-
1 needle
needle [ˊni:dl]1. n1) иго́лка, игла́;needle's eye иго́льное ушко́
;to ply one's needle занима́ться шитьём, шить
2) спи́ца, крючо́к ( для вязания)3) стре́лка (компаса, измерительного прибора)4) игла́ ( хирургическая)5) гравирова́льная игла́6) обели́ск7) остроконе́чная верши́на, утёс8) шпиль; готи́ческая игла́9) игла́ ( хвоя)10) иго́льчатый криста́лл11) (the needle) сл. дурно́е настрое́ние; раздраже́ние;to have ( или to get) the needle быть в дурно́м настрое́нии; не́рвничать
;to give smb. the needle раздража́ть кого́-л.
12) attr. иго́льный, иго́льчатый13) attr. шве́йный◊to look for a needle in a haystack ( или in a bundle, in a bottle of hay) иска́ть иго́лку в сто́ге се́на; занима́ться безнадёжным де́лом
;as sharp as needle о́стрый, проница́тельный; наблюда́тельный
2. v1) разг. язви́ть; раздража́ть2) разг. подстрека́ть3) шить, зашива́ть игло́й4) проти́скиваться, проника́ть (сквозь что-л.)5) амер. разг. подбавля́ть спирт ( к пиву)6) мед. снима́ть катара́кту -
2 needle
needle 1. игла, иголка; 2. pl хвоя, иглыneedle valve игольчатый клапанdarning needles стрекозы, Odonatadissecting needle препаровальная иглаglass needle стеклянная иглаhypodermic needle игла шприцаinoculating needle игла для посева (микроорганизмов)microscopic needle препаровальная иглаSpanish needles череда двоякоперистая, Bidens bipinnatateasting needle препаровальная иглаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > needle
-
3 needle
- needle
- n1. игла; спица; стрелка; указатель
2. балка для временного опирания стены ( при усилении фундамента)
3. палец, пропущенный сквозь стену ( для опирания выпускных лесов)
4. шпиль, шпиц; обелиск
- Gilmore needle
- meter needle
- penetration needle
- Proctor needle
- Vicat needle
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 needle
-
5 needle
needle nстрелка -
6 needle
1. игла, иголка; 2. игольное ушко; 3. спица; вязальный крючок; 4. шить; зашивать иглой @needles of bar гарнитура гребёнки @needles per inch число игл на дюйм; класс машины; гейч машины @barbed needle крючковая игла @bearded needle крючковая игла @butted needle игла с пяткой @center hook needle игла с крючком, загнутым по оси иглы @compound needle игла F.N.F., составная игла, трубчатая игла (основовязальной машины F.N.F) @covering needle сбавочная игла; игла диска; деккер @crochet needle тамбурный крючок, вязальный крючок @cylinder needle игла цилиндра @darning needle штопальная игла @dial needle игла диска; ластичная игла; деккер @double-butt needle игла с двойной пяткой @double-headed needle двухголовочная игла для оборотного вязания @double-pointed needle 1. двухконечная вязальная игла; 2. игла двумя остриями (вышивальной машины) @driver needles ударные иглы (жаккардовой машины) @dummy needle деккер (вязальной машины) @empty needle пустая игла, игла без петли @even needles чётные иглы (вязальной машины) @eye-pointed needle игла с ушком, игла с проушиной; ушковая игла @flat-back needle игла с плоской спинкой @F.N.F. needle игла F.N.F., составная игла, трубчатая игла (основовязальной машины F.N.F.) @forward center hook needle игла с крючком, загнутым за пределами оси иглы @frame needle трикотажная игла @guide needle ушковая игла @hand-netting needle ручная сетевязальная игла @high-butt needle игла с высокой пяткой @Jacquard needle игла жаккардовой машины @knitting needle вязальная игла, трикотажная игла @last needle кромочная игла @latch needle язычковая игла @latchless needle безъязычковая игла; бесклапанная игла @laying needle прокладывающая игла; рапира (бесчелночного ткацкого станка) @long-butt needle игла с длинной пяткой @loop-expanding needle 1. игла с расширителем петли; 2. расширитель петли @low-butt needle игла с низкой