетливые движения6. тех. вибрация, неустойчивое колебание; дребезжание7. 1) радио пульсирующие помехи, «вой»2) тлв. дрожание изображения8. ав. флаттер9. мед. мерцание, трепетание2. [ʹflʌtə] v1. 1) трепетать, дрожать; колыхаться, развеваться2) бить, взмахивать крыльями3) неровно биться ( о пульсе)2. 1) волновать, возбуждать, беспокоить2) волноваться, беспокоиться3. (обыкн. flutter about) быстро и суетливо двигатьсяshe fluttered about the room anxiously - она беспокойно металась по комнате
don't flutter about! - не суетись!
4. разг. поставить небольшую сумму (на лошадь и т. п.)5. спорт. производить порхающие движения ногами ( плавание)♢
to flutter the dove-cotes - ≅ переполошить всех, устроить переполох (в тихом семействе) -
11 flutter
2) флаттер3) дрожание; пульсация || дрожать; пульсировать4) детонация, детонационные искажения ( при воспроизведении звукозаписи)•flutter and wow — детонация( воспроизводимого) звука-
auditory flutter
-
bending-torsion flutter
-
ground flutter
-
power supply flutter
-
relay flutter
-
scrape flutter
-
time-base flutter
-
time flutter
-
torsional flutter
-
wing flutter
-
wing-store flutter -
12 flutter
1) высокочастотная детонация звука
2) флаттер
3) <acoust.> детонация второго рода
4) <comput.> клевание
5) рябь звуковая
– carrier flutter
– control flutter
– flexure-torsion flutter
– flutter computer
– flutter model
– flutter stability
– flutter test
– piston-ring flutter
– stall flutter
– wow and flutter
-
13 flutter
ˈflʌtə
1. сущ.
1) дрожание, трепетание the flutter of her beating heart ≈ трепетание ее бьющегося сердца
2) волнение, потрясение, трепет No wonder poor Adela's pulse was all in a flutter. ≈ Не удивительно, что у бедной Аделаиды был учащенный пульс. He immediately fell into a great flutter. ≈ Он тут же впал в страшное возбуждение.
3) сл. риск( в картах, в тотализаторе и т. п.;
сейчас обыкн. на небольшую сумму)
4) тех. вибрация
5) авиац. флаттер
6) мед. мерцание, трепетание
2. гл.
1) махать или бить крыльями;
перепархивать
2) трепетать;
биться неровно (о сердце)
3) махать;
развеваться( на ветру)
4) дрожать от волнения;
беспокоить(ся), волновать(ся)
5) тех. вибрировать ∙ flutter about трепетание, дрожание - the * of wings трепетание крыльев взмахивание;
размахивание - * of the feet (спортивное) порхающая работа ног (плавание) трепет, волнение - all in a * в волнении, в возбуждении - to fall into a * прийти в волнение /в нервное состояние/, разволноваться - to put smb. into a * взбудоражить /взволновать/ кого-л. - * of pleasure приятное возбуждение, радостный трепет - she had a sudden * of fear внезапно ей стало страшно (разговорное) переполох;
сенсация - to cause a * произвести сенсацию( разговорное) риск на небольшую ставку - to have a * on the horses попытать счастья на скачках быстрые, суетливые движения (техническое) вибрация, неустойчивое колебание;
дребезжание (радиотехника) пульсирующие помехи, "вой" (телевидение) дрожание изображения (авиация) флаттер (медицина) мерцание, трепетание трепетать, дрожать;
колыхаться, развеваться - flags * in the wind флаги развеваются на ветру - curtains * in a draught шторы колышутся на сквозняке - petals *ed to the ground лепестки (кружась) опускались на землю бить, взмахивать крыльями неровно биться (о пульсе) волновать, возбуждать, беспокоить волноваться, беспокоиться - to * with joy трепетать от радости( обыкн. * about) быстро и суетливо двигаться - she *ed about the room anxiously она беспокойно металась по комнате - our hostess *ed about наша хозяйка усердно хлопотала - don't * about! не суетись! (разговорное) поставить небольшую сумму (на лошадь и т. п.) (спортивное) производить порхающие движения ногами (плавание) > to * the dove-cotes переполошить всех, устроить переполох (в тихом семействе) flutter тех. вибрация ~ тех. вибрировать ~ волнение;
трепет;
to put (smb.) into a flutter взбудоражить (кого-л.) ;
to make (или to cause) a flutter производить сенсацию ~ вчт. дрожание изображения ~ дрожать от волнения;
волновать(ся), беспокоить(ся) ~ махание ~ махать;
развеваться (на ветру) ~ махать или бить крыльями;
перепархивать ~ порхание ~ sl риск (обыкн. в азартных играх) ~ трепетать;
биться неровно (о сердце) ~ ав. флаттер ~ волнение;
трепет;
to put (smb.) into a flutter взбудоражить (кого-л.) ;
to make (или to cause) a flutter производить сенсацию ~ волнение;
трепет;
to put (smb.) into a flutter взбудоражить (кого-л.) ;
to make (или to cause) a flutter производить сенсацию -
14 flutter
1) дрожание; вибрация2) искажения, обусловленные дрожанием антенны3) высокочастотная детонация, ВЧ-детонация ( в диапазоне выше 10-Гц)4) амплитудные или фазовые искажения ( под действием сигнала на другой частоте)•- airplane flutter
- auditory flutter
- aural flutter
- CD flutter
- echo flutter
- ground flutter
- low-frequency flutter
- relay flutter
- time flutter
- time-base flutter -
15 flutter
1) дрожание; вибрация2) искажения, обусловленные дрожанием антенны3) высокочастотная детонация ( в диапазоне выше 10 Гц), ВЧ-детонация ( в диапазоне выше 10 Гц)•- airplane flutter
- auditory flutter
- aural flutter
- CD flutter
- echo flutter
- ground flutter
- low-frequency flutter
- relay flutter
- time flutter
- time-base flutterThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > flutter
-
16 flutter
2) акуст. детонация второго рода3) колебание, вибрация || колебаться, вибрировать5) флаттер; пульсация6) разг. сенсация• -
17 flutter
-
18 flutter
['flʌtə] 1. сущ.1) дрожание, трепетание2) волнение, потрясение, трепетNo wonder poor Adela's pulse was all in a flutter. — Неудивительно, что у бедной Аделы был учащённый пульс.
