-
1 kredyt
\kredyt inwestycyjny Investitionskredit m\kredyt hipoteczny Hypothekendarlehen nt\kredyt konsumpcyjny Verbraucherkredit mwziąć \kredyt einen Kredit aufnehmenudzielić \kredytu einen Kredit gewähren [ lub einräumen]kupować na \kredyt auf Kredit [ lub Abzahlung] kaufen4) \kredyt zaufania Vertrauensvorschuss m -
2 kredyt
mKredit m -
3 kredyt
-
4 Kredit
1. kredyt meinen \Kredit aufnehmen brać [ perf wziąć] kredyter hat \Kredit bei der Bank [on] otrzymał kredyt z bankuauf \Kredit na kredyt -
5 anschreiben
an|schreibenI. vt1) etw [an die Tafel] \anschreiben pisać [ perf na-] coś [na tablicy]2) ( sich wenden an)jdn [wegen etw] \anschreiben zwracać się [ perf zwrócić] do kogoś pisemnie [z powodu czegoś]3) (fam: auf Kredit geben)[jdm] etw \anschreiben dawać [ perf dać] coś [komuś] na kredyt -
6 dawać
dawać (daję) < dać> (dam) geben; hergeben; dowód liefern; okazję bieten; zysk abwerfen; lekcje, informacje erteilen; wyraz verleihen; cień, ofiarę spenden; koncesję, zezwolenie erteilen; kredyt, ochronę gewähren; ogłoszenie aufgeben;dawać do naprawy reparieren lassen;dawać spokój k-u jemanden in Ruhe lassen;dawać do zrozumienia zu verstehen geben;dawać sobie spokój sich zufrieden geben (z I mit D);nie dawać spokoju keine Ruhe geben;dawać sobie radę zurechtkommen (z I mit D);dawać za wygraną sich geschlagen geben;dawać popalić k-u fam. jemanden zusammenstauchen;dawać znać Bescheid sagen;dawać znać o sobie von sich hören lassen;dawać się (być możliwym) (inf +) lassen;(nie) dawać się otworzyć sich (nicht) öffnen lassen;dawać się słyszeć zu hören sein;dawać się we znaki k-u jemandem zusetzen;nie dawać się sich nicht unterkriegen lassen -
7 hipoteczny
hipoteczny hypothekarisch, Hypotheken-;kredyt m hipoteczny Hypothekarkredit m -
8 przyznawać
przyznawać (przyznaję) < przyznać> (-am) kredyt, rabat gewähren; stypendium bewilligen; tytuł, nagrodę, obywatelstwo verleihen;przyznawać rację k-u jemandem Recht geben;przyznam, że … ich gebe zu, dass …;przyznawać się eingestehen; JUR gestehen;przyznawać się do winy seine Schuld eingestehen, seine Schuld bekennen;przyznam się, że … ich muss eingestehen, dass … -
9 umarzać
-
10 zaciągać
zaciągać (-am) < zaciągnąć> (-nę) (hin)schleppen, (hin)ziehen; zasłonę zuziehen; pas festziehen; pożyczkę, kredyt aufnehmen;zaciągać dług u k-o bei jemandem Schulden machen;zaciągać k-o jemanden mitnehmen, fam. jemanden mitschleppen;zaciągać wartę Wachen aufstellen;zaciągać się niebo sich beziehen;zaciągać się do wojska sich anwerben lassen;zaciągać się na statek v/i anheuern;zaciągać się (papierosem) auf Lunge rauchen -
11 zaciągnąć
zaciągać (-am) < zaciągnąć> (-nę) (hin)schleppen, (hin)ziehen; zasłonę zuziehen; pas festziehen; pożyczkę, kredyt aufnehmen;zaciągać dług u k-o bei jemandem Schulden machen;zaciągać k-o jemanden mitnehmen, fam. jemanden mitschleppen;zaciągać wartę Wachen aufstellen;zaciągać się niebo sich beziehen;zaciągać się do wojska sich anwerben lassen;zaciągać się na statek v/i anheuern;zaciągać się (papierosem) auf Lunge rauchen -
12 dawać
I. vt\dawać komuś napiwek jdm Trinkgeld geben\dawać komuś łapówkę jdm Bestechungsgeld geben, jdn bestechen4) ( przyznać) koncesję, zezwolenie erteilen; kredyt gewähren, einräumen; gwarancję, ochronę gewähren; rękojmię leisten; pracę geben; władzę übertragen\dawać komuś rozwód jds Ehe scheiden [ lub auflösen]\dawać komuś ślub jdn mit jdm trauen\dawać komuś posadę jdn anstellen, jdn in Stellung nehmen5) ( przekazać do wykonania)\dawać buty do szewca/radio do naprawy Schuhe beim Schuster abgeben/ein Radio reparieren lassen6) ( wystąpić)\dawać koncert/przedstawienie geben\dawać znać o sobie osoba: von sich wissen lassen, sich +akk melden8) ( umożliwić)daj mi skończyć lass mich ausredendajmy na to nehmen wir an, gesetzt den Falldaj mi spokój lass mich in Ruhedaj spokój! lass das!, lass es sein!nie było mu dane dożyć tej chwili ihm war es nicht vergönnt, diesen Moment mitzuerleben [ lub zu erleben]\dawać komuś do zrozumienia, że... jdm zu verstehen geben, dass...\dawać komuś wolną rękę jdm freie Hand geben\dawać komuś znać jdn wissen lassen, jdn benachrichtigen\dawać radę [coś zrobić] es schaffen [etw zu tun]\dawać sobie radę z czymś mit etw zurechtkommen\dawać słowo sein Wort geben [ lub verpfänden]\dawać komuś w twarz jdm eine Ohrfeige geben\dawać za wygraną sich +akk geschlagen geben, kapitulierenII. vrnie daj się! lass dich nicht unterkriegen! ( fam)2) ( być możliwym)to się da zrobić das lässt sich machen, das ist möglichtego się nie da zrobić das lässt sich nicht machen, das ist unmöglichbrać, ile się da nehmen, soviel man nur kann -
13 hipoteczny
-
14 niespłacony
niespłacony [ɲɛspwaʦ̑ɔnɨ] adjkredyt nicht zurückgezahlt -
15 preferencyjny
preferencyjny [prɛfɛrɛnʦ̑ɨjnɨ] adjkredyt \preferencyjny Vorzugskredit m -
16 przyznać
perf,\przyznać komuś coś obywatelstwo, status jdm etw verleihen; kredyt jdm etw gewähren [ lub einräumen]; nagrodę, wyróżnienie jdm etw zuerkennen [ lub verleihen]; stypendium jdm etw gewähren [ lub zuerkennen]\przyznać, że... zugeben, dass...muszę \przyznać, że... ich muss zugeben, dass...\przyznać się do czegoś etw gestehen\przyznać się do winy sich +akk schuldig bekennen -
17 refinansowy
-
18 średnioterminowy
średnioterminowy [ɕrɛdɲɔtɛrminɔvɨ] adjkredyt mittelfristig -
19 warunek
pod warunkiem, że... unter der Bedingung, dass..., vorausgesetzt, dass...kredyt na korzystnych warunkach Kredit m zu günstigen Konditionenmieć warunki ku [ lub po] temu, by wiele osiągnąć die Befähigung [ lub Anlage] dazu haben, es weit zu bringen -
20 wysokość
wysokość [vɨsɔkɔɕʨ̑] fmieć 20 metrów wysokości Meter hoch seinna wysokości oczu in Augenhöhena wysokości trzeciego piętra in der dritten Etagena wysokości 1000 m in 1000 m Höhena wysokości Londynu auf der Höhe von Londonkredyt w wysokości 10000 złotych Kredit m in Höhe von 10000 ZlotyJego/Jej Wysokość Seine/Ihre Hoheit f4) stanąć na wysokości zadania einer S. +dat gewachsen sein, etw meistern
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kredyt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kredytycie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} udostępnienie komuś określonej sumy pieniędzy lub jakiegoś towaru pod warunkiem zwrotu równowartości w ustalonym terminie,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kredyt — zaufania «najczęściej w odniesieniu do polityków, osób publicznych: zaufanie komuś, wiara w czyjąś uczciwość, poparcie dla czyjejś działalności, czyichś przedsięwzięć, programów, idei»: Na starcie obywatele, mając w pamięci zasłyszane w trakcie… … Słownik frazeologiczny
kredyt — m IV, D. u, Ms. kredytycie; lm M. y 1. «pożyczka, odstąpienie określonej wartości w pieniądzu lub w towarach na warunkach zwrotu równowartości w ustalonym terminie; wynagrodzeniem za udzielenie kredytu jest procent» Kredyt bankowy, handlowy,… … Słownik języka polskiego
kredyt zaufania — {{/stl 13}}{{stl 7}} zaufanie w stosunku do kogoś; wiara w czyjąś dobrą wolę, czyste intencje, uczciwość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć, stracić u kogoś kredyt zaufania. Nadużyć kredytu zaufania. Wyczerpać, wykorzystać swój kredyt zaufania. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaufanie — Kredyt zaufania zob. kredyt. Mandat zaufania zob. mandat … Słownik frazeologiczny
średnioterminowy — ∆ Kredyt średnioterminowy «kredyt, który ma być spłacony w terminie od roku do pięciu lat» … Słownik języka polskiego
HSBC Bank Polska — Infobox Company company name = HSBC Bank Polska S.A. company company type = Subsidiary HSBC Holdings plc company slogan = The world s local bank foundation = location = Warsaw, Poland key people = Janusz Dedo, CEO num employees = industry =… … Wikipedia
dać — dk I dam, dasz, dadzą, daj, dał, dany dawać ndk IX, daję, dajesz, dają, dawaj, dawał, dawany 1. «przekazać komuś rzecz, którą się posiada lub rozporządza; obdarzyć czym; podarować, ofiarować, oddać; poświęcić co» Dawać pieniądze na utrzymanie.… … Słownik języka polskiego
refinansowy — ∆ ekon. Kredyt refinansowy «kredyt udzielany przez bank centralny pozostałym bankom na finansowanie ich akcji kredytowych» … Słownik języka polskiego
List of banks — *This is a list of banks throughout the world.Africaflag|AngolaCentral Bank*Bank of Algeria (Banque Central d Algerie)Banks*Al Baraka Bank of Algeria *Algerian International Bank *Al Rayan Algerian Bank *Arab Banking Corporation *Banque Agricole… … Wikipedia
HSBC — Holdings plc Type Public limited company Traded as LSE: HS … Wikipedia