-
1 работать ключом
работать ключом свз. geben vt; tastenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > работать ключом
-
2 бить ключом
v1) gener. aussprudeln, brodeln, entsprudeln, hervorquellen, quellen, vorquellen (о воде), überschäumen (тж. перен.), heraussprudeln, sprudeln, strudeln2) liter. durchpulsen (где-то), pulsieren -
3 в этом произведении ключом бьёт остроумие
prepos.gener. dieses Werk sprüht von WitzУниверсальный русско-немецкий словарь > в этом произведении ключом бьёт остроумие
-
4 величина установки дистанционной трубки ключом
nartil. SchlüsselzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > величина установки дистанционной трубки ключом
-
5 выключатель со съёмным ключом
nelectr. SteckschlüsselschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > выключатель со съёмным ключом
-
6 жизнь в этом городе бьёт ключом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > жизнь в этом городе бьёт ключом
-
7 забить ключом
vgener. aufspritzen, aufsprudeln -
8 закрепление машинным ключом
noil. KraftverschraubenУниверсальный русско-немецкий словарь > закрепление машинным ключом
-
9 замок вместе с ключом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > замок вместе с ключом
-
10 кипеть ключом
vgeol. brodeln -
11 колебания, манипулируемые ключом
nradio. getastete WellenУниверсальный русско-немецкий словарь > колебания, манипулируемые ключом
-
12 коммутационный цикл при работе ключом
Универсальный русско-немецкий словарь > коммутационный цикл при работе ключом
-
13 коммутационный цикл при работе ключом, кнопкой или клавишей
Универсальный русско-немецкий словарь > коммутационный цикл при работе ключом, кнопкой или клавишей
-
14 криптографическая криптосистема с открытым ключом
adjbrit.engl. Public-Key-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > криптографическая криптосистема с открытым ключом
-
15 криптографическая система с открытым ключом
adjbrit.engl. Public-Key-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > криптографическая система с открытым ключом
-
16 криптосистема с ключом общего пользования
nУниверсальный русско-немецкий словарь > криптосистема с ключом общего пользования
-
17 патрон с ключом
-
18 передавать ключом
-
19 передача ключом
ntelegr. Handsendung, Handtastung -
20 переключатель, приводимый в действие ключом
nwood. SchlüsselschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > переключатель, приводимый в действие ключом
См. также в других словарях:
ключом бьет(кипит) — (иноск.) о жизни, кипучей деятельности (как ключ водяной бьет, кипит бурлит) Ср. Живость била из него ключом. Григорович. Порф. Петр. Кукушкин. 1. Ср. Всюду ключом кипит жизнь промышленная, и на воде и на суше... Мельников. На горах. 1, 10. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ключом бьет, кипит — Ключомъ бьетъ, кипитъ (иноск.) о жизни, кипучей дѣятельности (какъ ключъ водяной бьетъ, кипитъ бурлитъ). Ср. Живость била изъ него ключомъ. Григоровичъ. Порф. Петр. Кукушкинъ. 1. Ср. Всюду ключомъ кипитъ жизнь промышленная, и на водѣ и на сушѣ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Криптосистема с открытым ключом — Криптографическая система с открытым ключом (или асимметричное шифрование, асимметричный шифр) система шифрования и/или электронной цифровой подписи (ЭЦП), при которой открытый ключ передаётся по открытому (то есть незащищённому, доступному … Википедия
Криптографическая система с открытым ключом — (или Асимметричное шифрование, Асимметричный шифр) система шифрования и/или электронной цифровой подписи (ЭЦП), при которой открытый ключ передаётся по открытому (то есть незащищённому, доступному для наблюдения) каналу, и используется для… … Википедия
Шифрование с открытым ключом — Криптографическая система с открытым ключом (или Асимметричное шифрование, Асимметричный шифр) система шифрования и/или электронной цифровой подписи (ЭЦП), при которой открытый ключ передаётся по открытому (то есть незащищённому, доступному для… … Википедия
Быстрые криптосистемы с открытым ключом — Быстрая криптосистема с открытым ключом (англ. Fast public key cryptosystem) или лёгкая криптосистема с открытым ключом (англ. Lightweight public key cryptosystem) асимметричная криптосистема, используемая в устройствах с… … Википедия
Быстрая криптосистема с открытым ключом — (англ. Fast public key cryptosystem) или лёгкая криптосистема с открытым ключом (англ. Lightweight public key cryptosystem) асимметричная криптосистема, используемая в устройствах с ограниченными ресурсами. Обычные криптографические алгоритмы… … Википедия
бить ключом — бить/забить ключом Чаще 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Бурно проходить, протекать, активно проявляться. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: жизнь, работа, энергия… бьет ключом в ком? в товарище, в детях…; бить ключом где? в городе, в… … Учебный фразеологический словарь
забить ключом — бить/забить ключом Чаще 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Бурно проходить, протекать, активно проявляться. С сущ. со знач. отвлеч. предмета: жизнь, работа, энергия… бьет ключом в ком? в товарище, в детях…; бить ключом где? в городе, в… … Учебный фразеологический словарь
Чемоданов, Иван Иванович (стряпчий с ключом) — стряпчий с ключом. Род Чемодановых, по сказанию росписи, поданной ими в конце XVII века в Разряд, происходит от прадеда Ивана Ивановича, "мужа честна именем Воропана", выехавшего из Польши в 1449 году при Великом Князе Василии… … Большая биографическая энциклопедия
Бить ключом — БИТЬ КЛЮЧОМ. ЗАБИТЬ КЛЮЧОМ. Экспрес. Бурно, активно проявлять себя, протекать. Д. А. Толстой заботился, чтобы умственные интересы в гимназической среде не били ключом, а смирно и анемично журчали в русле казённых программ (Короленко. История… … Фразеологический словарь русского литературного языка