He immediately fell into a great flutter. — Он тут же страшно заволновался.
3) разг. риск (в картах, тотализаторе и т. п.; обычно на небольшую сумму)4) тех. вибрация5) авиа флаттер6) мед. мерцание, трепетание2. гл.1) махать, бить крыльями; перепархивать2) трепетать; биться неровно ( о сердце)3) махать; развеваться ( на ветру)4) дрожать от волнения; беспокоиться, волноваться5) тех. вибрировать• -
19 flutter
-
20 flutter
Махать крыльями. Выражение to flutter the dovecote(s) или to cause a flutter in the dovecote(s) (переполошить голубятню) означает взбудоражить или испугать спокойное или консервативное общество. Сравнение с переполохом на голубятне, который неизбежно возникает, когда туда попадает хищник.The appointment of political advisers to government departments caused quite a flutter in the dovecotes of Whitehall. — Назначение политических советников в правительственные учреждения стало причиной большого «переполоха в голубятнях» Уайтхолла.
См. также в других словарях:
Flutter — can refer to: * Flutter on the iPhone * Flutter (electronics and communication), any rapid variation of signal parameters * Aeroelastic flutter, a rapid self excited motion, potentially destructive, in aircraft structures, control surfaces and… … Wikipedia
flutter — ● flutter nom masculin (anglais flutter, mouvement rapide) Type de vibration des structures d un avion résultant d un couplage aéroélastique, survenant à partir d une certaine vitesse. ● flutter (expressions) nom masculin (anglais flutter,… … Encyclopédie Universelle
Flutter — is a rapid vibration or pulsation. The difference between flutter and fibrillation is that flutter is well organized while fibrillation is not. For example, atrial flutter consists of well organized but over rapid contractions of the atrium of… … Medical dictionary
flutter — flut‧ter [ˈflʌtə ǁ ər] noun informal have a flutter (on something) to risk a small amount of money on the result of a horse race, football game etc; = BET; GAMBLE: • Lots of people like to have a flutter on the lottery. * * * flutter UK US… … Financial and business terms
flutter — FLÚTTER s.n. Pulsaţie accelerată. ♢ Flutter arterial = afecţiune cardiacă manifestată printr un ritm rapid şi regulat, determinat de contracţiile frecvente şi regulate ale atriilor. [pr.: fláter] – cuv. engl. Trimis de LauraGellner, 14.05.2004.… … Dicționar Român
Flutter — Flut ter, n. 1. The act of fluttering; quick and irregular motion; vibration; as, the flutter of a fan. [1913 Webster] The chirp and flutter of some single bird Milnes. . [1913 Webster] 2. Hurry; tumult; agitation of the mind; confusion; disorder … The Collaborative International Dictionary of English
Flutter — (englisch für ‚Flattern‘) steht für: Flutter (Tontechnik), Gleichlaufschwankungen von Plattenspielern oder Tonbandgeräten Flutter (Medizinprodukt), Ventile für Lungenkranke, die zur Ausatmung gegen Widerstand dienen Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
flutter — O.E. floterian to flutter, fly, flicker, float to and fro, be tossed by waves, frequentative of flotian to float (see FLOAT (Cf. float) (v.)). Related: Fluttered; fluttering. As a noun from 1640s; meaning state of excitement is 1740s … Etymology dictionary
Flutter — Flut ter, v. t. 1. To vibrate or move quickly; as, a bird flutters its wings. [1913 Webster] 2. To drive in disorder; to throw into confusion. [1913 Webster] Like an eagle in a dovecote, I Fluttered your Volscians in Corioli. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
flutter — index beat (pulsate), oscillate, panic, trepidation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
flutter — vb flitter, flicker, *flit, hover Analogous words: *shake, tremble, quiver, quaver, wobble: beat, throb, *pulsate, palpitate: fluctuate, vibrate, oscillate, *swing … New Dictionary of Synonyms
