-
1 provoke
provoke [prəˊvəυk] v1) провоци́ровать2) вызыва́ть, возбужда́ть3) серди́ть, раздража́ть4) побужда́ть -
2 provoke
-
3 provoke
provoke 1. вызывать, возбуждать; побуждать (к чему-л.) ; 2. провоцироватьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > provoke
-
4 provoke
[prəʹvəʋk] v1. вызывать, возбуждатьto provoke laughter [anger, indignation, doubt] - вызывать смех [гнев, негодование, сомнение]
2. провоцироватьto provoke a riot - спровоцировать мятеж /бунт/
he did his best to provoke an argument - он всеми силами старался спровоцировать спор
3. сердить, раздражатьto provoke smb. to fury - довести кого-л. до бешенства, привести кого-л. в бешенство
enough to provoke a saint - достаточно, чтобы вывести из себя святого
4. побуждатьhe was at last provoked to read some poetry - наконец его заставили прочитать несколько стихотворений
5. уст. вызывать в суд -
5 provoke
провоцировать глагол: -
6 provoke
[prəˈvəuk]provoke вызывать, возбуждать provoke побуждать provoke провоцировать provoke сердить, раздражать -
7 provoke
prəˈvəuk гл.
1) вызывать, возбуждать;
провоцировать Syn: stir up, agitate II, incite
2) раздражать, сердить;
бесить, приводить в ярость You are really enough to provoke a saint! ≈ Ты можешь вывести из себя даже святого. Syn: annoy, make angry, enrage, vex, irritate, exasperate
3) побуждать, стимулировать;
способствовать( чему-л.) Syn: induce, prompt ∙ provoke into вызывать, возбуждать - to * laughter вызывать смех - to * mirth возбуждать веселье провоцировать - to * a riot спровоцировать мятеж сердить, раздражать - to * smb. to fury довести кого-либо до бешенства, привести кого-либо в бешенство побуждать - he was at last *d to read some poetry наконец его заставили прочитать несколько стихотворений (устаревшее) вызывать в суд provoke вызывать, возбуждать ~ побуждать ~ провоцировать ~ сердить, раздражать -
8 provoke
-
9 provoke
[prə'vəuk]гл.1) вызывать, возбуждать; провоцироватьThe opposition is trying to provoke the government into calling an election. — Оппозиция пытается спровоцировать правительство на проведение внеочередных выборов.
Syn:2) раздражать, сердить; бесить, приводить в яростьYou are really enough to provoke a saint! — Ты можешь вывести из себя даже святого.
The children's bad behaviour at last provoked their mother into anger. — Плохое поведение детей в конце концов разозлило мать.
Syn:3) побуждать, стимулировать; способствовать (чему-л.)Syn: -
10 provoke
1. v вызывать, возбуждать2. v провоцировать3. v сердить, раздражать4. v побуждатьhe was at last provoked to read some poetry — наконец его заставили прочитать несколько стихотворений
5. v уст. вызывать в судСинонимический ряд:1. anger (verb) anger; enrage; incense; infuriate; madden2. court (verb) beckon; court; invite; tempt3. excite (verb) excite; galvanize; innervate; innerve; pique; prime; quicken; rouse; stimulate; suscitate4. generate (verb) breed; bring about; cause; engender; generate; get up; give rise to; hatch; induce; make; motivate; muster up; occasion; produce; prompt; spawn; stir; touch off; work up5. get (verb) abrade; affront; aggravate; annoy; bother; chafe; disturb; enrage; exacerbate; exasperate; exercise; fret; gall; get; irk; vex6. incite (verb) abet; animate; arouse; call forth; egg on; foment; galvanise; goad; impel; incite; inspire; instigate; kindle; move; raise; set; set on; spur; stir up; whip up7. irritate (verb) burn up; grate; huff; inflame; irritate; nettle; peeve; put out; rile; roil; ruffleАнтонимический ряд:alleviate; ameliorate; appease; assuage; calm; cheer; comfort; conciliate; gratify; lull; mitigate; moderate; mollify; pacify; please -
11 provoke
вызывать; провоцировать -
12 provoke
-
13 provoke
[prə'vəʊk]1) Общая лексика: возбудить, возбуждать, вызвать, вызывать, вызывать сердить, задирать, злить, напрашиваться, напроситься, побудить, побуждать, подстрекать, провоцировать, раздражать, рассердить, сердить, спровоцировать, влечь за собой, (in some contexts) третировать2) Биология: возбуждать (к чему-л.), побуждать (к чему-л.), вызывать (к чему-л.)3) Устаревшее слово: вызывать в суд4) Техника: вызывать (быть причиной) -
14 provoke
[prə`vəʊk]вызывать, возбуждать; провоцироватьраздражать, сердить; бесить, приводить в яростьпобуждать, стимулировать; способствоватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > provoke
-
15 provoke
мед.гл. провоцировать; вызывать -
16 provoke
-
17 provoke
vпровоцировать; вызывать -
18 provoke
verb1) вызывать, возбуждать2) провоцировать3) сердить, раздражать4) побуждатьSyn:incite* * *(v) провоцировать; спровоцировать* * ** * *[pro·voke || prə'vəʊk] v. вызывать, возбуждать, провоцировать, спровоцировать, сердить, раздражать, побуждать* * *беситьвзбеситьвозбуждатьвызыватьпобуждатьпровоцироватьпровоцируйтераздражатьраздражитьсердитьспровоцировать* * *1) вызывать 2) раздражать, сердить; бесить, приводить в ярость 3) побуждать, стимулировать; способствовать (чему-л.) -
19 provoke
вызывать, возбуждать -
20 provoke
См. также в других словарях:
Provoke — Pro*voke , v. t. [imp. & p. p. {Provoked}; p. pr. & vb. n. {Provoking}.] [F. provoquer, L. provocare to call forth; pro forth + vocare to call, fr. vox, vocis, voice, cry, call. See {Voice}.] To call forth; to call into being or action; esp., to… … The Collaborative International Dictionary of English
provoke — 1 Provoke, excite, stimulate, pique, quicken, galvanize can all mean to rouse one into doing or feeling something or to call something into existence by so rousing a person. Provoke stresses a power in the agent or agency sufficient to produce… … New Dictionary of Synonyms
provoke — pro·voke /prə vōk/ vt pro·voked, pro·vok·ing 1: to incite to anger 2: to provide the needed stimulus for pro·vok·er n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
provoke — [prə vōk′, prōvōk′] vt. provoked, provoking [ME provoken < MFr provoquer < L provocare, to call forth < pro , PRO 2 + vocare, to call < vox, VOICE] 1. to excite to some action or feeling 2. to anger, irritate, or annoy 3 … English World dictionary
provoke — [v1] make angry abet, abrade, affront, aggravate, anger, annoy, bother, bug*, chafe, enrage, exasperate, exercise, foment, fret, gall*, get*, get on one’s nerves*, get under one’s skin*, grate, hit where one lives*, incense, incite, inflame,… … New thesaurus
Provoke — Pro*voke , v. i. 1. To cause provocation or anger. [1913 Webster] 2. To appeal. Note: [A Latinism] [Obs.] Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
provoke — early 15c., from O.Fr. provoker (14c., Fr. provoquer), from L. provocare call forth, challenge, from pro forth (see PRO (Cf. pro )) + vocare to call (see VOICE (Cf. voice)) … Etymology dictionary
provoke — ► VERB 1) stimulate or cause (a strong or unwelcome reaction or emotion) in someone. 2) deliberately annoy or anger. 3) incite to do or feel something, especially by arousing anger. ORIGIN Latin provocare to challenge … English terms dictionary
provoke — pro|voke [prəˈvəuk US ˈvouk] v [T] [Date: 1300 1400; : French; Origin: provoquer, from Latin provocare, from vocare to call ] 1.) to cause a reaction or feeling, especially a sudden one →↑provocation provoke a protest/an outcry/criticism etc ▪… … Dictionary of contemporary English
provoke */*/ — UK [prəˈvəʊk] / US [prəˈvoʊk] verb [transitive] Word forms provoke : present tense I/you/we/they provoke he/she/it provokes present participle provoking past tense provoked past participle provoked 1) to deliberately try to make someone angry He… … English dictionary
provoke — transitive verb (provoked; provoking) Etymology: Middle English, from Anglo French *provoker, provocher, from Latin provocare, from pro forth + vocare to call, from voc , vox voice more at pro , voice Date: 14th century 1. a. archaic to arouse to … New Collegiate Dictionary