пяткой @netting needle 1. сетевязальная игла; 2. тамбурный крючок @odd needles нечётные иглы (вязальной машины) @packing needle упаковочная или рогожная игла, кулевая игла @pelerine needle 1. игла с расширителем петли; 2. расширитель петли @plate needle плоская игла; штампованная игла @purl needle 1. игла с двумя крючками; 2. оборотная ластичная игла @quilting needle игла для строчки; игла для стёжки @selected needles отобранные иглы (вязальной машины) @self-acting needle язычковая игла; клапанная игла @selvage needle кромочная игла @separating needle ткацкая или счётная игла @sewing needle 1. швейная игла; 2. игла швейной машины @short-butt needle игла с короткой пяткой @spring needle крючковая игла @starting needle первая игла раппорта @stippling needle гравировальная игла @tambour needle тамбурная игла, вышивальная игла @transfer needle игла для переноса петель; деккер @tube needle игла F.N.F., составная игла, трубчатая игла (основовязальной машины F.N.F.) @tufting needle тяжёлая крючковая игла для прошивки ворса @tumbler needle язычковая игла @twin needle игла с двумя крючками || pl двойной ряд игл @unselected needles неотобранные иглы (вязальной машины) @wire needle проволочная игла; крючковая игла @work wire needle сбавочная игла @ -
7 needle
1. игла, иголка; 2. игольное ушко; 3. спица; вязальный крючок; 4. шить; зашивать иглой @needles of bar гарнитура гребёнки @needles per inch число игл на дюйм; класс машины; гейч машины @barbed needle крючковая игла @bearded needle крючковая игла @butted needle игла с пяткой @center hook needle игла с крючком, загнутым по оси иглы @compound needle игла F.N.F., составная игла, трубчатая игла (основовязальной машины F.N.F) @covering needle сбавочная игла; игла диска; деккер @crochet needle тамбурный крючок, вязальный крючок @cylinder needle игла цилиндра @darning needle штопальная игла @dial needle игла диска; ластичная игла; деккер @double-butt needle игла с двойной пяткой @double-headed needle двухголовочная игла для оборотного вязания @double-pointed needle 1. двухконечная вязальная игла; 2. игла двумя остриями (вышивальной машины) @driver needles ударные иглы (жаккардовой машины) @dummy needle деккер (вязальной машины) @empty needle пустая игла, игла без петли @even needles чётные иглы (вязальной машины) @eye-pointed needle игла с ушком, игла с проушиной; ушковая игла @flat-back needle игла с плоской спинкой @F.N.F. needle игла F.N.F., составная игла, трубчатая игла (основовязальной машины F.N.F.) @forward center hook needle игла с крючком, загнутым за пределами оси иглы @frame needle трикотажная игла @guide needle ушковая игла @hand-netting needle ручная сетевязальная игла @high-butt needle игла с высокой пяткой @Jacquard needle игла жаккардовой машины @knitting needle вязальная игла, трикотажная игла @last needle кромочная игла @latch needle язычковая игла @latchless needle безъязычковая игла; бесклапанная игла @laying needle прокладывающая игла; рапира (бесчелночного ткацкого станка) @long-butt needle игла с длинной пяткой @loop-expanding needle 1. игла с расширителем петли; 2. расширитель петли @low-butt needle игла с низкой пяткой @netting needle 1. сетевязальная игла; 2. тамбурный крючок @odd needles нечётные иглы (вязальной машины) @packing needle упаковочная или рогожная игла, кулевая игла @pelerine needle 1. игла с расширителем петли; 2. расширитель петли @plate needle плоская игла; штампованная игла @purl needle 1. игла с двумя крючками; 2. оборотная ластичная игла @quilting needle игла для строчки; игла для стёжки @selected needles отобранные иглы (вязальной машины) @self-acting needle язычковая игла; клапанная игла @selvage needle кромочная игла @separating needle ткацкая или счётная игла @sewing needle 1. швейная игла; 2. игла швейной машины @short-butt needle игла с короткой пяткой @spring needle крючковая игла @starting needle первая игла раппорта @stippling needle гравировальная игла @tambour needle тамбурная игла, вышивальная игла @transfer needle игла для переноса петель; деккер @tube needle игла F.N.F., составная игла, трубчатая игла (основовязальной машины F.N.F.) @tufting needle тяжёлая крючковая игла для прошивки ворса @tumbler needle язычковая игла @twin needle игла с двумя крючками || pl двойной ряд игл @unselected needles неотобранные иглы (вязальной машины) @wire needle проволочная игла; крючковая игла @work wire needle сбавочная игла @ -
8 needle
1) игла
2) иголка
3) игольный
4) игольчатый
5) указатель
– ADF needle
– compass needle
– cylinder needle
– dip of the needle
– double-ended needle
– etching needle
– guide needle
– instrument needle
– knitting needle
– latch needle
– localizer needle
– looping needle
– narrowing needle
– needle annunciator
– needle bar
– needle bearing
– needle bed
– needle brake
– needle butt
– needle cam
– needle cylinder
– needle filter
– needle gap
– needle gate
– needle hook
– needle laser
– needle lift
– needle lubricator
– needle size
– needle stem
– needle valve
– needle vibrator
– needle wire
– nozzle needle
– radium needle
– sensing needle
– sewing needle
– suture needle
– syringe needle
– test needle
– throttle needle
– valve needle
– Vical needle
-
9 needle
[ˈni:dl]to look for a needle in a haystack (или in a bundle, in a bottle) of hay искать иголку в стоге сена; заниматься безнадежным делом; as sharp as a needle острый, проницательный; наблюдательный sharp: needle муз. повышенный на полтона; диезный; as sharp as a needle очень умный, проницательный needle игла (хирургическая); to give (smb.) the needle разг. сделать укол (кому-л.) to have (или to get) the needle быть в дурном настроении; нервничать; to give the needle (to smb.) раздражать (кого-л.) to have (или to get) the needle быть в дурном настроении; нервничать; to give the needle (to smb.) раздражать (кого-л.) to look for a needle in a haystack (или in a bundle, in a bottle) of hay искать иголку в стоге сена; заниматься безнадежным делом; as sharp as a needle острый, проницательный; наблюдательный needle гравировальная игла needle (the needle) разг. дурное настроение; раздражение needle игла (хвоя) needle игла (хирургическая); to give (smb.) the needle разг. сделать укол (кому-л.) needle иголка, игла; needle's eye игольное ушко; to ply one's needle заниматься шитьем, шить needle attr. игольный, игольчатый needle игольчатый кристалл needle мин. кристаллизоваться иглами needle обелиск needle остроконечная вершина, утес needle амер. разг. подбавлять спирт (к пиву) needle разг. подстрекать needle протискиваться, проникать (сквозь что-л.) needle мед. снимать катаракту needle спица, крючок (для вязания) needle стрелка (компаса, измерительного прибора); true as the needle to the pole надежный needle attr. швейный needle шить, зашивать иглой needle шпиль; готическая игла needle разг. язвить; раздражать needle fall опадание хвои needle иголка, игла; needle's eye игольное ушко; to ply one's needle заниматься шитьем, шить needle иголка, игла; needle's eye игольное ушко; to ply one's needle заниматься шитьем, шить print needle вчт. печатающая игла needle стрелка (компаса, измерительного прибора); true as the needle to the pole надежный -
10 needle
1) игла, иголка3) плунжер ( питателя стекломассы)4) обелиск7) полигр. графейка8) спица; вязальный крючок9) шить, вышивать или зашивать иглой•-
artery pumping needle
-
barb needle
-
bearded needle
-
blank needle
-
compound needle
-
cushioning needle
-
double-hooked lath needle
-
dummy needle
-
engraving needle
-
etching needle
-
float needle
-
floating needle
-
frame needles
-
Gilmore needle
-
gobbing needle
-
hollow needle
-
hook needle
-
inoculative needle
-
knitting needle
-
latch needle
-
machine needles
-
meander needle
-
meter needle
-
netting needle
-
nozzle needle
-
opposed set needles
-
perforated needle
-
pickle pumping needle
-
pickle needle
-
pipe needle
-
Proctor needle
-
sewing needle
-
spring beard needle
-
stitch transfer needle
-
stitching needle
-
tapered needle
-
trussing needle
-
unlapped needle
-
unpressed needle
-
valve needle
-
vibratory needle
-
Vicat needle
-
waiting needle -
11 needle
иголка; игла; стрела; указатель; спица; обелиск; II шить; зашивать иглой; II игольчатый- needle filter - needle indicator - needle nozzle - needle-point valve - needle probe - needle regulation - needle roller - needle seat - needle-shaped - needle stem - needle test point - needle throws - needle trap - needle-type flow bean - needle valve - needle-valve seat - needle-valve shock absorber - adjustment needle - astatic needle - beating needle - compass needle - magnetic needle - touch needle - valve needle -
12 needle
1. n иголка, игла2. n вязальная спица3. n вязальный крючок4. n гравировальная игла, гравировальный резец5. n граммофонная иголкаpine needle — хвоя, сосновая иголка
6. n хвоя, иголки7. n стрелка8. n остроконечная вершина; утёс9. n архит. шпиль; шпиц10. n архит. обелиск11. n игольчатый кристаллneedle ore — игольчатая руда; айкинит
12. n сл. хандра, раздражениеto get the needle — хандрить; злиться
13. n шприцneedle administration — введение лекарства инъекцией, подкожное впрыскивание
14. n разг. укол, впрыскивание15. n сл. наркотики16. n разг. колкое замечание; шпилькаto look for a needle in a haystack — искать иголку в стоге сена, заниматься безнадёжным делом
17. v шить; зашивать18. v прокалывать иглой19. v протискиваться, пробираться20. v разг. язвить, дразнить; раздражать21. v разг. науськивать, подстрекать22. v амер. разг. крепить23. v амер. разг. приукрашивать; прилгнутьСинонимический ряд:1. indicator (noun) dial; director; gauge; indicator; pointer2. sewing instrument (noun) awl; darner; knitting needle; pin; sewing instrument; skewer; spike3. sharp instrument (noun) hypodermic; hypodermic syringe; phonograph needle; probe; sharp instrument; stylus; syringe4. thorn (noun) prickle; thorn5. worry (verb) annoy; bedevil; beleaguer; dun; gnaw; goad; hagride; harass; harry; nag; pester; plague; prod; provoke; question; tantalize; tease; worry -
13 needle
ˈni:dl
1. сущ.
1) игла, иголка to ply one's needle ≈ заниматься шитьем, шить as sharp as a needle ид. ≈ острый, проницательный;
наблюдательный to thread a needle ≈ вдеть нитку в иголку crochet needle ≈ тамбурная игла darning needle ≈ штопальная игла sewing needle ≈ швейная игла needle's eye ≈ игольное ушко
2) вязальная спица (тж. knitting needles) ;
вязальный крючок (тж. knitting needle)
3) гравировальная игла
4) граммофонная иголка phonograph needle ≈ игла проигрывателя Syn: stylus
5) шприц hypodermic needle
6) стрелка( компаса, измерительного прибора)
7) игла, хвоя The carpet of pine needles was soft underfoot. ≈ Под ногами был мягкий ковер из сосновой хвои.
8) остроконечная вершина, утес
9) арх. а) шпиль;
готическая игла б) обелиск Syn: obelisk
10) игольчатый кристалл
11) (the needle) сл.. припадок раздражение или нервозности;
(тж. иногда без артикля) гнев;
неприязнь, враждебность to have the needle, to get the needle ≈ быть в дурном настроении;
нервничать Syn: anger, bad temper, enmity ∙ to look for a needle in a haystack( или in a bundle, in a bottle) of hay ≈ искать иголку в стоге сена
2. гл.
1) шить, зашивать;
прокалывать( иглой или чем-л. напоминающим иглу) Syn: sew, embroider
2) протискиваться, пробираться, проникать (сквозь что-л.) Syn: spur
3) разг. а) язвить;
досаждать, изводить;
раздражать Bill could see he had needled Jerrold. ≈ Билл видел, что он раздражает Джеральда. б) разг. дразнить, подстрекать They needled us into a fight. ≈ Они подстрекали нас вступить в драку. ∙ Syn: tease, torment, harass;
goad;
annoy, irritate
4) амер.;
сл. подбавлять спирт( к пиву)
5) минер. кристаллизоваться иглами
6) мед. снимать катаракту иголка, игла - *'s eye игольное ушко;
трудный путь, узкий проход - to ply one's * заниматься шитьем, шить вязальная спица вязальный крючок гравировальная игла, гравировальный резец (тж. etcher's *) граммофонная иголка хвоя, иголки (сосны и т. п.) стрелка (прибора) - magnetic * стрелка компаса остроконечная вершина;
утес (архитектура) шпиль;
шпиц( архитектура) обелиск - Cleopatra's N. игла Клеопатры (египетский обелиск) игольчатый кристалл - ice * кристалл льда (военное) жало( взрывателя) (the *) (сленг) хандра, раздражение - to get /to have/ the * хандрить;
злиться - to give smb. the * раздражать, бесить кого-л. шприц (для впрыскивания) - * administration (медицина) введение лекарства инъекцией, подкожное впрыскивание( разговорное) укол, впрыскивание( лекарства, наркотика) (the *) (сленг) наркотики - to hit the * стать наркоманом (разговорное) колкое замечание;
шпилька > sharp as a * острый;
проницательный, наблюдательный > to look for a * in a haystack /in a bundle of hay, ina bottle of hay/ искать иголку в стоге сена, заниматься безнадежным делом > true as the * to the pole (устаревшее) надежный, постоянный, верный шить;
зашивать прокалывать иглой протискиваться, пробираться - to * one's way пробивать себе путь (в толпе и т. п.) (разговорное) язвить, дразнить;
раздражать (разговорное) науськивать, подстрекать - he *d the boy into a fight он подбил мальчишку на драку (американизм) (разговорное) крепить (пиво спиртом) (американизм) (разговорное) приукрашивать (рассказ) ;
прилгнуть to look for a ~ in a haystack (или in a bundle, in a bottle) of hay искать иголку в стоге сена;
заниматься безнадежным делом;
as sharp as a needle острый, проницательный;
наблюдательный sharp: ~ муз. повышенный на полтона;
диезный;
as sharp as a needle очень умный, проницательный ~ игла (хирургическая) ;
to give (smb.) the needle разг. сделать укол( кому-л.) to have (или to get) the ~ быть в дурном настроении;
нервничать;
to give the needle (to smb.) раздражать (кого-л.) to have (или to get) the ~ быть в дурном настроении;
нервничать;
to give the needle (to smb.) раздражать (кого-л.) to look for a ~ in a haystack (или in a bundle, in a bottle) of hay искать иголку в стоге сена;
заниматься безнадежным делом;
as sharp as a needle острый, проницательный;
наблюдательный needle гравировальная игла ~ (the ~) разг. дурное настроение;
раздражение ~ игла (хвоя) ~ игла (хирургическая) ;
to give (smb.) the needle разг. сделать укол (кому-л.) ~ иголка, игла;
needle's eye игольное ушко;
to ply one's needle заниматься шитьем, шить ~ attr. игольный, игольчатый ~ игольчатый кристалл ~ мин. кристаллизоваться иглами ~ обелиск ~ остроконечная вершина, утес ~ амер. разг. подбавлять спирт (к пиву) ~ разг. подстрекать ~ протискиваться, проникать (сквозь что-л.) ~ мед. снимать катаракту ~ спица, крючок (для вязания) ~ стрелка (компаса, измерительного прибора) ;
true as the needle to the pole надежный ~ attr. швейный ~ шить, зашивать иглой ~ шпиль;
готическая игла ~ разг. язвить;
раздражать ~ fall опадание хвои ~ иголка, игла;
needle's eye игольное ушко;
to ply one's needle заниматься шитьем, шить ~ иголка, игла;
needle's eye игольное ушко;
to ply one's needle заниматься шитьем, шить print ~ вчт. печатающая игла ~ стрелка (компаса, измерительного прибора) ;
true as the needle to the pole надежный -
14 needle
-
15 needle
1. хвояpine needle — хвоя, сосновая иголка
2. игольчатый кристаллneedle valve — игольчатый клапан; игла карбюратора
3. кристаллизоваться в иглах4. игла5. стрелочный; игольчатый -
16 needle
1) игла2) иголка || игольный; игольчатый3) стрелка; указатель•dip of the needle — геогр. магнитное наклонение
-
17 needle
1. [ni:dl] n1. иголка, иглаneedle's eye - а) игольное ушко; б) трудный путь, узкий проход
to ply one's needle - заниматься шитьём, шить
2. 1) вязальная спица2) вязальный крючок3. 1) гравировальная игла, гравировальный резец (тж. etcher's needle)2) граммофонная иголка4. pl хвоя, иголки (сосны и т. п.)5. стрелка ( прибора)6. остроконечная вершина; утёс7. архит. шпиль; шпиц8. архит. обелиск9. игольчатый кристалл10. воен. жало ( взрывателя)11. (the needle) сл. хандра, раздражениеto get /to have/ the needle - хандрить; злиться
to give smb. the needle - раздражать, бесить кого-л.
12. 1) шприц ( для впрыскивания)needle administration - мед. введение лекарства инъекцией, подкожное впрыскивание
2) разг. укол, впрыскивание (лекарства, наркотика)3) (the needle) сл. наркотики13. разг. колкое замечание; шпилька♢
sharp as a needle - острый; проницательный, наблюдательныйto look for a needle in a haystack /in a bundle of hay, in a bottle of hay/ - искать иголку в стоге сена, заниматься безнадёжным делом
2. [ni:dl] vtrue as the needle to the pole - уст. надёжный, постоянный, верный
1. 1) шить; зашивать2) прокалывать иглой2. протискиваться, пробиратьсяto needle one's way - пробивать себе путь (в толпе и т. п.)
3. разг.1) язвить, дразнить; раздражать2) науськивать, подстрекать4. амер. разг.1) крепить ( пиво спиртом)2) приукрашивать ( рассказ); прилгнуть -
18 needle
игла; стрелка2 min needle — двухминутная стрелка указателя поворота и скольжения (при отклонении стрелки на полную ширину разворот на 360° происходит за две минуты)
flight path deviation needle — стрелка — указатель отклонений от (заданной) траектории полёта
-
19 needle
['niːdl] 1. сущ.1) игла, иголкаto ply one's needle — заниматься шитьем, шить
2) = knitting needleSyn:5)а) шприцб) разг. пристрастие к наркотикам, наркотическая зависимостьв) амер.; разг. доза наркотиков6) стрелка (компаса, измерительного прибора, часов)He drove faster, watching the needle flick up to a hundred. (S. Harvester) — Он прибавил скорость, наблюдая, как стрелка спидометра движется в сторону сотни.
7) игла, хвояThe carpet of pine needles was soft underfoot. — Под ногами был мягкий ковёр из сосновой хвои.
8) остроконечная вершина, утёс, скала9) архит.а) шпиль; готическая иглаб) обелискSyn:11) ( the needle) разг. припадок раздражения или нервозности; гнев; неприязнь, враждебностьto have / get the needle — быть в дурном настроении; нервничать
Syn:12) балка, свая, подпорка, брусSyn:13) бот. юкка нитчатая или волокнистая14) = needlefish••as sharp as a needle — острый, проницательный; наблюдательный
2. гл.to look for a needle in a haystack / in a bundle / in a bottle of hay — искать иголку в стоге сена
1)а) шить, зашиватьSyn:б) прокалывать (иглой или чем-л. напоминающим иглу)2) пронзать, терзатьSyn:3)а) протискиваться, пробираться, проникатьThe particles needled their way among the others. — Одни частицы "прокладывали себе путь" среди других.
Syn:б) пропихивать, проталкивать, продевать ( как нитку в иголку)4) разг.а) язвить; досаждать, изводить; раздражатьBill could see he had needled Jerrold. — Билл видел, что он рассердил Джеральда.
б) дразнить, подстрекатьThey needled us into a fight. — Они подстрекали нас вступить в драку.
•Syn:5) амер.; разг. подбавлять спирт ( к пиву)6) геол. кристаллизоваться иглами7) мед. снимать катаракту -
20 needle
1. noun1) иголка, игла; needle's eye игольное ушко; to ply one's needle заниматься шитьем, шить2) спица, крючок (для вязания)3) стрелка (компаса, измерительного прибора); true as the needle to the pole надежный4) игла (хирургическая); to give smb. the needle collocation сделать укол кому-л.5) гравировальная игла6) игла (хвоя)7) остроконечная вершина, утес8) шпиль; готическая игла9) обелиск10) игольчатый кристалл11) (the needle) collocation дурное настроение; раздражение; to have (или to get) the needle быть в дурном настроении; нервничать; to give the needle to smb. раздражать кого-л.12) (attr.) игольный, игольчатый13) (attr.) швейный14) (attr.) needle fall опадание хвоиto look for a needle in a haystack (или in a bundle, in a bottle) of hay искать иголку в стоге сена; заниматься безнадежным деломas sharp as a needle острый, проницательный; наблюдательный2. verb1) шить, зашивать иглой2) протискиваться, проникать (сквозь что-л.)3) amer. collocation подбавлять спирт (к пиву)4) collocation язвить; раздражать5) collocation подстрекать6) min. кристаллизоваться иглами7) med. снимать катарактуSyn:spur* * *(n) игла* * ** * *[nee·dle || 'nɪːdl] n. иголка, игла, спица; крючок, гравировальная игла; стрелка прибора; остроконечная вершина, утес, шпиль, шпиц [архит.], готическая игла; игольчатый кристалл v. шить, зашивать иглой, прокалывать* * *дротикиглаиголкапроволочкапроволочкуспица* * *1. сущ. 1) а) игла б) редк. швея 2) а) вязальная спица (тж. knitting needles) б) вязальный крючок (тж. knitting needle) 3) гравировальная игла 4) граммофонная иголка 5) а) шприц б) разг. пристрастие к наркотикам, наркотическая зависимость в) амер., сленг доза наркотиков 6) стрелка 7) игла, хвоя (тж. иголка) 8) остроконечная вершина 9) архит. а) шпиль; готическая игла б) обелиск 2. гл. 1) а) шить, зашивать; прокалывать б) перен. пронзать 2) а) протискиваться, пробираться, проникать (сквозь что-л.) б) пропихивать, проталкивать, продевать (что-л., как нитку в иголку) 3) разг. а) язвить б) разг. дразнить 4) амер.; сленг подбавлять спирт (к пиву)
См. также в других словарях:
Needle — may refer to: Contents 1 Crafting 2 Botany 3 Geography 4 … Wikipedia
Needle — Nee dle (n[=e] d l), n. [OE. nedle, AS. n[=ae]dl; akin to D. neald, OS. n[=a]dla, G. nadel, OHG. n[=a]dal, n[=a]dala, Icel. n[=a]l, Sw. n[*a]l, Dan. naal, and also to G. n[ a]hen to sew, OHG. n[=a]jan, L. nere to spin, Gr. ne ein, and perh. to E … The Collaborative International Dictionary of English
needle — [nēd′ l] n. [ME nedle < OE nædl, akin to Ger nadel < IE base * (s)nē , *(s)nēi , to sew, spin > SNOOD, L nere, Gr nein, to spin] 1. a) a small, slender piece of steel with a sharp point at one end and a hole for thread at the other, used … English World dictionary
Needle — Título Needle Ficha técnica Dirección John V. Soto Producción Diedre Kitcher Guion … Wikipedia Español
Needle — Nee dle, v. t. 1. To form in the shape of a needle; as, to needle crystals. [1913 Webster] 2. To tease (a person), especially repeatedly. [PJC] 3. To prod or goad (someone) into action by teasing or daring. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
needle — ► NOUN 1) a very thin pointed piece of metal with a hole or eye for thread at the blunter end, used in sewing. 2) a similar, larger instrument without an eye, used in knitting, crochet, etc. 3) the pointed hollow end of a hypodermic syringe. 4) a … English terms dictionary
Needle — Nee dle, v. i. To form needles; to crystallize in the form of needles. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
needle — index annoy, harrow, harry (harass), irritate, pique, plague, stimulus Burton s Legal Thesaurus. W … Law dictionary
needle — [v] tease, annoy aggravate, badger, bait, bedevil, bother, examine, gnaw, goad, harass, hector, irk, irritate, nag, nettle, pester, plague, prick, prod, provoke, question, quiz, ride*, rile, ruffle, spur, sting, taunt, tweak*, worry; concepts… … New thesaurus
needle — noun 1 for sewing, knitting, etc. ADJECTIVE ▪ long ▪ blunt ▪ sharp ▪ fine ▪ darning, embroidery … Collocations dictionary
needle — needlelike, adj. /need l/, n., v., needled, needling. n. 1. a small, slender, rodlike instrument, usually of polished steel, with a sharp point at one end and an eye or hole for thread at the other, for passing thread through cloth to make… … Universalium