-
1 место просачивания воды
ngeol. Sickerstelle, Sickerstelle (в карсте)Универсальный русско-немецкий словарь > место просачивания воды
-
2 место, где просачивается вода
ngener. SickerstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > место, где просачивается вода
-
3 неплотное место
adjgener. Sickerstelle -
4 место
(с)Platz (m); Ort (m); Stelle (f); Standort (m); Position (f);место отрыва (струи, потока) — Ablösungsstelle (f);
место истечения — Ausflussstelle (f);
место строительства — Bauplatz (m);
место обрушения — Einbruchsstelle (f);
место водозабора — Entnahmestelle (f); Wasserzapfstelle (f); Wasserentnahmestelle (f);
место каптажа — Fassungsort (m);
место сжатия — Kontraktionsstelle (f);
место сжатия струи — Kontraktionsstelle (f) des Wasserstrales;
место пересечения — Kreuzungsstele (f);
место стоянки (судов) — Liegeplatz (m);
место проведения замеров — Messort (m); Messstelle (f);
место впадения — (M)ündungsstelle (f); Einmündungsstelle (f);
место выклинивания подпора — Punkt (m) der Stauwirkung; Ort (m) der Stauwirkung (f);
место выхода родника, источника — Quellort (m);
место фильтрации — Sickerstelle (f);
место осадки — Sitz (m) der Setzung;
оползневое место — Abrutschstelle (f); Rutschstelle (f); Erdrutschstelle (f);
место подпора — Staupunkt (m);
место погружения — Tauchungspunkt (m);
место переката — Übergangsstelle (f);
место протечек — undichte Stelle (f); Leckstelle (f);
место потерь — Verluststelle (f);
место промеров — Vermessungsgebiet (n);
место сборки — Montagestelle (f);
место укладки — Einbaustelle (f);
место стыка — Stoßstelle (f);
место слияния — Zusammenflussstelle (f);
рабочее место — Arbeitsstelle (f); Arbeitsplatz (m);
-
5 просачивание
(с)Durchsickerung (f), Durchquellung (f); Sickern (n); Sickerung (f); Versickerung (f);место просачивания — Sickerstelle (f);
просачивание воды — Versinkung (f) des Wassers; Wasserdurchsickerung (f); Wasserdurchtritt (m); Wasserdurchzug (m)
-
6 место
место с. ответвления Abgreifpunkt m; ж.-д. Abzweig m; эл. Abzweigstelle f; Anzapfpunkt m; эл. Anzapfstelle fместо с. самолёта, определённое пеленгованием Peilstandort mместо с. стоянки Halteplatz m; Haltepunkt m; суд. Liegeplatz m; Rastplatz m; авто. Standort m; Standplatz m
См. также в других словарях:
Sickerstelle — Sị|cker|stel|le, die: Stelle, an der etw. durchsickert: die n suchen und abdichten … Universal-Lexikon
Gauchsbach — Gewässerkennzahl DE: 242166 Lage Mittelfranken, Bayern, Deutschland Flusssystem RheinVorlage:Infobox Fl … Deutsch Wikipedia
Henderson (Pitcairninseln) — Henderson Island Karte von Henderson Gewässer Pazifischer Ozean Inselgruppe … Deutsch Wikipedia
Erdleitungen — (earthwires; conducteurs à la terre; condutturi a terra) sind die Verbindungen elektrischer Leitungen mit der Erde. Da ein elektrischer Strom nur in einem geschlossenen Leiter zustande kommen kann, so muß für die elektrische Verbindung zwischen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens