-
1 таким
-
2 таким образом
thus, in that way, so, in such a way;
thus, consequently, accordingly, hence (следовательно)таким образом: in such a wayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > таким образом
-
3 таким же образом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > таким же образом
-
4 таким манером
разг. in this mannerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > таким манером
-
5 таким способом
in this wayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > таким способом
-
6 таким образом
Сокращение: т.о. -
7 с таким количеством
Большой англо-русский и русско-английский словарь > с таким количеством
-
8 так, таким образом
sitenСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > так, таким образом
-
9 thus
-
10 in such a manner
таким образом; так; чтобыin a manner such that — таким образом, что
in this manner, in such a manner — таким образом
-
11 in this way
so and in no other way — только так ; только таким образом
in this way you save 20% — таким путём вы выгадываете 20%
by way of argument like — так сказать, в качестве примера
-
12 in such a way
-
13 in this wise
таким способом, таким образомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > in this wise
-
14 like that
таким образом* * *таким образом -
15 like this
таким образом, вот так так* * *так, вот так; таким образом -
16 in this fashion
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > in this fashion
-
17 the same way
таким же образом наречие: -
18 in this way
-
19 in this fashion
after a fashion — некоторым образом; до известной степени
-
20 in such way
in such a way — так; чтобы
См. также в других словарях:
таким образом — следовательно, отсюда следует, таким родом, итак, из чего следует, этак, стало, следственно, сице, из чего явствует, из этого следует, таким манером, таким побытом, стало быть, получается, таким макаром, эдак, в таком духе, так, значит, выходит,… … Словарь синонимов
таким макаром — нареч, кол во синонимов: 9 • в таком духе (10) • подобным образом (9) • так (64) • … Словарь синонимов
таким манером — предл, кол во синонимов: 9 • в таком духе (10) • подобным образом (9) • так (64) • … Словарь синонимов
таким побытом — нареч, кол во синонимов: 9 • в таком духе (10) • подобным образом (9) • так (64) • … Словарь синонимов
таким родом — нареч, кол во синонимов: 9 • в таком духе (10) • подобным образом (9) • так (64) • … Словарь синонимов
таким же макаром — нареч, кол во синонимов: 12 • аналогично (23) • в таком же духе (13) • в том же духе (15) … Словарь синонимов
таким же манером — нареч, кол во синонимов: 12 • аналогично (23) • в таком же духе (13) • в том же духе (15) … Словарь синонимов
таким же образом — нареч, кол во синонимов: 13 • аналогично (23) • в таком же духе (13) • в том же духе (15) … Словарь синонимов
таким же образом, как я — нареч, кол во синонимов: 4 • по моему (23) • так же, как я (4) • так, как я (4) • … Словарь синонимов
таким образом, как я — нареч, кол во синонимов: 4 • по моему (23) • так же, как я (4) • так, как я (4) • … Словарь синонимов
таким образом, как и — предл, кол во синонимов: 1 • подобно (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов