-
1 подстрекать
несовер. - подстрекать;
совер. - подстрекнуть( кого-л./что-л.)
1) (на что-л.) incite (to), instigate (to), set on
2) (возбуждать) stir up, provoke, excite, подстрекнуть (вн.)
1. incite (smb.), instigate (smb.) ;
~ кого-л. к преступлению incite smb. to crime;
2. (возбуждать) excite (smth.) ;
~ чьё-л. любопытство excite smb.`s curiosity.Большой англо-русский и русско-английский словарь > подстрекать
-
2 пособничать и подстрекать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пособничать и подстрекать
-
3 pick a quarrel
-
4 set on
подстрекать -
5 hound
-
6 instigate
-
7 to needle
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > to needle
-
8 edge on
-
9 abet
подстрекать глагол: -
10 incite
-
11 instigate
подстрекать глагол: -
12 solicit to
-
13 edge on
-
14 egg on
-
15 foment unrest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > foment unrest
-
16 rabble-rouse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rabble-rouse
-
17 solicit to
Большой англо-русский и русско-английский словарь > solicit to
-
18 stir up unrest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stir up unrest
-
19 edge on
подстрекать, подзуживать, науськиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > edge on
-
20 foment unrest
подстрекать к волнениям/беспорядкам, вызывать беспорядкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > foment unrest
См. также в других словарях:
подстрекать — См … Словарь синонимов
ПОДСТРЕКАТЬ — ПОДСТРЕКАТЬ, подстрекнуть кого чем, побуждать, поджигать, подвигать на что, поощрять, ободрять, возбуждать соревнованье; подущать, наущать. Честолюбие подстрекает и слепит. Слава подстрекает всадника, а бодни (шпоры) коня. ся, страд. Подстреканье … Толковый словарь Даля
ПОДСТРЕКАТЬ — ПОДСТРЕКАТЬ, подстрекаю, подстрекаешь. несовер. к подстрекнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подстрекать — ПОДСТРЕКНУТЬ, ну, нёшь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подстрекать — I. ПОДСТРЕКАТЬ/ПОДСТРЕКНУТЬ ПОДСТРЕКАТЬ/ПОДСТРЕКНУТЬ, разг. подбивать/подбить, разг. сниж., сов. настропалить, разг. сниж. подзуживать/подзудить, разг. сниж. подначивать/подначить II. подстрекатель, подстрекательство … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
подстрекать — (подстрекнуть) к чему и на что. Подстрекать к ссоре. Подстрекнула ты лукаво на неравный бой меня (Плещеев) … Словарь управления
подстрекать — ▲ побуждать (другого) ↑ к, неблаговидный подстрекать. подстрекательский. подстрекательство. подстрекатель. подбивать. прост: подзуживать. подначивать. подуськивать. подговаривать. подучать (разг). подучивать. научать (разг) наущать (уст).… … Идеографический словарь русского языка
подстрекать — ПОДСТРЕКАТЬ, несов. (сов. подстрекнуть), кого что к чему. Употр. преим. в несов. Воздействуя на кого , что л., побуждать (побудить) к какому л. действию, обычно к такому, которое бы не следовало совершать (плохому, неблаговидному, опасному и… … Большой толковый словарь русских глаголов
подстрекать — см. стрекать … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Подстрекать — несов. перех. 1. Побуждать, склонять к какому либо поступку, действию (обычно недозволенному, преступному). отт. перен. Влечь, увлекать, побуждая к чему либо (о каком либо чувстве, инстинкте и т.п.). 2. перен. Усиливать, обострять (какое либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подстрекать — подстрек ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
